意、音双表新体汉字方案
意、音双表新体汉字构建法 汉字，是表示汉语单词的文字。从甲骨文到宋体的所有体式，为什么都不用汉语拼音字母元件作为组字元件来构建汉字，使之直接表音呢？因为汉语人从发明汉字时期到公元557年（中国的南北朝时期）之前，没有发现汉语的“音素”----声母、韵母和声调。后来虽然发现了汉语的“音素”，却一直也没有用表示“声母、韵母和声调”的符号，作为构建汉字的元件，来拼写出汉语单词的“词音”。这样，就导致了从“甲骨文”到“宋体字”的所有体式的汉字系统，都是用不表“词音”的构字基本元件来构建的。构建起来的汉字，都是直接“以形表意”的；其读音，是靠口传的，可谓是“间接表音”的。 file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif而汉语单词有两个要素，即“词意”、“词音”。汉字只有直接表示“字义”和“字音”，才能与汉语单词实现完全地匹配。而只直接“表意”，不直接“表音”，就与汉语单词只匹配了一半。如果说“全匹配”是“彩色相片”，那么“半匹配”就是“黑白相片”了。半匹配的汉字，相比全匹配的汉字，其性能，就减损了大半。汉字的“间接表音”，是在学习汉字的人们面前，立起了一座至少要攀爬5年的高山。汉字，从甲骨文到宋体系统，都存在着如下4大缺点：1、由于汉字只直接表示“词意”，不直接表示“词音”，与汉语只匹配了一半，所以，人们在学习汉字时，必须由教师口授其读音，学生必须同时记住每个字的字形、字义和读音。这比学习“读写一致”的文字，困难大百倍。file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtml1/01/clip_image002.gif2、汉字，除了少数200多个“独体字”以外，其它的都是合体字。这些合体字，都是采取“以字构字”的方式来构建起来的。因此，随着新字数量的增加，新字的笔画也随着增多，单字笔画越多，其读、写难度越大。3、汉字在单字的结构上和整个系统上，都没有“统一性、规律性、规范性和标准性”。 4、在汉字系统中，还有很多“一形多义字”、 “一形多读字”、“异形字” 、“异体字”、“假借字”。这些，都违反了“字形单载”的造字、用字的原则，这不但增加了学字用字的困难，更使汉字文章表达不精确了。今天，中国和世界多数国家都已经进入了科学化、机械化、信息化的大工业商品经济社会阶段了。在这样的社会里，人们的一切生产和生活，都离不开机器，机器成了人们生产和生活时刻不能缺少的助手。这就要求，人人都必须识字，人人都必须会使用机器。而在今天的电脑数码信息化时代，人与机器的互动，主要是通过电脑数码化的信息进行的。但是，如果不把大众不熟悉的“数码信息”转变成大众熟悉的“文字信息”，广大普通民众就不会使用电脑了。机器与人就互动不起来了。因此，就必须让文字作为电脑“数码”的“代码”，才能实现大众与机器的信息交换。而能够作为“人、机信息交换代码”的文字，必须既便于广大普通大众的学会和使用，又能作为电脑数码信息的代码。而具备这种性能的文字，必须具有“规律性、规范性和标准性”。由于汉字楷体系统没有“规律性、规范性和标准性”，所以，既不便于中、外普通民众学会，也不能作为“人、机信息交换代码”。因此，汉字楷体系统，在今天就呈现出很不适应时代需要的诸多弊端，主要有如下九点：一、由于楷体汉字没有“系统性、规律性、规范性和标准性”，教师只能令学生逐字“死记硬背”每个字的“字形”、“字义”和“字音”。要学会2000个左右的常用汉字，一般人都需要10年的时间；20岁以后要想学会汉字，就更困难了。汉字是世界上最难学会的文字。汉字的学习时间成本和经济成本是世界上最高的。学习汉字，成了中国的少年儿童的沉重负担。汉字，是汉语人打开精神宝库的钥匙，汉字的难学，导致中国小农业时期95%人们文盲，埋没了无数的创新人才。