【古谣谚】中的诗本韵

缙云王旭龙

49
劉壎引諺論世情---隱居通議
世情看冷暖。人面逐高低。

　　李翀引俗言論仕宦---日聞錄
三世仕宦。huan
方會著衣喫飯。fan

　　林自然歌---閒居錄
訪果老洞天。
撞見神仙。

飲三盃。b@i
復三盃。b@i
又三盃。b@i
不覺醺醺醉。zu@i
回頭看人間。身在青煙外。w@i

　　攛掇諺---至正直記
與人不足。zu/zo
攛掇人起屋。wu/wo

與人無義。yi
攛掇人置玩器。qi

　　草木諺---蠡海集
牛食如澆。jiao/je
羊食如燒。shao/xe

　　正統戊辰會榜後童謠--彭文憲公筆記
眾人知不知。zhi
今年狀元是彭時。shi

　　何孟春引俚語---餘冬序錄
前人失腳。後人把滑。

　　楊慎引諺---病榻手欥
敗棋有勝者。

　　閩人治水諺---燕閒錄
水無一點不為利。

　　峽民為石鐘鼓謠---知命錄
石鐘對石鼓。gu
金銀有萬五。wu
若人識得破。pu
買了興元府。fu

　　大同蔚州宣府朔州語---逌旃璅言
大同婆娘。niang
蔚州城牆。qiang
宣府教場。chang
朔州營房。fang

　　蘇祐引諺論閒忙---逌旃璅言
忙家不會。會家不忙。

　　蘇祐引諺論法律---逌旃璅言
律設大法。禮順人情。

　　江盈科引喭---雪濤談叢
豬來窮家。
狗來富家。
貓來孝家。

笑狗落雨。

　　胡宗洵引諺論田地---呵凍漫筆
田是主人人是客。

　　湛氏引諺論僮僕---呵凍漫筆
養癡奴。nu
乘羸馬。mu

50徐州邳州俗諺---七修類槁
徐州不打春。chuen
邳州無東門。men
若使打春與開門。men
蝎子咬死人。ren

　　郎瑛引俗語占月---七修類槁
月兒仰。yang
水漸長。chang

月兒昃。zi/zei
水無滴。di/dei

　　黃楊諺---七修類槁
三年長一寸。
雷驚縮一寸。

　　蘇杭諺---七修類槁
上有天堂。tang
下說蘇杭。hang

　　郎瑛引小兒語釋怡---七修類槁
阿怡﹑yai
雨落走進屋裏來。lai

　　杭州生員引俗語---七修類槁
水上打一棒。

　　郎瑛引諺論江心鏡---七修類槁
唐大鼻。

　　時人為吳施毛伍四公謠---七修類槁
昔日吳與施。shi
官送猶遜辭。ci

今日毛與伍。wu
訐告到官府。fu

　　好事者為沈循劉泰語---七修類槁
沈循只說錢員外。劉泰常稱夏少卿。

　　芝麻諺---七修類槁
長老種芝麻。未見得。

　　郎瑛引諺語---七修類槁
驚天動地。
昏天黑地。
寂天寞地。

風花雪月。
流星趕月。
水底摸月。

越河跳井。
擔雪填井。
投河奔井。

　　宋熙寧及明初謠---七修類槁
壁虎壁虎。hu
你好喫苦。ku

癩黿癩黿。yvan
何不稱冤。yvan

　　晴雨諺---七修續槁
火日多雨

　　海寇謠---七修續槁
東海小明王。wang
溫台作戰場。chang
虎頭人受苦。結末在錢塘。tang

　　郎瑛引諺論風水---七修續槁
未看山頭土。tu
先觀屋下。wu

主者福壽。shou
良師輻輳。cou

主者當衰。shuai
盲師投懷。huai

　　郎瑛引諺論定數---七修續槁
飲啄有一定之數。

　　顧起元引南都閭巷常諺---客座贅語
熱灶一把。
冷灶一把。

辦酒容易請客難。
請客容易款客難。

饒人不是癡。chi
過後討便宜。yi

人算不如天算。捉賊不如放賊。
好男不吃分時飯。好女不穿嫁時衣。
有麝自然香。何必當風立。
日食三餐。夜眠一覺。
無量壽佛。不看僧面看佛面。
柴米夫妻。酒肉朋友。盒兒親戚。
燈臺照人不照己。

