外国人 怎样 学习 汉语
在 拼语 拉文 未 正式 用于 社会 教学 之前,外国人 怎样 学习 汉语?现在 有了 拼语 拉文,外国人 又会 怎样 学习 汉语 呢?zaz pibyuv laawul wȕz zeqsňt ynqyuu seghuz jàwxor zndqal,wozgoorel zenyat xorxoe hamyuv?xamzaz yivleA pibyuv laawul,wozgoorel yiwhuz zenyat xorxoe hamyuv lee?
汉语 的 语音 就是 音节串,人们 对 语义 的 理解 是 根据 说话 的 语音串 节奏 来 进行 感受 的。
hamyuv deA yuvyìb jewsnt yìbjercom,relmel duz yuvwog deA lofjes snt gebjùw sochug deA yuvyìbcom jerzew lax jemxeo gansew deA。
在 大量 的 拼语 拉文 书写 实践 中,我们 发现 现代 汉语 拥有 比较 稳定 的 双音词。在 学习 汉语 词汇 时,这些 双音词 是 学习 理解 汉语 的 基础。
zaz daglat deA pibyuv laawul suhxes sńrjȁm zuc,wopmel faaxam xamdaz hamyuv yncyiv bofjāw wundiq deA sudyìbcnr。zaz xorxoe hamyuv cnrhũz snr,zegxed sudyìbcnr snt xorxoe lofjes hamyuv deA jôacûv。
“在” 什么什么 “中”,“在” 字 经常 被 省略。“ 在 …… 中”
“zaz” selmeA selmeA “zuc”,“zaz” znt jeccão bez seplvq。“ zaz …… zuc”
(zaz)daglat deA pibyuv laawul suhxes sńrjȁm zuc
wopmel deA gomxeq sndwǔx huz remwux,
我们 的 惯性 思维 会 认为,
wuslǒq gùcjòa jewsnt gùcjòa fuuwùwqōg、süwjùw zucxêb,
网络 攻击 就是 攻击 服务器 、 数据 中心,
dam zegsnt cuo jògsuw céomiz laxjap。
但 这是 从 技术 层面 来讲。
dȯwyüu ronjām zeesnt woazup cuo zūcdob ynqhuw qedruw deA gùcjòa,
钓鱼 软件 则是 一种 从 终端 用户 切入 的 攻击,
doa ceoben gah xawwôg,cahzoq geq ruowōg,yisbuu ruowōg bez zukzȕc。
低 成本 高 效益, 操作 更 容易, 也不 容易 被 追踪。
fuuwùwqōg (服务器)← zaz suhxes snr,sntfev kefwof zegyat lofjes:dabyìbznt zoqwux hewzùz snr,znrjed fúwxes zaz sudyìbcnr deA hewmiz。(在 书写 时,是否 可以 这样 理解:单音字 作为 后缀 时,直接 附写 在 双音词 的 后面。)
doa ceoben (低 成本)
gah xawwôg (高 效益) ← zaz suhxes snr,sntfev kefwof zegyat lofjes:dabyìbznt zoqwux qalzùz snr,yǔv hewmiz deA sudyìbcnr febkak suhxes。(在 书写 时,是否 可以 这样 理解:单音字 作为 前缀 时,与 后面 的 双音词 分开 书写。)
pǐogop wòfjec yǔv bavmaf hee fůuteg zankak leA hèezoq。 (苹果已经与宝马和福特展开了合作。)
→ zeglôf deA “ yǔv ” yiqgak ynq “ gȅb ” ,znddȁw wuxselmeA maA?(这里 的 “ 与 ” 应该 用 “ 跟 ”,知道 为什么 吗?)
taamel gȅb wopmel qábleA hèetuo。(他们 跟 我们 签了 合同。)
页:
[1]