用 西班牙文 学习 拼语拉文

jkayreb

tae zaz woajaa hendag deA guccap lof guczoq.
【trabaja en una fábrica muy grande.】

zeggeg guccap yanloe ceoquh.
【la fábrica está lejos de la ciudad.】
  
woe【tía】
yan【lejos】
xav【pequeño】
jebtik【hoy】
ceoquh【ciudad】
snrpin【comida】
sntcap【mercado】
xehxoa【descansa】
poejom【cansancio】
xecqoatik【domingo】

jkayreb

    Shakira
      ↓  ↓  ↓
【xaAgeklaf】
  ================
【xaA.gek.laf】
      ↓   ↓   ↓
【Sha.ki.ra】

jkayreb

znt wopmel qebwaz deA lavsnd:
lil feqxam leA lil
   qolfuw sebxeb,
   sopyiv luvlog,
   jecyiz znthuz,
   laxsns zeggeg sntjet geqjaa meyhav.
lavsnd jac wopmel seghuz deA
   jebtik yuv wuzlax
   suwzaw dee geqjaa meyhav,
xoawut lil zegfem gahsaq deA guczoq
   leo sewdaw yiqyiv deA kendiq.

Para ti,
que dispones tu corazón,
tu esfuerzo,
tus experiencias y sabiduría para hacer de este un mundo mejor,
tenemos este mensaje.
Porque ser maestro es forjar el presente
y futuro de una sociedad mejor esperamos que tu noble labor sea cada día más reconocida con toda la gratitud que merece.

jawsndjer kozleg!
¡Feliz día del maestro!

jkayreb

   leufao hengah.
【El edificio es alto.】

   meytik wuuhua dehyiv lasjer keg.
【Todos los días Wuuhua tiene dos horas de clase.】

   zegjaa guccap deA gucrelmel xecqoaliw hee xecqoatik dehbuu xehxoa.
【Los obreros de esta fábrica no descansan los sábados y domingos.】

jkayreb

西班牙语的 mooc 课程：

https://www.xuexi.cn/7aa306f9151 ... 34f5f609a3604a.html