论坛 › 外语学习 › 学英语，用方块字

jkayreb 发表于 2017-7-19 13:24:47

数词的意符用"十"，所以前面的数词变成方块字时，除了相应的声部和韵部被替换外，还要在首个主音部前添加意符"十"。另外，有短音" ' "的音节前面要添加相应的气化符。

jkayreb 发表于 2017-7-19 20:31:00

基本元音

jkayreb 发表于 2017-7-20 14:02:23

以上十组形音字韵部，代表了独立的英语"元音"所用到韵部部件。"ai"是一个音节整体，英语音标"oi"是两个音节，需要两个韵部部件表示。除了上述十组独立韵部，英语语音中还有组合"元音"，并且构成一个个独立音节，用独立的韵部表示。如"student"中的"优"音、"恩"音。

jkayreb 发表于 2017-7-20 14:13:22

英语词中每个音节的"调"往往发生变化，这就导致英语词语音在具体语言环境中出现变化，使得英语更加难学。英语词方块字化需要选取常用的读法作为语音标准。

jkayreb 发表于 2017-7-21 11:40:52

孙先生说，汉语是语音多载的语言，其文字应当使用"单音节"方块字，以字为主。像英语，是语音单载的语言，应当以词为主。如果把汉字当自然数（正整数）看，拥有"气化符"的形音字系统就相当于正数了。形音字的功能比以往的"汉字"更加丰富了。语音单载的语言也能够用方块字表达。

jkayreb 发表于 2017-7-21 13:21:44

英语词 hair 对应的方块词是："彩，右侧部分"+"h的声部"+"丄，再加一竖丨，与前面的丨并列"了+口+"中，去掉右边的丨，且中间的丨不出头"

jkayreb 发表于 2017-7-26 16:24:13

曰先生最近学了一句英语，不过还不知道是什么意思。谁能帮帮他？用拼语标注读音就是：dewwen'tef' ledtef' woB feklnf doAsns'kagruyjof' yiv. 这里的" ' "是短音标示符。

jkayreb 发表于 2017-8-1 08:48:30

曰先生正在学习另一句英语，用拼语音标表示就是：waK xedwef' dew woftef' maKsedwef'fuv'. 意思是：我要亲自做这件事。

jkayreb 发表于 2017-8-6 06:51:29

http://yuyannet.com/data/attachment/forum/201708/06/064444j14sksqk1xsassaa.jpg
I shall do it myself.

jkayreb 发表于 2017-8-6 06:52:25

http://yuyannet.com/data/attachment/forum/201708/06/064444j14sksqk1xsassaa.jpg
I shall do it myself.

查看完整版本: 学英语，用方块字