酒在口頭。
事在心頭。

與人方便。
自己方便。

若要好。hao
大作小。xiao

喫得虧。kuei
做一堆。duei

惱一惱。nao
老一老。lao

笑一笑。xiao
少一少。shao

牡丹雖好。綠葉扶持。
鍋頭飯好喫。過頭話難說。
家雞打的團團轉。野雞打的貼天飛。

爛泥搖樁。cuen【另读zhuang桩】
越搖越深。sen

缙云王旭龙

51稻花占年俗語---戒菴漫筆
銀花賤。金花貴

　　江西童謠---戒菴漫筆
若要江西反。fan
除非蚌生眼。yan

　　李詡引人語---戒菴漫筆
籬【輔】楗。楗【輔】籬。

　　酒麵諺---暖姝由筆
千粒米。mi
不成滴。di

千粒麥。mai/ma
不成白。bai/ba

　　朱逸行吟---名山藏
離山十里。li
薪在家裏。li
離山一里。li
薪在山裏。li

　　京師為馬文升熊翀熊繡謠---獻徵錄
兩熊夾一馬。ma/mu
太平天下。xa/wu

　　時人為錢昕魚侃語---獻徵錄
富不愛錢錢昕。貧不愛錢魚侃。

　　東昌民為戴浩歌---獻徵錄
戴別駕公。gong
實為我儂。nong
廉慎忘躬。gong
能使年豐。fong

　　都人為王守及某御史語---林居漫錄
黃曆給事。shi
青由御史。shi

　　京師風俗諺---五雜俎
天無時不風。地無時不塵。物無所不有。人無所不為。

　　黃子野叩舷歌---榕陰新檢
早潮初上海門開。k@i
漠漠彤雲雪作堆。du@i
一百六峰都掩盡。不知何處有僧來。l@i

幾日江頭醉不醒。xing
滿天風雪臥滄溟。ming
定知酒伴無尋處。門外松濤坐獨聽。ting

　　田藝蘅引俗諺---留青日札
張公帽。掇在李公頭上。

　　田藝蘅引諺論酒---留青日札
一尺布。不遮風。fong
一碗酒。煖烘烘。hong
半夜裏做號寒蟲。chong

　　田藝蘅引諺論筋力---留青日札
鹽筋醋力。

　　田藝蘅引時諺論文---留青日札
之乎者也矣焉哉。zai
用得成章好秀才。cai

　　慈谿縣令引諺---西墅雜記
滅門刺史。破家縣令。

　　王文祿引諺---機警
三歲至老。

　　方巾諺---語窺今古
滿城文運轉。遍地是方巾。

　　姑蘇伍子胥祠童謠---塵餘
若要伍公坐。須待二兄來。

　　姑蘇城市古語---三餘帖
蘇城街。jie/gai
雨後著繡鞋。xie/hai

　　王濟引吳湘間俗諺---日詢手鏡
須鐵樹開花。

　　兒童牽衣唱---石癡別錄
牽郎郎。拽弟弟。di
踏碎瓦兒不著地。di

　　東昌諺---文海披沙
夏津不撞鐘。zhong
高唐無北門。
撞鐘人頭痛。tong
北門生蝗蟲。chong

　　京師十可笑諺---戴斗夜談
光祿寺茶湯。
太醫院藥方。
神樂觀祈禳。
武庫司刀鎗。
營繕司作場。
養濟院衣糧。
教坊司婆娘。
都察院憲網。
國子監學堂。
翰林院文章。ang

