(3) 汉语拼音码的优选与风波 上面用到的DP码或PD型音形码。其中的P型音码,可以是P6全拼(国罗、北拉、汉语拼音方案)等,也可以是字音码长不超过三、四位码的S码P3、P4型简拼。这里补充解释一下S码H、P型简拼等音母新常识。 S码揭示,各种语言都是由几十个较便说便听的音母拼组成,近代各常见汉语拼音的音母体系,都是以38个核心声韵母(H38音)为基础。H38音可以用汉字音当音节字母表示,这样就成了H38字核心声韵母的音节字母拼。当然也可用拉丁字母表示音母的音节字母拼,以及用音素字母作H38音代码的音素字母拼。 H38音可以拼注汉字音,多数字可声韵两拼或反切上下字[前后音字]快读拼出,如“四五”快读拼出“苏”字音,“四安”快读拼出“三伞”音。但少部分字要用到声介韵三拼,如“四五安”拼出“算”字音。但不知辅元音的音素拼的中国少儿对某些声介两拼或三拼感到为难。对用西式辅元音的音素拼感到为难,因此对用音素字母拼的P6全拼感到更难。如初学P6全拼的少儿,就可能不知“玻b衣i”与“玻b烟ian”该拼出什么音。 文改会首任汉语拼音方案处杜松寿处长,全国圣人级扫盲专家祁圣建华,S码等,由不同角度和原因都注音到这种两拼与三拼难点,如杜老是在P6全拼初行时瑷 教师到难不愿教,就去到一些省市小学亲自试教,果然证实的确难教。祁老是因文革期间8岁女儿才去村小成我听课,学不进P6全拼跟不上班。气得祁老边打她边问,拼音有什么难。女儿哭诉说,有的两拼就难,三拼更难。你是扫盲专家,为什么不发明个没两拼与三拼难点的拼法呀。 杜祁老与S码不约而同的提出大同小异的解决P6全拼难点的新拼音法,就是凡不便声介两拼的单音节字音,就不要求少儿去声韵拼或教辅元音拼,就把该声介合母的字选一个直接教字音,不要求少去学“玻b衣i”拼出“比匕”音。直拉教读“匕”字音并选“匕bi”当双字母代码的扩展声母用。难拼的三拼与辅元音拼的“玻b烟ian”,就既避开了“玻b衣i”的两拼难点,又可避开“玻b衣i安ani”三拼与“玻b烟ian”辅元音两拼的难点,因不难由上下字“匕bi安an”快快读拼出“边bian”音。 杜老只说这声介合母法是P6全拼的一种教法,没说这是P6全拼的缺点补救,因当时一些右派的罪名就是反对P6全拼。祁老把这拼法叫《汉语拼音新案》,几天教会女儿后向村民表演拼读毛选时,被大队民兵以《新案》抗拒《汉语拼音方案》的现行反革命的罪名捆绑去游斗吊打刀刺,放下梁后祁老连夜携女外逃它乡乞讨渡日。S码知这文革风险没声张,只被打为内当特嫌受到暗中监视,躲过了承德医学浆长国防因用新拼音拼写毛选被被打为辱毛反革命下牢与祁老被吊打的命运。 改革开放后的1978 年,S码才敢把H38音叫简拼字草案寄到中国科技情报研究所,被印发公开,才敢公开说杜、祁老与S码H型简拼都是用的国学反切中精华的简式反切法,比西式分词连写音素拼的P6全拼更便中国人学用,海内外一些刊物,才转载这从千多年古反切中发现与发明的H64字简式反切这重大进展,如香港中国语文学会《语文建设通讯》。1995年转载的简式反切和次年该刊主编写的评论。
|