中国语言文字论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

搜索

汉语语法重构时代或将到来

已有 1194 次阅读2019-5-25 10:08

世界上有影响力的语言中,梵语(公元前8-6世纪)和古典拉丁语(公元前75年)经历了由语法学家人为规定、优化语法的过程。

古典拉丁语成为了罗马帝国的官方语言与标准语,词汇丰富,句法完善,表现力强。古典拉丁语的作品典籍浩繁。代表人物有:

西塞罗(M.T.Cicerō,前106年~前43年)——曾任执政官、作家、演说家。著有《论演讲术》、《论共和国》、《反腓力辞》(14篇演说)、长诗《我的执政》和《我的时代》,另遗下书信900多封。
凯撒(G.J.Caesar,前102或100年~前44年)——曾任执政官、军事家、演说家,散文作家。著有《高卢战记》(Bellum Gallicum)等,其著作和演说皆有文学价值。
内波斯(C.Nepōs,前99~前24年)——史学家,传记传记。著有《名人传》、《年代学》、《轶事集》等。
卢克莱提乌斯(T.Lūcrētius,前96?~前55年)——著有长诗《物性论》(Dē Rērum Nātūrā)和许多哲学论文。
萨卢斯特(G.Sallustius.C,前86~前35或34年)——政治家,历史学家。著有《喀提林战争》、《朱古达战争》、《历史》(仅存残篇)。
卡图卢斯(G.Catullus,约前84~约前54年)——抒情诗人。作品曾在2~13世纪失传,手稿在13世纪为人发现,流传下来的有116首诗。
维吉尔(P.Vergilius.M.,前70~前19年)——诗人。著有民族史诗《埃涅阿斯记》(12卷)和牧歌多首。
贺拉斯(Q.Horātius F.,前70~前19年)——诗人。著有《讽刺诗集》、《长短句集》、《歌集》(4卷)、《书札》(多卷,其中第3卷通称《诗艺》)。
李维(T.Līvus,前59~17年)——历史学家。著有《罗马史》(142卷)。
奥维德(P.Ovidius N.,前43~前18年)——诗人。著有《爱情诗》(5卷)、《变形记》(15卷)、《岁时记》(12卷)等。

和拉丁语一样,梵语成为了一种属于学术和宗教的专门用语。印度教经典《吠陀经》即用梵文写成。其语法和发音均视作一种宗教仪规而得以丝毫不差地保存下来。19世纪时梵语成为重构印欧诸语言的关键语种。

汉语在语音经历了复杂的演变、语法发生翻天覆地的变化后,许多过去的旧语法已经不再适用,而新语法尚未自然产生(比如对于汉语言SVO语序比较合理的后置定语从语、系统化的倒装语法、系统化的时间表达法、系统化的敬语表达方式等等)。因此,我们应该开始尝试对汉语语法进行主动的创新,提出各种各样的方案供实践检验和试错,为后人总结并优化语法做好准备。千万不要误以为语法必然是自然形成的而固步自封。人为调整语法不但合情合理,而且可以高效地解决文字应用中存在的许多具体问题,从历史和科学角度来看,都是非常值得一试的。


路过

雷人

握手

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

Archiver|手机版|小黑屋|中国语言文字论坛

GMT+8, 2024-3-29 18:52 , Processed in 0.018949 second(s), 16 queries .

返回顶部