jhz001 发表于 2022-1-20 09:53
请问:改良派的两次崛起分别是何时,代表人物是谁?改良派的主张是什么,守旧派守的是哪个旧?
...
第一次崛起是上世纪五十年代,代表人物是毛泽东,唐兰。
改良派的主张是:唐兰先生提出的《汉字拼音化》,是汉字体系自身发展为拼音文字。
守旧派的代表人物是:徐德江,安子介,李涛 他们反对拉丁化,也反对文字拼音化,鼓吹《汉字顶峰论》。
改良派的基本论点是:
1,中文的本体不可替代,只能改良。
2,汉字体系是能拼音化的。
3,《中国拼音文字》是从当今的汉字体系发展而来的。
’
本帖最后由 jhz001 于 2022-1-21 10:31 编辑
根据傅铭第1957年发表的《论汉字改革的路线问题——评唐兰先生“汉字拼音化”路线》
第一次汉字改良派的崛起,其代表人物路线主张大致如下:
1910年代,著名的文字学家钱玄同提出,中国应在口语和书面语上转向世界语。20世纪的多位重要学者(如鲁迅)均主张废除汉字,因为他们认为汉字已经成为文化和民主的绊脚石。1936年,毛泽东向一位美国记者表示字母化在所难免。
上世纪五十年代汉字改革的两条路线:
一、中国文字改革委员会的路线主张:简化繁体字,整理异体字,采用拉丁字母制定汉语拼音方案。
二、文字学家唐兰的路线主张:不变更汉字体系,在汉字原有基础上,利用它的固有形式,逐渐发展为拼音文字。
前者是拉丁字母的汉语拼音文字,后者是汉字笔画式的拼音文字。
两条路线存在着分歧,前者是彻底改革汉字必须走世界各国文字共同的拼音方向,后者是注音字母是可学可不学的,我们可以尽量地保存旧的。可见改良派的基本论点:“中文的本体不可替代,只能改良。”、“汉字体系是能拼音化的。”、“《中国拼音文字》是从当今的汉字体系发展而来的。”在相互矛盾,相互影响下不断地发展演变。
https://baijiahao.baidu.com/s?id=1589560681708288227&wfr=spider&for=pc&searchword=%E6%96%AF%E8%AF%BA%20%E6%B1%89%E5%AD%97%E6%94%B9%E9%9D%A9
jhz001 发表于 2022-1-21 10:30
根据傅铭第1957年发表的《论汉字改革的路线问题——评唐兰先生“汉字拼音化”路线》
第一次汉字改良派的崛 ...
关于汉字改革的路线一.在近代汉字改革运动中,存在两条拼音化路线:
一条是<中文拉丁化>路线,
一条是<汉字拼音化>路线.
建国以来,大陆官方实行的是第一条路线,全盘否定第二条路线.
二.今天中国语言文字的现状有汉字改良派的贡献在里面.上个世纪五十年代,以毛泽东为首
的红色政權,成功地阻止了一场酝酿了二三十年之久的“文字革命”的发生,拉丁化汉语
拼音文字方案去掉“文字”两字,临时用作汉字的注音工具。
三.中文拉丁化路线在中国已经到达终点站,前面已无路可走。今天在网上流行的 拉丁字母的
形形色色的“怪僻方案”都是《汉语拼音》的末流。现在,中国文字拼音化只剩下一条路:
汉字拼音化!
四.这里我要引用汉字改良派的先驱袁晓园先生的一段话:‘长年钻研探索的结论是汉字必须
走自己的道路,向民族语文的现代化的方向发展.
《袁晓园汉字现代化方案简介》1981.4
一 一
’
王明思的春天 发表于 2022-1-22 21:03
关于汉字改革的路线一.在近代汉字改革运动中,存在两条拼音化路线:
一条是路线,
一条是路线.
现在,中国文字拼音化只剩下一条路: 汉字拼音化!
请问王先生,面对拼音化改革的唯一出路,中国文字拼音化是否还有退路。
jhz001 发表于 2022-1-23 14:37
现在,中国文字拼音化只剩下一条路: 汉字拼音化!
请问王先生,面对拼音化改革的唯一出路,中国文字拼 ...
中囯文字拼音化沒有退路
一.故步自封,汉字是人类文字的顶峰,《汉语拼音》这根洋拐棍,顶峰文字要
永远用下去吗?
二.汉字体系是人类世界文字中的孤岛,中国文字为什么不能与世界上发达的人类文字
平齐?
三.汉字体系能不能拼音化?
汉字体系如何拼音化?
唐先生 袁先生都给出了自已的答案。
我这里提出中国文字拼音化的四步曲:
A.创制本土化一一中国化的拼音字一一《中国拼音字》
B.《中国拼音字》首先要成为汉字的法定注音工具。
C.中国拼音字进入汉字体系,即更换当今中文的造字系统。
D.用《新汉字》改良当今中文的本体一一中文现代化。
本帖最后由 jhz001 于 2022-1-25 16:42 编辑
王明思的春天 发表于 2022-1-23 21:48
中囯文字拼音化沒有退路
一.故步自封,汉字是人类文字的顶峰,《汉语拼音》这根洋拐棍,顶峰文字要
永 ...
感谢王先生的指教,唐先生渐进式的拼音化理念,会造成印刷厂每隔几年需要更换一次字模,袁先生的拼音化方案,会造成地方方言的消失。
建立我国的表音文字体系固然重要,建立汉字系统在五十六个民族中的核心地位更重要,少数民族文字不认同当前的汉字系统,没有归属感。
页:
1
[2]