今天，人们学习汉字文化，所需经济成本，虽然国家的政府分担了一大半，但是，时间成本，国家是无法承担的。所以，仍然消除不了文盲。二、“以单音节词为基础的语音多载”的汉语，是人类语言发展的第三阶段的先进语言，是世界上最易学会的语言。但是，在文字环境里，汉语必须汉字的支持；汉字的难学，冲消了汉语的易学性。所以，非汉语圈的人们，就感到学习汉字、汉语，如攀登喜马拉雅山一样艰难。汉字、汉语不易于外国的广大民众学会。反作用于中国，给中国带来的严重损失比外国人的更大百倍。例如：中国不得不进行全民普及英语的教育。从幼儿园到大学，都要进行英语教育。这样，中国的学生头上又增添了一座“英语大山”。这就使中国的少年儿童的头上同时压着两座大山,成了世界上最累的孩子，快乐的童年变成了辛苦的童年。中国出口产品的包装、说明书，不得不附写英文。中国卖给外国的机器说明书和操作显示屏，不得不使用英文。中国购买外国的先进的机器、仪器和军事装备，不得不重新改装，以便把外文信息转换成汉字信息。中国不得不每年花大量的人力、物力和财力，在外国开办“孔子学院”，来教外国人学习汉字和汉语文化。中国人在国际上发表文章，不得不用英文。自1995年以来，在贸易全球化和电脑信息全球化的发展潮流的冲击下，中国人出于对实际利益追求的需要，重视英语、轻视汉语的情况，越来越严重，青年人的汉语文化水平，急剧下降。三、汉字由于不直接表音，汉字对汉语没有固化作用和传播作用，不能实现汉字到哪里，“标准的汉语”就到哪里。虽然60多年来，国家每年投入了大量的资金和人力，推广“普通话”，却至今也没能把“普通话”普及到每个普通民众。至今还有几亿的普通大众不会说“普通话”。这几亿人，就不能利用电脑实现“汉语-----汉字”的互相转换；也不能用“普通话”指挥机器人。四、由于汉字系统违反了“字形单载”的造字、用字原则，导致今天的汉字文章，表达不精确。在国际上发表汉字文件，还必须带上“法文”附件，来作注释。由此严重降低了汉语、汉字的国际地位，被外国人误认为汉语、汉字是世界上落后的语言和文字。五、在全世界进入了机械化、信息化时代的今天，中国必需一种“人、机易用的文字系统”，这种“人、机易用的文字系统”，必须具有“系统性、规律性、规范性和标准性”，才能用其“基本构字元件”作为电脑的“人、机信息交换标准代码”，实现人、机信息交换----在电脑上编辑汉字文件，用汉字编辑电脑程序，指挥电脑按人的意愿进行工作。但是，目前中国正在使用的“汉字楷体系统”，却是没有“系统性、规律性、规范性和标准性”文字系统。所以就不能用其“基本构字元件”作为电脑的“人、机信息交换标准代码”。因此，即使中国有了同美国一样的制造电脑核心芯片的技术能力，也还是不能建立起“独立自主的楷体汉字代码的电脑信息系统”。这样，中国的楷体汉字信息，就只能挂接在美国的“英文电脑信息系统上”，成为英文信息的附庸；中国的电脑信息产业，也只能成为美国的电脑信息产业的附庸了。这种附庸地位，绝对不是如一些人说的那样，“与国际接轨”，搭上了美国发展的便车。而是被套上了美国的“电脑绞索”。中国的电脑、手机、通讯设备、自动控制设备、测试仪器等等的“制造厂”，都成了利用美国、日本、西欧等国家零件的“组装厂”，遭受人家的制约和任意宰割。每年仅仅芯片进口的总金额，就超过进口原油的总金额。在软件方面，全部都是用英文代码编制的，软件的专利费，也是一个不小的数额。以美国ASCII码为基础的信息机器设备，中国使用得越多越广，美国套在中国脖子上的绞索就越牢越紧。从1983年以来，中国的各种用电脑控制的机器设备和通信设备、大小电脑网络等等的操作和应用程序，全是美国的（ASCII码）。所以，中国的最关键的第5国防空间（信息空间），被美国占领了，中国成了美国的“网中之鱼”。今天，电脑信息问题，成了中国安全的短板。