|
●已成功流行多年的拼音汉字的再改进● 拼音化的汉字早已流行多年，千百万人已熟视无睹不以为怪，没管它是不是拼音化汉字。但一些人仍在那里高喊汉字不可能拼音化，不准改革汉字。而一些主张汉字要拼音化的现代仓颉，竟也没觉察到近几十年汉字的这新发展，还在那里闭门瞎造不可能有人用的所调新拼音汉字。 致力于中文易教易学的中易私塾S码，认为仿西洋分词连写音素拼的汉字拼音化，涉及要先改汉语节奏固化节奏，而这难于上青天。有复辅音与结尾辅音的西语，自然形成数以万计的单音节，还有听感上是多个单音的单音节现象，而有单音节单音词与单音节多音词的现象。如a、s、k、t这4个音素，英语有a、sa、ka、ta这4个单音【音原子】的单音节，还有as、asks[问、task等多音的单音节和单音节多音词。 而没有复辅音与结尾辅音的汉语，a、s、k、t这4个音素，只能有a、sa、ka、ta这4种单音节。且都只能是单音的单音节，不可能有多音的单音节与多音的单音节词，所以汉语只有约400种单音节或约400种不同音的单音节词，比几万种单音节的西语同音词多几百倍，文字必要区分同音词的形素，不便分词连写纯音素拼。 不便分词连写纯音素拼但不是说汉字不能拼音化，半页几十种形符组合加音符就可实现汉字有便认读的拼音化规律。或就用旧汉字或其代码形符当区别同音字的形符，就既保护原汉字又便有认读拼音化规律，正是这种拼音化汉字被人不知不觉接受流行起来，盛行了几十年未被淘汰。而很多页分词连写规定想改造单音词为骨干的汉语，去将单音节多音词为主干的西捂文改，几十年来看不到有被接受流行的可能。力主西化汉字的周有光大师，晚年只好说，要按他的P6全拼实现拼音化，等500年再看。他也没觉察早已有拼音化汉字盛行。 近几十年小学一年级语文课本，就一直是用汉字当形符作字母拼音的区分同音字的音形码的拼音化汉字印刷的。或者说是用的加注拼音的注音体汉字或拼音化了的汉字【聚珍体汉字】，只不过不是纯拼音汉字。既然生米已渐成熟饭，就可顺水推舟催熟使更可口。 原汉字不损一丝一毫，稍压扁，上或下加注音或音形码，恢复为原方块字形，就可能成为不会受到多大反对阻力的拼音化汉字。这不需等500年，一年或甚至一月就可实现。因不难造H64字的ttf字库，学前班儿童不难几天学会64个汉字， 就可开始自学拼认小学H64字注音本读物受益。因此，现代仓颉们该先作的是，造出加注体汉字的GB2312字表的ttf字库，就一定有老师愿教，国内外都有老师提出愿教这种字。
| 
楼主
发表于 2019-3-7 12:47:18