中国语言文字论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3047|回复: 3

最后一个中(汉)日合体字字幕视频作品

[复制链接]

22

主题

114

帖子

537

积分

高级会员

Rank: 4

积分
537
发表于 2017-5-18 07:44:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
最后一个中(汉)日合体字字幕视频作品
所谓中(汉)日合体字,是把汉字压扁一点,在下方集成日文,用这样的字体做中日文
艺作品字幕,中日双方国民都粗略能懂,极利于两国民间文化交流。做这些事,应该是两国文化部门的事。本农夫现在做出的,只是示例,证明能实际应用罢了。连接指向的视频是最后一个中(汉)日合体字作品了,以后本农夫不再推出同类产品,对这类字体有兴趣的坛友不妨下载收藏:



回复

使用道具 举报

46

主题

237

帖子

980

积分

高级会员

Rank: 4

积分
980
发表于 2017-5-29 20:27:29 | 显示全部楼层
风字.gif
这也是你们广东的产品,你该从歌词字幕转为重点推出加注体汉字,如S码PC、PD、P4型等,比这作用可能更大。

回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

114

帖子

537

积分

高级会员

Rank: 4

积分
537
 楼主| 发表于 2017-5-31 18:49:58 | 显示全部楼层
中易私塾 发表于 2017-5-29 20:27
这也是你们广东的产品,你该从歌词字幕转为重点推出加注体汉字,如S码PC、PD、P4型等,比这作用可能更大。 ...

老师说得对,但我只对造字幕熟悉点,其它都不太在行.
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

114

帖子

537

积分

高级会员

Rank: 4

积分
537
 楼主| 发表于 2017-5-31 18:50:34 | 显示全部楼层
中易私塾 发表于 2017-5-29 20:27
这也是你们广东的产品,你该从歌词字幕转为重点推出加注体汉字,如S码PC、PD、P4型等,比这作用可能更大。 ...

老师说得对,但我只对造字幕熟悉点,其它都不太在行.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国语言文字论坛

GMT+8, 2024-12-23 02:55 , Processed in 0.063765 second(s), 32 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表