美国在20年前，就成立了“网军司令部”，组建了几万人的“电脑网络作战部队”。中国所有使用美国电脑的领域和部门，都会随时遭到美国網军的监控和“遥控信息炸弹（遥控电脑病毒）”的攻击，这种攻击，在今天中国在一切领域和部门都使用电脑网络的情况下，其破坏力远大于“氢弹”。六、在美国电脑上，不能用汉字的构字元件来随机构建出无限的汉字，只能让电脑带上几万个整体汉字的“汉字字模库”，然后通过英文代码，从汉字库里调取汉字整体。这样，汉字信息就受制于英文信息系统。只要英文信息系统一变动，汉字信息就必须立即跟进，否则，就立即瘫痪。并且，因为采用从字库里调取整字方法，而汉字数量是无限的，永远收集不全，所以，有些需要的汉字，当字库里没有存入时，就用不上了。调字时，还不可避免地出现“重码字”，从而降低了人工选字的速度，也容易选错字。七、自从中国使用了美国电脑和加入美国的世界互联网后，电脑的“汉字字模库”里的任何一个汉字的变动，都会影响汉字库的使用统一性。于是，中国就制订了一个强制标准，名字叫做《信息交换用汉字编码字符集》，即“汉字编码字模库”，称为“汉字中国标准”。为了统一国际上的使用，美国牵头，又制订了一种《信息交换用汉字编码字符集国际标准》。如果一个新的汉字不在“国际标准”里，就不能让世界上任何一台“美国制式”的电脑使用，人们也不承认这个字。所以，中国的“汉字国家标准”就被“汉字国际标准”替代了。在这个“国际标准的”控制下，中国人的“汉字库”，中国人说了不算了。中国人要在汉字库里添加一个新造汉字，就必须先向国际标准化组织汉字工作组ISO/IEC/JTC1/SC2/WG2/IRG ，提交申请，然后IRG接受中国《通用规范汉字表》中的未编码汉字的编码请求，并给定一个编码位置，并报告WG2，然后再逐步进入SC2-- JTC1-- IEC—ISO审批、重新制作一套程序。新的一套程序做成以后，如何迅速推行并非易事。因为实行新的一套程序，以前的各种字体字库、各种字典教材都要作废，许多人名和地名都要修改，数以亿万台的电脑、打印机、手机、扫描仪以及与汉字相关的操作系统、输入法、数据库、办公软件等都要修改。再加上贸易的全球化，很多市场上与汉字处理相关的国外电子产品也都遇到这样的统一性问题。所以，这一添字过程，不是简单地、轻易地就可完成的，而是很麻烦的，而且要花费巨大的人力物力的。因为向汉字字模库添加一个新字如此复杂，就导致中国的普通民众，不能随着社会上不断出现的新的汉语单词，及时创建一个新汉字来表示之。当引进一个外语单词时，也不能随时创建一个新字来表示外来单词的词意。要想为适应社会的新需要而升级更新整个汉字楷体系统，就更难办了。这就使汉字陷入了僵化状态。所以，近来，对于外来词汇，当没有相应的汉字词汇或语句进行“意译”，又不能当即造个新的“楷体汉字”来表示时，就只好用现有的汉字进行“音译（近似的）”或者直接使用英文单词，不会英文的网民，还自创了“黑话”般的“网络语言”。而“音译”外语单词的汉字，就把“表意的汉字”变质成了“音节符号”。这些只起“音节符号”作用的汉字，就使汉字出现了“歧义”，也严重地破坏了汉字楷系统的统一性，从而使中国的汉字文章，越来越不精确，汉字文章，成了中外文字大杂烩。使广大普通民众，连普通报纸、杂志上的一些文字也看不懂了。中国学生的语文知识水平的高低，不被大学看重了，出现了有些大学招生，英语必考，中文免考的现象。这些情况，将促使汉字、汉语逐渐走向僵化、退化、变质、消亡的深渊。八、人类制造动力机器，是为了延伸体力，从而实现了工业化革命；制造电脑，是为了延伸脑力，从而实现了信息化革命。电脑是“智力工具”，它的主要功能是帮助人们解决人脑很难解决的问题的，写文章或作统计，仅仅是电脑的次要功能。英文代码的电脑，使美国的小学生都会编制应用程序，来解决自己所遇到的难题。