中国语言文字论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

搜索
查看: 22740|回复: 88

学了 拼语拉文 之后,会不会有不再想学习方块字的感觉

[复制链接]

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2020-5-7 19:54:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
我们正在学习规范的 拼语拉文,感觉学了这种拼音文字之后,如果还有方块字要学的话,很可能不想再学习方块字了。
wopmel zeqzaz xorxoe gukfǎm deA pibyuv laawul,ganjōr xorleA zegzup pibyìb wulznt zndhew,ruugop haxyiv fackôzznt yowxor deA hug,hen kefleo buuxap záz xorxoe fackôzznt leA。

回复

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2020-5-7 20:01:10 | 显示全部楼层
dāzyiv saqboh deA dabcnr:带有上标的单词


gukfǎm:规范
ganjōr:感觉
pibyìb:拼音
fackôz:方块




回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2020-5-8 20:37:34 | 显示全部楼层
zucgoorel” snt woageg cnr maA?
中国人” 是 一个 词 吗?


zucgoo rel
中国   人


回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2020-5-9 20:03:39 | 显示全部楼层
zucgoo rel
  中国  人


“goo” snt woageg cnrgeb,ruu zuc-goo,mēy-goo。
“国” 是 一个 词根,如 中-国,美-国。


zucgoo snt woageg cnr,mēygoo snt liq woageg cnr。
中国 是 一个 词,美国 是 另 一个 词。


“zucmēy” snt zucgoo hee mēygoo deA janxes。
“中美” 是 中国 和 美国 的 简写。


回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2020-5-12 20:13:11 | 显示全部楼层
zevleA、pavleA  走了、   跑了


“zev” snt woageg cnr,“pav” yissnt woageg cnr。“leA” snt woageg hewznt cnrzùz。
“走” 是 一个 词,“跑” 也是 一个 词,“了” 是 一个 后置 词缀。


注:“置”的拼语拉丁字有一个上标符【 】。

回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2020-5-14 04:25:31 来自手机 | 显示全部楼层
taa zevleA。他 走了。“leA”zaz duqcnr hewmiz bovsnt duqzoq wòfjec faasec。注:bovsnt deA “snt”yiv saqboh fúu。
回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2020-5-14 20:56:39 | 显示全部楼层
“mel” duzyiq zeA “们”。
zaz hamyuv puvtuc hug zuc,“们” duu “qȅcsẽc”,buugoq hendoc rel baf tag duuzoq “mel”。


mel” snt woageg bovsnt fuwsüw deA hewzùz,ruu:

wopmel 【我们】← wop
taamel 【他们】← taa
tafmel 【她们】← taf ← 【tǎ】
tagmel 【它们】← tag ← 【tà】


回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2020-5-14 21:29:15 | 显示全部楼层
duzyiq:对应
qȅcsẽc:轻声
puvtuc:普通
hewzùz:后缀

回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2020-5-15 20:39:38 | 显示全部楼层
jebtik tikqog henhav。
今天  天气   很好。

qaltik:前天
zootik:昨天
jebtik:今天
miotik:明天
hewtik:后天

hamyuv snt ynq znt zǔvhèe ceo cnr deA。
  汉语    是   用  字    组合   成  词   的。

xorxoe pibyuv laawul yowwof xorxoe znt wuxzuv。
  学习   拼语    拉文     要以    学习    字   为主。

ynq znt deA jôaben halwog lofjes fuwhèe cnr deA wógsnd
用  字   的    基本    含义    理解    复合   词   的   意思。

zũw注:
lofjes deA “lof” yiv saqboh fúu “ ”,
fuwhèe deA “fuw” yiv saqboh fúu “ . ” 。
wógsnd deA “snd yiv saqboh fúu “ - ” 。



回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2020-5-15 20:41:50 | 显示全部楼层
jkayreb 发表于 2020-5-14 20:56
“mel” duzyiq zeA “们”。
zaz hamyuv puvtuc hug zuc,“们” duu “qȅcsẽc”,buugoq hendoc rel b ...

taemel 【tae们】 ← tae ← 【tá】
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国语言文字论坛

GMT+8, 2024-12-23 15:46 , Processed in 0.069469 second(s), 42 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表