《木兰诗》里面表音字 “机” / 򰧮

科技表音字

我在《木兰诗》里面找到一个动名词后缀“机”，韩语的기：万里赴戎机。这里的“戎”是动词战斗，“戎机”的“机”不是机遇，而是名词性后缀，亦可以写作“戎기”，或者用表音文字记作“戎򰧮”，意思是战斗的名词，即战争。

下句“关山度若飞”，是SOV结构（省略了主语S）。“关山度”就是“度过关山”。这一句进一步说明了《木兰诗》里面的这句话，来自北朝时期中国北方的SOV黏着语，跟朝鲜语、日语有类似之处。

最后，”双兔傍地走，安能辨我是雄雌“当中的“安”，不一定是疑问词“怎么”，可能是否定词“안”，也就是“双兔傍地走，안（不）能辨我是雄雌”。

双音汉字

科技表音字 发表于 2021-3-12 20:25
用高级模式里面的网站自带输入法，点“高级模式”，然后点“字”

򰡏򰭫򰏱򰿾

二月花

太好了！论坛򰡯򱅜直接򰶩򰹪表音文字了！
点击上面的“字”图标，然后打字母拼音输入就可以了！

科技表音字

二月花 发表于 2020-7-27 15:50
太好了！论坛򰡯򱅜直接򰶩򰹪表音文字了！
点击上面的“字”图标，然后打字母拼音输入就可以了！
...

򰠚򰮤򰰨򰳧! 感谢支持!

双音汉字

具体怎么打？

科技表音字

双音汉字 发表于 2021-1-14 15:27
具体怎么打？

要用电脑发文（手机不行），点编辑器上面的“字”图标，然后在弹出的小窗里，用拼音输入表音字，输入完后，点“插入”把小窗里输入的文字插入正文。比如这样：输入 gong xi3 fa cai2，就会打出“򰡏򰭬򰏯򰿽”!

双音汉字

恭喜发财，还是不行。你给sunzhenpo说说，他的字可以显示吗？

双音汉字

科技表音字 发表于 2021-3-11 03:57
要用电脑发文（手机不行），点编辑器上面的“字”图标，然后在弹出的小窗里，用拼音输入表音字，输入完后 ...

小窗里输入的文字 򰶩򰹪，这两个怎么输入的？

科技表音字

双音汉字 发表于 2021-3-11 10:09
小窗里输入的文字 򰶩򰹪，这两个怎么输入的？

这两个是输入 shu ru4

双音汉字

科技表音字 发表于 2021-3-12 12:47
这两个是输入 shu ru4

你用的什么输入法？搜狗 是这样的，枢ru。
估计和输入法有关吧？

科技表音字

双音汉字 发表于 2021-3-12 17:48
你用的什么输入法？搜狗 是这样的，枢ru。
估计和输入法有关吧？

用高级模式里面的网站自带输入法，点“高级模式”，然后点“字”