中国语言文字论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1410|回复: 0

现代汉语口语里面的古汉语

[复制链接]

14

主题

25

帖子

155

积分

注册会员

Rank: 2

积分
155
 楼主| 发表于 2020-7-16 02:06:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
郑张尚芳写过一篇文章叫《今人口语里的古音》:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b41fa860101ggm2.html

这里补充一些郑张尚芳所不知道的古音。


商机、战机、戎机,里面的“机”都是动名词后缀기,或者写作򰧮(需要表音方块字字体支持)


还有“很”,本来是는这个主格助词,因为华南原住民不理解SOV黏着语,误以为是“非常”的意思。尽管如此,知道现在,汉语的“很”还不是“很”“很”,只是一个类系动词 (pseudo-copula)。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国语言文字论坛

GMT+8, 2024-3-29 21:10 , Processed in 0.036741 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表