|
1、未来的汉字还是应以单个汉字为基本单位，而不是以词为基本单位。 汉字含义丰富，组词灵活，许多汉字独立成词。以单个汉字为基本单位进行改革，在克服汉字劣势的同时，完全保留了汉语的优势，全面继承原来的语言文字表达习惯及其背后的思维习惯。当然，我们可以在单字存在的前提下，对大量的词和词组进行缩写，并把这种缩写的形式作为更经常使用的形式。例如“北京”，通常写成 bj，“狐假虎威” 通常写成 hjhw。如果以多音节词为基本单位进行改革，原来的汉字就沦为了音节，汉语的优势丢掉了，英文的劣势倒是继承了，远不如以单个汉字为基本单位进行改革，可分可合，收放自如。 也就是说，我们设计新文字时，是把现在的每个汉字外形逐一改变，其它不变。 2、未来的汉字应该更加简单，而不是更加复杂。 现行汉字需要改革，主要是因为表音差和字形复杂，所以难学难写难认难与信息化接轨。鉴于汉语拼音的普及，电子信息化等要求，拉丁字母最适合用来设计未来的汉字，经过简化的汉语拼音，只需2个以内、最多3个字母就能表示一个无调音节，汉语拼音加上区别符就能完全替代现行汉字。如果不使用拉丁字母，仍使用汉字部件表音，效果不及拉丁字母。例如重新设计方块汉字声旁，得需要人们学习记忆400个左右（无调音节），且不能实现汉字在计算机的直接输入。如果是将汉字的声、韵分别笔画化，再架床叠屋地与其他部件组合在一起，远不如纯粹的拉丁字母线性排列简洁。所以没有必要追求方块化、民族化。拼音汉字的常用字一般只有4个字母，有的更少。 3、未来的汉字应有明确的声调表示。 文字中只有标明声调，才能算是完全的表音文字，况且声调符号可以区分音节相同（声母和韵母都相同）的汉字，这种区分非常自然，无需另设规则。声调符的设立，也减轻了“区别符”的负担。
| 
楼主
发表于 2021-11-26 18:46:01