电脑(计算机)与新汉字的关系
新汉字要在电脑上正常工作,是不是一定要使电脑中文化?对于这个问题,造字专家们需要好好领会电脑是如何工作的。语言文字专家孙振坡先生对此多次做过解说。电脑本身是如何工作的?主要就是通过电路设计,使得各种元器件协调运行。为了获得稳定的数据信息,通常采用二进制计数法。二进制的符号表示法,可以多种多样,但人们习惯使用数学符号0和1。从这里可以看出,二进制符号表示法可以是任意的两个符号,与语言的文字是没有直接关系的。二进制计数法,每个位只有两种状态,要么是0,要么是1。只有一位的二进制数只有两个,是不能满足实际需要的,于是通过增加位数以实现能够用二进制表示更多的数。电脑实时的工作状态就用二进制数表示。什么样的二进制数表示什么含义,由制造电脑的工作者进行约定规范。为了使得二进制数表示的含义易于被人脑识别,于是用普通文字符号与二进制数进行对应。从这里可以看出,电脑使用何种普通文字与二进制数进行对应是没有直接关系的。
我所说的,并不是电脑能否使用何种文字。而是何种文字能够作为电脑的“人机信息交换代码”。我所强调的是:
“并不是任何文字的元件都可以作为“电脑人机信息交换代码”的;能够作为“电脑人机信息交换代码”的文字,必须具有如下三项性能:
1、在整字的结构上具有规律性,在元件上具有标准性和规范性。
2、能让电脑用构成这种文字的基本元件,作为“人、机信息交换代码”。从而用这些“代码”,作为指令集和字符集,在电脑上构建这种文字和并用这种文字编制电脑的一切操作程序和应用程序。
3、能让普通人民大众很容易地学会,从而使全社会的普通民众,都会使用电脑组字,编辑文章和编制应用程序。
英文基本上具备这3点特性,所以, 美国建立了以“英文字母”为主的“美国信息交换标准代码(ASCII)系统”。在“ASCII”码中,又分为两个部分:即“控制码”和“字符码”。“控制码”,又称“指令码”,可以用来编制各种程序;“字符码”,是用显示文字、图形、符号的。 “ASCII”码中的每一个符,都必须有相应的“数码电路”和“逻辑电路”来支持,否则,“ASCII”码的符号就不起作用了。所以,“ASCII”码,既是给电脑硬件制造者用的,也是给电脑编程者用的。因此,以“美国信息交换标准代码(ASCII)”为基础建造的电脑,只用26个英文字母键,就能打出任何英文单词来和任何英文电脑指令来。
然而,汉字楷体系统,不具备这“3项性能”。所以,汉字元件就不能作为电脑的代码了。即使中国具有同美国一样的制造电脑CPU芯片的技术能力,也只好用美国的英文ASCII,来设计电脑芯片的架构。这样,中国就只能跟在美国屁股后边爬了。今天,中国的电脑芯片生产厂,实际上就是美国芯片厂的一个中国分厂,中国的电脑、手机、摄像机、电视机、智能机器人、数控车床、等等电子芯片自动控制的机器,都在美国电脑芯片的统治之下。”
正是因为如此,孙先生才有可能用自造的新文字与二进制数进行对应处理,制造所谓的中文电脑。那么中文化的电脑非得用"意音双表字"吗?这里主要涉及到两个东西:电脑的初始化工作和人机交互工作。二进制数指令和普通文字对应关系是存放在哪里的?这需要专用的存储器。文字是图形符号,文字结构越复杂,字部件数越多,所需要的存储空间越多,这对存储器的要求就更高。综合考虑,并不是任何普通文字都适于做电脑二进制数指令对应关系的文字符号的。
jkayreb 发表于 2017-8-23 11:39
正是因为如此,孙先生才有可能用自造的新文字与二进制数进行对应处理,制造所谓的中文电脑。那么中文化的电 ...
在以“意、音双表新体汉字”的78个基本元件(参见“新体汉字键盘示意图”的红色键钮)为人机信息交换标准代码的电脑上,无需建立“新体汉字字库”,只是建立“组字元件库”。组字元件库的存量,由组字方法而定。组字方法有3种,元件库里就有3中存量:78个,481个,5000个。
组字方法如下:
人机交互工作:不论是大键盘(以字母、数字为主)还是小键盘(以数字为主),可视的外观符号与内部的数据信息都存在一种对应关系。注意,是对应关系。因此,键盘上的可视符号是不受何种文字限制的。所以,"意音双表字"才可能做人机交互工作的可视符号。那么,要实现可视符号与内部数据的交互工作,就得一定要一键对应一个符号吗?键盘扫描码(数据)是可以根据需要进行转换的。比如,在英文键盘上,直接按 A键可得符号:a,同时按shift键和A键可得符号:A 。
人机交互:键盘上的可视符号只是一种表象,真正起作用的是键盘扫描码。程序对扫描码进行解析,按功能处理各种外部信息。
强调文字的电脑处理,而把好学便用、人们的接受放到次要位置,是本末倒置。
新文字的电脑处理是应当给予充分考虑的。
jkayreb 发表于 2017-8-24 16:26
新文字的电脑处理是应当给予充分考虑的。
没谁说不考虑。只,是主次要明确。为了所谓“直输”,让其它都处于从属和牺牲好处,就是本末倒置。
页:
[1]
2