●再谈汉字的通盘简化●

GSVAN

    ●国际汉字研究会原袁晓园会长，首倡识繁写简。S码（三易码）支持袁氏倡议。具体支持的意见是，推出三易体字[聚珍体、加注体字]，实现复繁识繁打繁写简三易指标。

以“van袁园元”等音的字为例，在国标GB2312字表的近7千字中，v[于]音的字有30几个。下图中有这些字的首次尾B2码，从其中可看出，都不同码。小学生一见下图中任何一v音字，无论是繁简甚至是乱简，都不难认读与查字打字。如从其中加注的[于安]van，就知是H64字法的前后音字[于v安an]快读拼出的van（“袁园元”）音的字。 从其中注的首次尾B2码toj，就是袁字， 注的是4jL，就是“元”字。注的u44，就是“园”字。按音形码vanu44或形声码u44van，就打出了“园”字.。实际按u44时，“园”就已出现在荧屏的首页首位上了，因以u44开头的字中，“园”的字频最高，被排在最前面。

GSVAN

文革中内地也仍有很多人搞注音与查字研究，个别一公开用，结果遭到打击。 如祁圣在1968年搞出《汉语拼音新案》，立马被打成以《汉语拼音新案》抗拒《汉语拼音方案》的现行反革命，捆绑游斗吊打刀刺。承德医学院张国防老师，用他自己的拼音书写毛选，被发现以辱毛罪被捕下了牢。

1979年初，中国科技情报研究所印发了《汉字绝码方案且隶（第一集），其中有近200个方案。多数是文革期间暗地里搞的。集中研究者相互联系组织成立了汉字拼音化电脑化“促进会”。其中54号《简拼字草案》 以54号点（54码、S码）名义手刻油印相关材料，寄促进会员与海内外相关部门。

香港中国语文学会要促进会提供几十个会员名单，以便他们寄赠特配合新出的《汉字改革》刊。该刊并从S码的油印稿中摘了一篇以《通盘简化汉字》刊出。该文反对当时正在推行的东简一笔西简一点的二简，建议系统考虑音旁与形旁的简化常用六千汉字。

温州六中物理组吕作昕老师，在美国《New China》第3期中，介绍到54码（S码）简拼字。在美国的袁晓园又来华组织汉字现代化研究会，在中央党校幼儿园教她的民族式拼音字。

1976年，袁氏究会与中文信息学会汉字编码专委会分别通知1987年的年会征稿，54码手写出上万字材料寄这二会，并摘写出一两千字复写了12份，分别寄香港中国语文学会、中央民族大学计算机系等。稍后，袁会长放弃了她的民族式拼音字的教学实验，把主张汉字改为民族式拼音字的汉字现代化研究会，易名为不再改汉字的“国际汉字研究会”，会刊1989年交邮局发行时易名为《汉字文化》，不再提改汉字而是大力批判汉字落后论，创新提出识繁写简的主张。

袁会长惊世人骇俗之举，受到西风派批判并出书围攻。就连原汉字现代化研究会一副会长也不理解，在香港中国语文学会《语文建设通讯》刊中抱怨说，袁氏没经会长们讨论决定，就改名改初衷。我忙去信中国语文学会说，可能是那副会长没出席1987年会， 不知会上有汉字不落后的交流文，而该文的摘要复写稿前已寄上，于是该刊找出该文再摘写定名为《中西语音结构差别对语文的影响》，发表在《语文建设通讯》1992年9月号上。

S码支持袁会长识繁写简， 并具体化为复繁、识繁、打繁、写简。就是不损原汉字一丝一毫，加注成更繁的三易字（加注体、聚珍字），如下图中的“繁”字B2型三易体。初见它，不难知它是由S码H64字简拼前后音字[夫f安an]快读拼出的fan音。它的前四末一B2码94Lw、首次尾码94w， 音形码fan94w，形声码94wfan，并易知在B型字典94w页fan行可查到它的字义，按94wf键，电脑荧屏上就出现“繁”字。手写可写简略去加注的内容，笔画过多的字，还可按前三未一略去多余的笔画，所以可通盘简化常用字。

