汉字为什么一直保持方块形不变？
汉字为什么一直保持方块形不变？
主要原因如下：1、文字是表示语言单词的，它是以语言为基础的，一定性质的语言，决定了表示其语言单词的最佳文字形式。波兰人柴门霍夫就不懂这个道理，于1887年创制了一种不依任何语言为基础的“世界文字”，想推行给世界各国使用，但是，至今也没能被任何语言的民族当作文字使用。人类语言的发展，至今已经走过了三个历史阶段----以单音节词为基础的语音单载的初级阶段；以多音节词为基础的语音单载的第二阶段；以单音节词为基础的语音多载的第三阶段。每一个阶段的性质和特点都是不同的，具有质的差别。语音单载（即词音和词意是一 一对应的）的语言，表示其单词的文字，表了词音，就等于也表了词意；所以，会这一单词所对应的语言的人们，只要能读出了“字形”（音节文字或拼音字母文字）所表示的词音，就晓得这个字所以表示的词意了。表示语音单载语言单词的文字体式可以有无数种，但是，最佳的文字形式，是 “读写一致的拼音字母文字”。所以，语音单载语言的民族，绝大多数都把“音节文字”升级为“拼音字母文字”了。今天，一些国家的语言，由原来的“语音单载”发展成“语音多载”了，出现了很多“同音异意”单词，例如英语、法语、俄语、等等。所以，原先的“纯拼音字母文字”就不适应了，他们就不得不在“纯拼音字母文字”里，加上“不表音只表意”的“哑音字母”。这样以来，原来的“读写一致”的文字，就变成“读写不同”的文字；原来的“拼音”文字，就变成“表意”文字。原来是直接表音的读写一致的拼音字母文字，加了表示词意的或词性的、语法的“哑音字母”后，就“读写不同”了，就不知道如何读音了，就必须用“国际音标”注音，才知道单词的读音了。这就是：语言性质变了-----由“语音单载”变为“语音多载”，与之对应的文字的性质也必须跟着转变-----由“拼音文字”转变为“表意文字”。语音多载性质的语言，其对应的文字体式也可以有无数种，但其性质都是一样的，都是以“字形表意”的，都是让人由字形知意的。所以，从分辨率上看，最佳的文字形式，是方块式的文字。例如汉字，其体式很多，但是都保持“表意”和“方块”形式不变。语音多载的语言，最匹配的文字就是“意、音”都直接表出的方块文字。懂得这个规律，就使我们认识到：不是“文字体系和具体语言没有必然的联系”，而是“一定性质的语言，决定着一定性质的文字的最佳体式”。并且，应当看到这样一个事实：文字是用来表示语言单词的（有的也附带语法）符号系统。单个的文字的功能，是通过文字的整体系统发挥出来的，不是单独发挥作用的，不象一般的“符号”单体那样，可以独立发挥功能。所以，世界上，从来没有脱离具体的语言系统，可以存在的文字。以纯拼音字母“表音”的文字，把可听的语言信息转换为可视的语言信息，起到对语言信息进行记录、存储、传递的作用；而以字形“表意”的方块汉字，除具有记录、存储、传递的作用外，还具有支持汉语单词的作用。汉语词汇的扩展。没有汉字的支持，汉语新词的创建就是不可能的。例如：演义、演绎、演艺、衍义、研议、扊扅、延意，。。。。。这些同音异义词，在文字环境里，用拼音字母“yanyi”是不能区分各个单词的含意的。所以，含意不同的单词，就必须用不同的字形来表示之。 汉语是以单音节词为基础的，存在着大量的“单音同音异意词”。在两人对话现场，是利用对话现场的现实背景：实物、对话两人都知道的话语目标、知识、经历、历史、对话词串中的前后单词的关联、表情、语气、肢体动作、等等参，来区分对话双方说出的“同音异意词”的；而在书面文字环境里，因为失去了对话现场的背景条件，所以，区分“同音异义”的唯一办法，就是用不同的“字形”字来区分“同音异义词”了。2、汉语的语法，决定了汉字应当是方块形的汉语的语法，就是按说话吐词的顺序，来理解单词之间的词意关联的。所以，汉字不附带语法。因为带了语法，就成了“固定模块”，组句时就得有“前后接口”，就不能灵活使用了。汉字方块形，适应汉字使用的灵活性。3、汉字体式在历史上已经更新过多次了，但是能够实现顺利更新的条件，是新旧两种字体，必须实现“无缝转换”（即没有转换的时间缝隙，没有转换的经济成本，转换期间没有新旧文化断层）。而无缝转换的前提是：新体字系统是在旧体字系统的基础上发展起来的，它继承了旧体字系统的一切优点，甩掉了旧体字系统的一切缺点，并能与旧体字互当“异体字”混用。只有这样，才会被广大民众自愿地接受和很快地推广开来。 因此，就必须继承旧体字的方块形。
续附件：
页:
[1]