普通话是满语
普通话是中国的通用语。普通话过去叫国语，很多人认为普通话就是汉语。普通话翻译成英文是Mandarin，意思是满清政府的官员，以及他们说的话。也就是说，英文里的Mandarin是指满族官员说的语言。也就是说，普通话是满语不是汉语。
现在很多人都认为满族被汉族同化了，满族人说汉语了。这是大汉族主义思想作祟。我们也可以说，大部分汉族被满族同化了，他们从三百多年前满清入关时就开始说满语了。实际上是两个民族的融合，普通话是满族人和汉族人交流产生的共同语，混合语。语言学术语叫Creole克里奥尔语。
满清政府时，虽然汉族人口众多，满族是中国社会的主流。满清王朝的官方语言是满语，满语就是现在的普通话。满清的官方文字是满文，汉字是非主流文字。一种口语使用两种文字，这种现象语言学叫digraphia一语双文。
清朝最后一位皇帝退位后，民国成立。满族不再是中国社会的主流，满文成了非主流文字，汉字再次成为主流。但是文言文脱离口语，远远落后于满文，根本不能满足中国社会的需要，于是发生了白话文运动，使用不登大雅之堂的白话文来应付。白话文汉字相当于拼音文字的音节符号。满文是拼音文字，满文字母是音素符号。
普通话是满语，还是汉语，并不重要，它只是一个名字。重要的是普通话现在是中国的通用语言。只不过大多数国人，包括中国的语言学家至今还不知道，中国的普通话曾经是一语双文，三百多年前中国的普通话就已经使用过拼音文字。
| 
发表于 2017-1-31 04:31:18
