saga2411387
发表于 2022-2-3 22:01:15
双音汉字,你好,看了你的方案,不太同意渐进方案,不太同意对汉语拼音的改革措施。有个sunzhenpo的评论,除了他要求的方块字,我的方案倒能满足他的其他所有要求。现在的拼音方案没有大问题,不需要改,直接继承就可以。同意你的明标声调的做法,写在后面也不反对,我的方案在标声调问题上,也认为可以按现行的横提勾捺方案,也可以用1 2 3 4 5标四个声调和轻声,可以写在拼音的后面,但是用数字,还是字母,或把横提勾捺写在后面,其实没有本质区别,也都很容易实现,只是个人偏好的问题。
1498393904
发表于 2022-2-5 14:48:29
saga2411387 发表于 2022-2-2 17:33
文字与编码问题,,文字编码的出现,是因为那些不能直接使用英语字母键盘解决自己语言电脑输入问题,包括存 ...
汉字自有检字需求起,就有了汉字编码应用需求的出现,最早的汉字编码就是汉字直音法编码,后来经过不断改良,又出现了诸如汉字反切音法编码,汉字部首检字法编码法,汉字笔画笔顺检字编码法,汉字四角号码检字编码法,汉字汉语拼音方案编码法等等,这些都是在电脑没有出现前就已经存在的汉字编码法,不知你的这个结论是怎么得出来的?
saga2411387
发表于 2022-2-6 13:59:27
声调是一个独立的变量,应该明标声调,汉字很多的多音字,通过声调的变化,演变出不同的字义,如,中,种,少,背,称,倒,和,啊,分,为,量,数,作,差,好,难,看,干,发,应,待,更,要,等等,还有,买,卖。另外如诗,识,试(与谥碰撞),形部相同,可以通过声调区分。
saga2411387
发表于 2022-2-8 13:20:45
方块汉字是单音节字,汉字大约415种拼音,算上四声音调,大约1600个不同的音,而汉字总数量很大,常用字也在3000个以上,因此同音字多,作为单节字,汉字的读音是不够用的
saga2411387
发表于 2022-2-12 15:32:51
本帖最后由 saga2411387 于 2022-2-12 23:49 编辑
我常常在路上看那些指路牌,比如,杭州,绍兴,上海等,下面一般会用拼音标注,但只是大写的拼音,没有声调,也没有偏旁部首,比如,杭州,HANGZHOU,绍兴,SHAOXING,上海,SHANGHAI,我就常常想,如果加上声调,至少读音就完全没有歧义了,如果再加上与什么相关的偏旁部首,那就可以完全区分,比如写成,杭州,hang2M'zhou1Hc(M为暂木字旁,Hc暂为河川旁),绍兴,shao4Js'xing1Xzt(Js暂为绞丝旁,Xzt暂为小字头),上海shang4Fw'hai3S(Fw暂为表方位的形部,S暂为三点水),就可以在字音、字义方面很少歧义了,这就是我的方案的初始想法,后来在具体设计方案时,基本就是这个思路,再加上多义字、多义词、构词法、词性、语法的修饰,和增设若干标点符号,就可以使汉字更规范,汉语更完美。我曾经把《现代汉语词典》一页一页看过去,用我的“拼音(声母+韵母+声调)+形部”的方式,可以区分大部分汉字,少量会碰撞,特殊处理就可以,只是很多独体字,需要研究用什么偏旁部首或新创形部。
双音汉字
发表于 2022-2-12 15:44:05
saga2411387 发表于 2022-2-12 15:32
我常常在路上看那些指路牌,比如,杭州,绍兴,上海等,下面一般会用拼音标注,但只是大写的拼音,没有声调 ...
杭州,HANGZHOU,绍兴,SHAOXING,上海,SHANGHAI,
---------------------
杭州,HANG/_ZHOU-,绍兴,SHAO/_XING-,上海,SHANG\_HAIv,
你看看是不是更加简单一点?
saga2411387
发表于 2022-2-13 00:04:54
双音汉字 发表于 2022-2-12 15:44
杭州,HANGZHOU,绍兴,SHAOXING,上海,SHANGHAI,
---------------------
杭州,HANG/_ZHOU-,绍兴,SHA ...
这样只有拼音和音调,会有大量同音同调的字无法区分,并且也不表义,如果加上相当于偏旁部首的形部,就可以区分,并且既表音,又表义,这才是完整标准的汉字,是对形声字造字法的继承。当然您的声调的标法没有问题。我的意见是,声调要明标,形部很重要,是表音表义字的关键。
双音汉字
发表于 2022-2-13 00:08:26
saga2411387 发表于 2022-2-13 00:04
这样只有拼音和音调,会有大量同音同调的字无法区分,并且也不表义,如果加上相当于偏旁部首的形部,就可 ...
没必要字表意,整体词才是表意的。
atet
发表于 2022-2-13 09:38:56
双音汉字 发表于 2022-2-13 00:08
没必要字表意,整体词才是表意的。
您这话说到点子上了。
现代汉语以双音词为主,所以拼写应当以词为单位,这样也大大降低了同音词出现的几率,少量同音词现象也可以联系上下文区别。还是那句话,听得懂就读得懂。
Nin ate wa otol dod denszi otano le.
Cemdad Hamys is Oxanavinxir ver atus, sosvis pincic inadana is xir ver danve, ateeno ic dada jenodil le tunevinxir etulcem de jilly, otocleno tunevinxis cemceno ic kesvis lendci otano-cavund qulbib. haboti na ju wa, tina der duni jeu dur der duni.
atet
发表于 2022-2-13 09:46:55
本帖最后由 atet 于 2022-2-13 09:49 编辑
字母文字本来是表音文字,字母用作形旁来表意,总是蹩脚且复杂。表示到声调,做到"我手写我口"就足够了,再复杂了就是画蛇添足。
Zimus undzi bonslab jeuoti biosvin undzi, zimus ynozo cinepane lab biosvi, zunioti bidjos qic fuzar. biosoti dod otanadio, zodod "Os otuc cic os kuc" jeu zurgud le, zad fuzar le jeuoti waoter-tenzur.