byzfriend

主题
日志
相册
分享
留言板
个人资料

表意文字的五大死穴

已有 763 次阅读2019-5-25 10:38

不能如实书写口语（丢失原有发音，造成大量词语语音雷同）
不能表达细微变化（如语言自然衍生出的屈折变化，古藏语等）
不善书写多音节单纯词（比如葡萄、菠萝、澎湃、菩萨，需要造新字，用字效率低）
不善于表达抽象概念（比如菩萨，本是“神”但却借用草字头的现有字）
不能阻止字意变化（比如时令的“令”，从“政令”，变化到“时节”，再到“流行事物”，最终起到的作用不过是表音而已）

路过

雷人

握手

收藏分享邀请举报

全部作者的其他最新日志

• 表音方块字（多图）
• 秦人（Chin people）
• 成语习俗的真实来源
• 华夏起源正解新说
• 音乐是智人语言演化的指路人
• 商人（Shan people）

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

byzfriend

表意文字的五大死穴

全部作者的其他最新日志

评论 (0 个评论)