现代汉语口语里面的古汉语

科技表音字

郑张尚芳写过一篇文章叫《今人口语里的古音》：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b41fa860101ggm2.html

这里补充一些郑张尚芳所不知道的古音。


商机、战机、戎机，里面的“机”都是动名词后缀기，或者写作򰧮（需要表音方块字字体支持）


还有“很”，本来是는这个主格助词，因为华南原住民不理解SOV黏着语，误以为是“非常”的意思。尽管如此，知道现在，汉语的“很”还不是“很”“很”，只是一个类系动词 (pseudo-copula）。