汉字真是中国落后的罪魁祸首吗？

双音汉字

jhz001 发表于 2022-8-31 15:11
陈亮（1143—1194）南宋思想家、文学家，原名汝能，后改名陈亮，字同甫，号龙川，婺州永康（今属浙江）人 ...

角色，配角、主角，角都读jué
独角戏，的角为什么不读jué？

jhz001

双音汉字 发表于 2022-9-1 12:04
角色，配角、主角，角都读jué
独角戏，的角为什么不读jué？

独脚戏，又称“滑稽”，始创于清末、盛行于民国初年，是发源于杭州，流行于上海、江苏、浙江等地，以“上海话”为主体语言演出的一种地方曲艺。

清朝末年，在上海老城隍庙一带出现了一种叫“小热昏”的民间艺术。演唱者一个人站在板凳上，旁边竹子支架上放着一只装着梨膏糖的木箱，艺人敲小锣和竹板进行演唱，并以此来兜售止咳梨膏糖。

独角戏作为独脚戏的汉语异性词，现代汉语词典及异形词规范词典都将“独角戏”作为推荐词形。“角”为“角色”的含义，与主角、配角、丑角、旦角里的“角”意思相同，指剧目中的人物，但读音为 jiǎo。现汉词典中“独脚戏”不作为单独的词收录。

双音汉字

jhz001 发表于 2022-9-1 15:53
独脚戏，又称“滑稽”，始创于清末、盛行于民国初年，是发源于杭州，流行于上海、江苏、浙江等地，以“上 ...

独角戏作为独脚戏的汉语异性词，现代汉语词典及异形词规范词典都将“独角戏”作为推荐词形。“角”为“角色”的含义，与主角、配角、丑角、旦角里的“角”意思相同，指剧目中的人物，但读音为 jiǎo。现汉词典中“独脚戏”不作为单独的词收录。
------------------------------
这个就是极容易混乱，让人难于记忆的。
汉字的混乱可见一斑。

jhz001

你看法是正确的，“独角戏”从本意滑稽分离出来，表示一个角色演出的戏，针对这种情况，对应的汉语拼音也当调整。

对于表示滑稽含义的“独脚戏”，可以单独分离出来使用，不必两个意思简化成一个词“独角戏”。

jhz001

双音汉字 发表于 2022-8-25 19:17
起名字是一门科学。你肯定会觉得烦琐。
这个不是一般人能做到的。
你学一下林奈命名就知道了。

林奈的书的分类阶元有纲，目，属，种这四级。后来发展起来界, 门, 纲, 目, 科, 属, 种这七阶元。

由林奈定义的分类单位，会不停地”分家再分家“。

我认为这种分类法不需要用汉语来命名，用数字编码来表示就可以了，每一级编码对应一个汉语词，然后将这些汉语词排列组合。

jhz001

汉字简化中的10大遗憾

01 失去了表音功能
许多汉字原来是形声字，简化后失去了表音功能，而这正是汉字有别于其他文化的特点。如：
際（际）價（价）標（标）僅（仅）歡（欢）
隊（队）屬（属）劉（刘）燭（烛）敵（敌）

02 无理简化
许多汉字的部首被毫无道理地用“又”字和叉代替，使优美的汉字变得不伦不类，莫名其妙。如：
鳳（凤）風（风）漢（汉）僅（仅）難（难）
權（权）歡（欢）聖（圣）對（对）樹（树）

03 割裂了整个汉字体系
许多汉字是自成体系的，常用字简化后割裂了与非常用字的联系，致使从小学简化字的人一辈子也记不住一些使用频率较低的字。
如：会写　“扑（撲）”　不会写　“璞”和“蹼”，会写　“还（還）”和“环（環）”不会写　“寰”和“鬟”。其他还有：
仅（僅）谨瑾盘（盤）磐牺（犧）曦
彻（徹）澈撤蜡（蠟）猎（獵）鬣
歼（殲）纤（纖）谶伤（傷）殇（殤）觞（觴）
声（聲）馨磬罄梦（夢）懵甍

04 形体笔画比较丑陋
许多汉字原来是非常方正美观的，简化以后字形变得极为难看。如：
讠（言）钅（金）车（車）龙（龍）汉（漢）
刘（劉）华（華）长（長）拣（揀）东（東）

05 合并偏旁，字不达意
像“貓（猫）和“豬（猪）”简化以后都成了狗类了，实在是太滑稽了。

06 同音字合并，字义混乱
汉字本来是有精确分工的，非要人为地让一个字去承担本不该它应该具有的含义。如：
后：前后、皇后，原本为前後、皇后
发：发现、头发，原本为發現、頭髮
面：面部、面粉，原本为面部、麵粉
板：木板、老板，原本为木板、老闆

07 毫无道理地将汉字进行切割，音形皆损
如：掛（挂）　蠍（蝎）　槨（椁）　櫬（榇）

08 简化后出现表音错误
如：鄰（邻）　賓（宾）
韵母本是ｉｎ，但简化字是用韵母为ｉｎｇ的字作偏旁，容易让人读错。

09 有些字笔画本不多，完全没必要简化
如：減（减）　涼（凉）　於（于）　時（时）　國（国）

10 汉字简化以後，使原来差别很大的字变得非常相像，导致经常被人搞错。
如：鳳（凤）和風（风）　厲（厉）和歷（历）
特别是“凤”和“风”，经常出现姓名中的“凤”和“风”，简体的两个字一旦稍微写潦草，就容易让人分辨不清。