中国语言文字论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

搜索
查看: 131|回复: 3

汉语诗新格式——纵横诗(横竖皆可读)

[复制链接]

1

主题

4

帖子

16

积分

注册会员

Rank: 2

积分
16
 楼主| 发表于 2019-8-22 16:18:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
汉语文学的发展,主要是格式的发展。因为汉语字表意丰富,意味深长,甚至一语双关多关。所以对表达内容这一块,汉语怎么弄都是强项。于是格式成了唯一追求。像英文作品那种,因为语言文字表意单薄,才注重内容,忽略格式。对汉语来说,模仿英语,是舍本逐末。英语由于单词长短不一,也没法追求格式。而传承自英文诗的新诗,用汉语怎么写,都比不过英文厉害。方块字文学的长期发展方向,也是不断严谨格式。因此汉语文学要进一步发展,也得从格式入手。
汉语诗的格式并未达到巅峰。至少在横读竖读方面,还可以优化。汉语诗写就之后,横读的诗,竖读没法看。换成竖写,横的内容就不行了。为了弥补这个缺憾,在写诗的时候,兼顾横竖,就行了。
范例1:
日本令和年
已弃中华号
偏旁作假名
下用改意差


范例2:
中华遇盛世
国器上月界
梦登嫦府第
圆月娥美一


范例3:
天地才唯一
纵横诗我来
白高史到顶
云山绝上立


范例4:
已化烈火
是为陨石
末流逆袭
天星耀空


汉语源远流长,词汇丰富,字字之间很多都可以成词。又有不少多音多义字,十分适合纵横写。


回复

使用道具 举报

1

主题

4

帖子

16

积分

注册会员

Rank: 2

积分
16
 楼主| 发表于 2019-8-22 16:21:24 | 显示全部楼层
古侠相助
天道正义
乐善好施
佳行人赞

有点像藏头诗,因此可以先确定第一行或第一列,再来反复填字。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

4

帖子

16

积分

注册会员

Rank: 2

积分
16
 楼主| 发表于 2019-8-22 16:27:04 | 显示全部楼层
我欲上青天
是去仙鸾处
诗歌腾升起
神放飞舞赴

可以用在书画类,增强艺术性,毕竟观赏作品,有人横看有人竖看。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

4

帖子

16

积分

注册会员

Rank: 2

积分
16
 楼主| 发表于 2019-8-22 16:36:55 | 显示全部楼层
登上杭高处
临海州观有
平北亚华风
山望运河景

因为横竖兼顾,有些不太好懂。有的句子甚至是倒的。平北亚华风,其实是风华亚北平。风华仅次于北京的意思。第二句不太规范,意思是因为靠海,所以比较繁盛美丽,州该有的样子和景观都具有。临平山是杭州北面的一座山。去上海必经。这首诗虽然不怎么样,但同时写到了杭州、上海和北京。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国语言文字论坛

GMT+8, 2019-11-14 14:58 , Processed in 0.131005 second(s), 31 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表