汉字真是中国落后的罪魁祸首吗？

双音汉字

jhz001 发表于 2022-6-20 11:39
凭什么说“所有字典没有疑义”，你上当了。

当做，当读dàng，所有字典没有疑义。
你给一个相反的链接。

双音汉字

jhz001 发表于 2022-6-20 11:39
凭什么说“所有字典没有疑义”，你上当了。

我当是谁？当。读几声？

jhz001

双音汉字 发表于 2022-6-20 11:44
当做，当读dàng，所有字典没有疑义。
你给一个相反的链接。

宋代李清照：生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。

双音汉字

jhz001 发表于 2022-6-20 16:20
宋代李清照：生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。

这个是应当

jhz001

双音汉字 发表于 2022-6-20 16:36
这个是应当

死马应当作为活马来医治，这句话也成立。

双音汉字

jhz001 发表于 2022-6-20 16:54
死马应当作为活马来医治，这句话也成立。

如果用，充当，还勉强过去。
应当，没 作字。

双音汉字

jhz001 发表于 2022-6-20 16:54
死马应当作为活马来医治，这句话也成立。

如果读一声，意思变成了担任了。他当班长了。
把你当人看，当，读几声？

双音汉字

jhz001 发表于 2022-6-20 16:54
死马应当作为活马来医治，这句话也成立。

领导有没有把你当自己人。当。几声？

双音汉字

jhz001 发表于 2022-6-20 16:54
死马应当作为活马来医治，这句话也成立。

不要把别人当傻子，当？

jhz001

根据《康熙字典》的解释：當（阴平）田相值也；當（去声）事理合宜也。

可见，当（阴平）表示一种真实性，当（去声）表示一种非真实性，因此，当（阴平）和 当（去声）有以下容易混淆的用法。

譬如：当客人，你去他家当客人，他真的把你当客人。前者是阴平，後者是去声，一真一假，音调也有不同。

譬如：当时、当年，当（阴平）指过去所在的时间，当（去声）指过去同一时间。

当班长是真实地担当，读作阴平；当人看、当自己人、当傻子是非真实地充当，读作去声。

死马当活马，非真实的当，读作去声；真实地当，则读作阴平。