中国语言文字论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2058|回复: 0

伊朗和阿富汗突厥系语言的使用情况如何?

[复制链接]

33

主题

42

帖子

208

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
208
 楼主| 发表于 2019-5-27 04:57:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
伊朗和阿富汗突厥系语言(阿塞拜疆语、乌孜别克语等)的使用情况如何?
伊朗和阿富汗都有较高比例的突厥系人口(阿塞拜疆人、土库曼人、乌兹别克人···)
在伊朗和阿富汗,突厥系语言母语者人数是否有下降? 会受到政府压制吗?有在大众传媒与学校教育中使用吗?使用的场合多吗?
当地的突厥系语言都是用阿拉伯文字书写的吗?有拉丁化吗?
回答
作者:艾丝蓓恩 Icebane
链接:https://www.zhihu.com/question/325946259/answer/694090219
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

我说一下伊朗的阿塞拜疆族情况。
伊朗总人口8000万,其中有1000多万都是阿塞拜疆族。最高领袖哈梅内伊的父亲是阿塞拜疆族,母亲是来自亚兹德的波斯族。
v2-4a5820ee289ca320a14c1f4111688abf_hd.jpg 作为一个真•伊斯兰国,伊朗并不过于强调波斯族的特殊地位。宪法第十五条规定:
除波斯语之外,其他地方性、部族性的语言,也可以用于大众传媒,并在学校用于教授文学。
相比之下,伊斯兰革命之前,巴列维王朝是禁止阿塞拜疆语出版物的。
考虑到伊朗教育普及,而文化环境相对比较封闭,文字拉丁化是很难成气候的。
由于阿、波两族习俗差异不大,通婚比较普遍,语言实际上成为了民族认同的一种体现。因此,只要伊朗的阿塞拜疆族不消亡,只要伊朗没有变为一个波斯族或其他民族垄断权力的狭隘民族主义国家,阿塞拜疆语就不可能在伊朗消亡。






回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国语言文字论坛

GMT+8, 2024-12-23 06:11 , Processed in 0.049307 second(s), 26 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表