      袁会长识繁写简与曾性初教授的好学好用需要的性能指标，都已达到了。

GSVAN

●三易体汉字小史

      文革中、私下思考出一套注音识字查字打字体系，已明确汉语的H38字核心声韵母和扩展声母，简式反切H64字法等。深知与汉语拼音方案不同是危险的而不能公开。果然、公开新拼音法的祁建华、张国防，均被捆捕批斗。直到四人帮被清除，才把H64字简拼字草案整理寄中国科技情报研究所。

     1979年初，中国科技情报研究所印发了《汉字编码方案目（第一集）》，约有近200人的方案名称与联系处。于是相互联系组建促进中文拼音化电脑化的“促进会”。S码的《筒拼字草案》在该集中流水编号为54号，就以“54号点”名义手刻油印S码材料寄促进会、文改会、人民大学语研所等交流。

      香港中国语文学会1980年前后知促进会后，要求提交会员名单与通讯处，拟新办《汉字改革》会刊寄赠各会员。并从油印的S码材料中，摘写了S码反对当时正在推行的二筒杂论，定名为通盘简化汉字在该会刊中刊出。该文反对东简一笔西简一点的二简，建议系统的对音旁与形旁分别规律的系统的进行简化，以便易教易学易用的三易。

      该会捐助人出版商李业宏，主张汉字拼音化，并出资铸造汉语拼音方案铜模。我也认为有了汉字加拼音的铜模印小学教材，才易推行拼音化。但汉语拼音方案太繁难、码位偏长，S码简拼字的音旁可短到4位以下，更便作汉字注音铜模用。但铜模太昂贵笨重，李老生前没能完成铜模心愿。S码在上世纪80年中后期，为没有汉字库的LASER儿童机，加进汉字库，加进S码音码形码、音形码打字法，向师生演示音码、形码、音形码汉字输入。看了该演示的出席三峡万县地区中学语文教师研讨会的一批教师，决定组织起来，由奉中语文教研组易衍澄组长任主编，编S码查字法字典，完成了初稿，但因无经费没能出版。

这些活动中，深深感到，注音注形的中文电脑字库，将会十分有用，比铜模简易便宜得多，该探寻最简易的音旁形旁系统，以便用于注音识字查字打字好教好学好用的三易加注字。华东师大博导曾性初教授，要求与他的汉字好学好用课题合作，美返华的汉字现代化研究会袁晓围会长，放弃了她的汉字落后要改为民族式拼音字的实验，改会名国际汉字研究会，会刊改名《汉字文化》交邮局发行，并大力批判汉字落后论，提出识繁写简。S码三易体字，就是支持曾教授汉好学好用课题的，也是支持袁会长识繁写简的。

因此S码优化出了H64字简拼及其P型代码，P4型音码没有超过四个字母的。形码优化出了B1级（D0、D1型）单笔画代码，B2、B3级等。由它们组合的BP型形声码或PB型音形码，较简短更便作三易加注字用。  

三易加注字（聚珍字）可按前三末一取码法，通盘简化常用6千汉字，还便国内外学生当第二外语的国际语（公交语、GJ语）方案首选。

如下图中右下角的GJ语三易体字，中外小学生一见，必都能认识。知它是“狗”的GJ字，英美语读dog，汉语读[个g偶ou]快读拼出的9ou 音，必在B2型字典9部j9页o行附近查到它的字义，依照前三末一B2码按9j9o键，就可打出这字。

桂林语文学家潘山，及其公子潘山子仁，曾力主的汉字兼拉，也是一种中式韦氏音标的中文加注体设计。中文加注体不损传统汉字一丝一毫，就可实现汉字拼音化，是一种明智的保护发展汉字的新字体，是与隶变一样有意义的中文字体变革，是电脑时代中文的必然发展，将极大提高中华文化的软实力。该动员有关方面来加速它的开发推行。

GSVAN

GSVAN

“唐李白《夜思》床前明月光，疑似地上光。举头望明月，低头思故乡”。共25个汉字，它们前三未一B3码共65个字母，平均每个汉字不到3个字母）

xiaoxue1010

初提通盘简化是指常用六千字音旁、广东快乐十分形旁分别规律简化，S码初步优选出了几十个H64型音旁音母及其P4型代码字母，江苏快3几十个字形的B1、B2级形旁字母。幸运飞艇用它们来使汉字简笔化拼音化与全繁化，以便支持袁老识繁写简与曾老的汉字好学好用论。