中国语言文字论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3727|回复: 1

Facebook上已经出现用汉谚混写的闽南语

[复制链接]

33

主题

42

帖子

208

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
208
 楼主| 发表于 2020-7-27 16:23:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
6720EC6372EF7E01CFFF9D3C090C9B0B.jpg
A: 虚词和象声词都写成谚文
B: 虚词可以简化成更加简单且有辨识的符号我觉得
C: 同意,虚词就应该用表音符号。可以写点短文,或者编辑现有的文章,使用这种新的标记方法。汉语的表音文字,可以用我们的谚文普通话拼音(输入法是黑客键盘中的“谚拼音”),或者用表音方块字。结果可以转成 PDF 发表,或者直接贴在 yuyannet.com 或者 biaoyinzi.com 上(可以显示表音字)
汉语的表音文字,和日语和韩语比,是开放的。也就是可以用各种不同的字母或者部件来组字,可以是谚文、汉语拼音,也可以是注音符号,甚至甲骨文、金文、篆书。是否加声调也随意。建议一开始加上声调,即使不整齐也没关系,以后用的人多了,会自然省略。
回复

使用道具 举报

11

主题

25

帖子

199

积分

特约撰稿人

积分
199
发表于 2020-8-11 04:08:21 | 显示全部楼层
򱇻򰯪 򰡯򰛊
无限 可能
򰈖򱆴 򱉁򰼣 򰰨򰳧 򰦗򱉁򰥯 򱈚򰒰 򰐆򰰀!
表音 文字 支持 汉文化 伟大 复兴!

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国语言文字论坛

GMT+8, 2024-11-22 00:25 , Processed in 0.055104 second(s), 28 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表