由于中国今天不能制造出“独立自主的纯汉字代码的电脑”，只能使用美国的ASCII码的电脑，所以，绝大多数的不精通英文的汉语人，在英文代码的电脑上，就不会用英文编制电脑程序，随时解决自己所遇到的难题了。 这样，中国的绝大多数的普通大众，在美国的ASCII代码的电脑上，既得不到电脑的根本的好处，也发挥不了应有的编程才能。阻碍了中国大众创新潜力的发挥。这相当于买了一匹千里马，不会骑，只能当毛驴用了。九、汉字的难学和汉字文章表达不精确，又缺少汉字代码的电脑网络的助力，就使汉语、汉字、汉字文化的在今天的国际竞争中处于劣势。不单导致中国要为此付出巨大的经济成本，也严重降低了中国文化在国际上的地位。这4大缺点，关系到中国的基础教育、电脑信息产业建设、普通话推广、对外文字使用等等方面。这4大缺点，让中国每年枉费资金达上万亿美元。这不单严重地阻碍了中国现代化、信息化的建设和对外文化交流，也严重危害着国家和民众的各方面的安全，也危及到汉语、汉字的存亡。这4大缺点，关系到中国的基础教育、电脑信息产业建设、普通话推广、对外文字使用等等方面。这4大缺点，让中国每年枉费资金达上万亿美元。这不单严重地阻碍了中国现代化、信息化的建设和对外文化交流，也严重危害着国家和民众的各方面的安全，也危及到汉语、汉字的存亡。以上9大弊端证明，楷体汉字系统不具备“人、机易用”的性能。因此，它在国际上，是绝对没有发展前途的。虽然汉语先进，如果不把不可“人、机易用”的“汉字楷体系统”升级为可以“人、机易用的新体汉字系统”，世界上任何国家，都不会看好汉语、汉字的。在继续使用汉字楷体系统的情况下，不论采取什么办法，都是不能完全彻底地克服楷体汉字的4大缺点的。因为这4大缺点，是汉字楷体系统固有的。因此，唯一正确的办法，就是创建一种完全彻底地消除“汉字楷体系统”的4大缺点和诸多弊端的“新体汉字系统”，来替换“楷体汉字系统”。然而，并不是随便拼揍一个“符号堆”或者借用外国的文字系统，就能成为替换“楷体汉字系统”的“新体汉字系统”的。能够替换“汉字楷系统”的“新体汉字系统”，必须具有巨大的优越性和长远的前瞻性。必须符合如下8项要求：1、新体汉字系统，是从“楷体汉字系统”的基础上发展起来的，是“楷体汉字系统”的“升级版”，这种“升级版”，继承了楷体系统的一切优点，克服了旧体的一切缺点。并且，不违背广大民众的原先的读、写习惯的，以汉字为基础的一切优秀的文化特产都能保持和继续发扬下去；也不会给国际汉字文化圈的人们带来不便。2、“新体汉字系统”能与“楷体汉字系统”实现“无缝转换”；不能“无缝转换”，就转换不成。所谓“无缝转换”，就是新旧两种字体，在转换过程中，能够互当“异体字”混用。这样就不会出现“时间缝隙”；也不会在转换过程中出现“新旧字文盲”和“文化断层”；转换的经济成本也很小，国家、单位和个人，都能轻松承担。3、是表示汉语“单音词”的最佳文字体式，能与汉语单词，实现完全地匹配：能够通过每一个“字形”，直接地表示出每一个汉语单词的唯一“词意”，确保不违背“字形单载”的造字、用字原则。这样，就能使汉字文章具有“精确、简捷、丰富”的特性；并且能通过“字形”，拼读出该字的读音，能实现“新体汉字传到哪里，标准的“汉语”就能传到哪里。能够适应汉语单词无限增加的需要。当出现的新事物而造出一个新词或引进一个外语单词时，能够当即造出一个新的汉字来表示之。并且能够让别人“见字晓音”和通过使用这一新字的书面文章，理解这个新字的含义。从而实现汉字数量的无限扩展。4、字形必须是“方块形”的，而且笔画少、结构简单，字体清晰美观，最容易辨认；既能便于人工书写，也能便于机器用几十个元件来构建无数的汉字。5、在整个文字系统上和单字的“结构”、“表意”、“表音”上，都具有“系统性、规律性、标准性和规范性”。所以， 能让人们学习起来，有规律可循，能够达到“学少知多”，同汉语一样易学。