中国语言文字论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

搜索

汉语肯定是发展的瓶颈和阻碍

已有 789 次阅读2019-5-25 10:53

从这句话说起:并改善了对新系统上部分文本框的支持。
这个简单的“上”,竟然有歧义,可以是 “系统上” 的方位,也可以是“上部分”中的形容词。为什么一个“上”字要在无关的上下文中多处使用呢?大概就是因为中文历史上就没有表音文字的关系。因为汉字不能表音,古代中国语言中的海量的丰富词汇丢失了,仅仅剩下可以被汉字书(乱)写(替)产生的少量词汇取代。这些词汇往往缺乏生动,含义狭隘,意思模糊。还造成了汉字一字多用,歧义蔓延。可以说汉语被汉字阉割了,汉语的发展被汉字拖累了。
几千年单纯使用汉字的历史,让我深刻的感觉到,汉语已经是世界上最落后的语言了,没有表音文字,几乎无法进步,除了日本维新后,我们抛弃原有的文言文、旧口语,从日语中山寨了大量先进的词汇。而如今,在没有表音文字的背景下,汉语的发展又出现了前途渺茫的颓势。
汉语不适合研究,2017-8年又有了一个活生生的例子。AlphaGo 棋谱出来之后,韩国很快超越了中国。柯洁不但没有从 AlphaGo 中学到什么,甚至还退步了。这一个侧面说明,中国棋手无法快速、深入的研究新的信息,这也许也和汉语这种肤浅、呛人的阉割语有关。


路过

雷人

握手

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

Archiver|手机版|小黑屋|中国语言文字论坛

GMT+8, 2024-4-24 12:03 , Processed in 0.043840 second(s), 16 queries .

返回顶部