中国语言文字论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2944|回复: 1

●竹枝词吟唱●

[复制链接]

125

主题

602

帖子

2130

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2130
 楼主| 发表于 2018-8-5 15:35:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
                ●竹枝词吟唱●
        姚校长转来一《竹枝》古琴谱,从其中说明可看出,曲不一定是唐代刘禹锡在古夔州建平一带听到的。
据记载,刘禹锡当时听到民间所唱《竹枝》词为宫调曲,虽然古琴曲中的《竹枝》调,有两首为宫调曲,但其下的《竹枝》词又为另一首歌词而非自称刘郎的《竹枝》词。那么古琴曲的两首宫调曲及其下的词,是否是刘当时听到的民间词与曲,仍难断定。这里的《竹枝》古琴谱是羽调曲,其下的词是《东皋琴谱》改配为刘郎的这《竹枝》诗。
因此、古《竹枝》仍然是个谜。我曾不止一次,步行与坐木船由巫山经建平到奉节,没注意到可能与古《竹枝》相关的线索。在古夔州的今天的奉节县,多次到乡镇听民歌。也难判断是否听到的是否与当日刘郎听到的有关。
刘郎当时听到的民间《竹枝》踏歌,可能是乡间节庆日或红白事歌舞,是较热烈的行曲模式呢,还是这里舒缓的古琴曲模式,也难猜定。
今天川东、渝东夔、巫建平一代流行的民间歌舞,与古巴蜀东建平一带的《竹枝》踏歌,是否可能有一些口耳相传的流传影响关系,值得推敲。民歌往往带有较鲜明的当地语言声调旋律影响,各地古代私塾教诗词经文,也流行一种带有较鲜明的当地语言声调旋律的吟诵调。因此,致力于中文易教易学的中易私塾,教学古诗词经文的教参中,也用进一些有较鲜明的与某种语言声调旋律谐和的吟唱曲,来丰富教学。如这里附的中易私塾古诗词吟唱曲中,就有用今天渝东语调特色或山歌调、运行曲式的连箫歌舞调,来吟唱刘禹锡写的名诗《竹枝》的教参。
[tr][/tr]

虽然我在今天奉巫一带没找到古夔州的唐代刘禹锡竹枝词踏歌线索,但看到今天夔州的的一些歌舞材料。这里选介一些。如在近几届奉节中学一些年级同学会中,看到词曲都是夔州人作的同学聚会的级歌《重逢》。各地可对其词曲进行再创作利用,如词中“长江边”可改为“泰山下”等。也希望各地的同学会歌来这里交流。
《重逢》
长江边,梅溪畔,
赤橙香满天.
同窗相约清风里,
卧龙岗下寻余欢,
母校天外天!

思母校,少年时,
几多笑与欢.
朗朗书声苦有乐,
青丝离别白头见,
相拥热泪涟!

好时光,总短暂,
转眼离别间.
一声珍重洒泪去,
难舍一世情,
再聚知何年?

同学们,收起泪,
莫怪缘分浅,
分分合合人生路,
阴晴圆缺古难全,
有缘再相见!






管理




回复

使用道具 举报

125

主题

602

帖子

2130

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2130
 楼主| 发表于 2019-12-18 12:14:36 | 显示全部楼层
本帖最后由 GSVAN 于 2019-12-18 13:06 编辑

             夔州现代新竹枝与现代诗




回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国语言文字论坛

GMT+8, 2024-12-23 05:35 , Processed in 0.036517 second(s), 25 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表