儿童在家里的日常生活中，由其父母顺便就能教会读、写新体汉字。学龄前，就能阅读报刊。从而使中国永远彻底地消除了汉字文盲。6、能让电脑用这种新体汉字的基本元件，作为“人、机信息交换标准代码”， 从而使中国创建出“独立自主的纯汉字代码”的电脑信息产业体系。并且，汉字代码的电脑信息系统的性能，比英文代码的电脑信息系统的性能优越得多。在汉字代码的电脑上，不需要背负巨大的“汉字字模库”，只用几百个构字元件，就能构建出无限个新体汉字；并且能够实现新体汉字怎么写，键盘就怎么打，不会出现“重码字”，也便于手写输入和语音输入。从而让使用电脑的普通大众，用汉字作为电脑的指令代码，编制电脑的各种程序，让电脑帮助自己解决所遇到的难题。这样，就能实现汉字与电脑之间进行“双向交流”----电脑组建汉字；汉字编程指挥电脑。从而让普通大众能够利用上电脑的最根本的功能---通过编程处理问题。这样，电脑的根本功就能得到充分使用了。7、在汉语没有发生本质性的转变时，其体式、功能和优点都能保持稳定，不会因为字数的无限增加而导致文字系统毁坏和文字性能的退化、变质。8、历史经验也告诉我们，任何一种工具的改进或社会制度的改革，都必须通过“利益”和广大群众的自愿这两关，否则，再先进的东西，都实行不了。所以，要把“汉字楷系统”升级更新为“新体汉字系统”，就必须达到：（1）、必须让“新体汉字系统”，在理论上立得住。（2）、必须让全体普通大众学得快、用得方便。能够与“楷体汉系统” 实现快速地转换。具有初中以上文化程度的人，学会新体汉字的时间，不超过4个课时。也能让世界各国的非汉语系的广大普通民众在60天左右学会2000个常用汉字。（3）、必须在经济效益上，大大优于汉字楷体系统。与“汉字楷体系统”转换的经济成本极小，个人和企业、政府都能轻松地负担起来；转换后，能让与“新体汉字系统”相关的机器制造工厂和商品经营企业，有利可图。转换后的社会效益和经济效益，比使用楷体系统时，提高百倍以上。因此，就能得到大多数人的自愿认同和使用。按照以上8条要求来衡量“汉字拉丁化”之类的替换汉字楷系统的方案或者“汉字形声字扩展版”之类的替换汉字楷系统的方案，显然都不合格，实践也证明根本行不通。不怕有困难，就怕无办法。符合以上8条要求的“新体汉字系统”，在“汉语拼音原理”发现之前，是创造不出来的。而在中国已经普及了“汉语拼音原理”的今天，就能创建符合以上8条要求的能够替换“汉字楷体系统”的“新体汉字系统”了。按照上述8条要求设计的“新体汉字系统”方案如下：把以前的各种体式的汉字系统的传统的“以字构字”的方式，改为“以元件构字”的方式。构字元件是：汉语拼音的“声母符”、“韵母符”、“调符”和“意符”、“区别符 ”。这五种元件的笔画形态，全是楷体式的，并且达到：形态最美，结构最简。可以构建出无限个方块形的美观的新体汉字。“声母符、韵母符、声调符”，三者结合在一起，称为“音符”，能够拼读出每个新体汉字的读音。 “意符”，起到区别“同音异义词”和提示字义的作用。 “区别符”，是为了把同“音符”、同“意符”，而含意不同的字区别开来。每个新体汉字的字义，是由该字的整体形状表示出来的。以今天汉语为基础建立的新体汉字系统，可由汉语拼音的26个声母符、36个韵母符，1个孤音符，6个（其中阴平为空）汉语调符，367个意符，27个区别符，总共463个，构建而成。（待续）全文请看下面的附件：上面的附件文件有错，请以本次回复的附件文件------“意、音双表新体汉字构建法”为准。
附件：
续附件：
建立了"意、音双表新体汉字"代码的中文电脑，汉语人就可以用新体汉字编制电脑的应用程序了，彻底摆脱了对美国英文程序的依赖。
如果把以上三种构字法的程序全放在一台电脑中，择机使用，取长补短，就能既可加快构字速度，又可克服各种构字法的不足。
页:
[1]