现代汉语拼音方案2.01: 作如下改动:uo->ue, bo->bue,po->pue,mo-mue,fo->fue,iu->iou,ui->uei。 现代汉语拼音58方案有很多不足之处。 1、 标调规则太多,复杂,不统一。 2、 Yw作为声母使用,多余累赘,自我增加复杂度。 3、 隔音符号不好。 相应的,对汉语拼音58方案,采用掐头、改中间、换字母的方法修改。 新方案如下: 1、 声调(ˉˊˇˋ)统一放到拼音的后面。如:你niˇ好haoˇ吗maˉ。 //规则简单归一。拼音字母数量减少了20个,和101英文键盘统一。拼音打字方便,易于推广拼音。整体用了24个拉丁字母(弃用w,v),自造4个声调字母(占一个字母宽度的声调符号),全部字母数量是28个(24+4)。 2、 r->在zh、ch、sh中,替代h。zh->zr,ch->cr,sh->sr。 //更符合拼读规律。 3、 y、w两个字母不再作为声母使用,y替代ü。w弃用。 //ü->y, y可以在键盘上直接打出来,ü打出来麻烦。 4、 隔音符号用声调符号和短下连接字符“_”表示。多音节词中间的轻声字(即无声调符号的)后面采用“_”这个连字符。多音节词中间的非轻声字(即有声调符号的)后面不需要这个连字符,用声调符号兼做隔音符号。 //好处是,音之间很容易区分。原方案表示多音节词时,会有一大堆字母,不易区分速读。比如:喜马拉雅 ,原方案:ximalaya。新方案(不含调的):xi_ma_la_ya。新方案(含调的):xiˉmaˇlaˉyaˇ。音之间分割清晰,容易阅读,容易识别。 5、 保留整体认读,zi、ci、si、zhi、chi、shi、ri。r替代h后,是zi、ci、si、zri、cri、sri、ri。 6、 原来的yi、wu、yu、ye、yue、yin、yun、yuan、ying。掐头,把y、w拿掉。变成i、u、ü、ie、üe、in、ün、üan、ing。 (y代替ü后是:)i、u、y、ie、ye、in、yn、yan、ing。 //用连字符和声调符号隔音不存在问题。y代替ü,弃用w。没必要用yw做声母。 7、 弃用v。 // y代替ǖ,不用v代替ǖ。 8、 重新设计4个声调符号(ˉˊˇˋ)字母。声调字母的轮廓大小同其他字母,笔画部分只占据字母空间的上半部分,下半部分空白,外观看起来像字母的一半。外观大小和字母就有了显著不同。一眼可区别。在没有设计出来、互联网上无法使用前,暂时用(ˉˊˇˋ)这几个符号代替。 9、 作如下改动:uo->ue, bo->bue,po->pue,mo-mue,fo->fue,iu->iou,ui->uei。 //58方案的uo和ou中的o显然无法是一个音,用ou,uo就是错误的。 10、 除了顺序书写外,还可使用立体字体表示,类似汉字的方块形字体。比如zhuanˉ(zruanˉ),zr在左侧,z在上,r在下。uan在中间,u(前面的韵母-介母)在上,an(后两个韵母)在下。-在右侧。这样横写、竖写都是可以的。可以造出这几十个符号,编入unicode编码。这样的立体字体的方块字,用几十个符号就可以组合的。不会像汉字一样是几千个独立的字。
|