　　都下六科諺語---宙載
吏科官。戶科飯。fanˋ
刑科紙。工科炭。tanˋ
兵科皂隸禮科看。kanˋ

　　都下為太監諺---宙載
韋英房。梁芳馬。ma/mu
尚銘銀子似磚瓦。wa/mu

滕太監房。麥太監馬。ma/mu
高太監金銀似磚瓦。wa/mu

　　梅雨中諺---常氏日抄
黃梅雨未過。guo
冬青花未破。puo

冬青花若開。kai
黃梅便不來。lai

　　常州人為莫愚葉蓁語---馬氏日抄
太守摸魚。六房晒網。外郎作鮓。太守拽罾。

　　人為工部司官語---說聽
馬前雙﹑shuang/song/so
馬後方﹑fang/fong/fo
督工郎。lang/long/lo

　　江西金鵝謠---白醉璅言
金鵝頭向天。tian
代代出神仙。xian

金鵝頭向水。shuei/sv/svi
代代出神鬼。guei/jv/jvi

　　成都民為魯永清謠---耳談
魯不解擔。

　　出外諺---拙菴雜俎
出外十里。li
為風雨計。ji
出外百里。li
為寒暑計。ji
出外千里。li
為生死計。ji

　　京師諺---拙菴雜俎
五十里外不帶傘。san/sa
好大膽。dan/da
五十歲後不買板。ban/ba
好大膽。dan/da

　　時人為官吏語---濯纓亭筆記
知縣是掃帚。zou
太守是畚斗。dou
布政是叉袋口。kou
都將去京裏抖。dou

　　夏至立春諺---藜床瀋餘
夏至難逢端午日。百年難遇歲朝春。

52
憫忠寺高閣諺---春明夢餘錄
憫忠高閣。go
去天一握。wo

　　燕人為潭柘寺諺---春明夢餘錄
先有潭柘。後有幽州。

　　崇禎時京師諺---冬夜箋記
改箇號。hao/e
娶箇小。xiao/xe

　　成化時人為王恕尹旻語---池北偶談
公道不如王恕。選法不如尹旻。

　　周行逢據湖南時謠---池北偶談
滿天太保。滿地司空。

　　萬曆壬子濟南鄉試童謠---池北偶談
三人兩小。xiao
太陽離島。dao

　　又某科童謠---池北偶談
崔木一旦挑上。天差我送羊角。

　　天啟辛酉科謠---池北偶談
一牛兩尾。

　　時人為彭會毛炳語---天祿識餘
彭生作賦茶三片。毛氏傳詩酒半升。

　　柳林生歌---曠園雜志
柳林生。
柳林生。

　　崇禎末年京師及吳下口語---談往
宋阿罩。

　　許宣平吟---雲谷臥餘
一池荷葉衣無盡。半畝黃精食有餘。yv
又被人來尋討著。移菴不免更深居。jv

　　人事俗語---嘯虹筆記
不如意事常八九。可與人言無二三。

　　南宮縣民為高安歌---茶餘客話
候宰南宮。gong
民和政通。tong
蝗不入境。今之魯恭。gong

　　種韭古諺---尾蔗叢談
櫟陽家家種韭。

　　時人為汪喬年諺---蕉窗日記
汪不解擔。

缙云王旭龙

53趙希鵠引俚諺論琴---洞天清祿集
新為桐。tong
舊為銅。tong

　　林洪引諺---山家清事
近水惜水。

曲江貴家游賞戲唱---雲仙雜記
春光且莫去。留與醉人看。

　　長安為郇公廚語---雲仙雜記
人欲不飯筋骨舒。shu/shv
夤緣順入郇公廚。chu/zhv

　　人為分香蓮語---雲仙雜記
分香蓮。lian
不論錢。qian

　　時人為蘇頌司馬光語---澄懷錄
古事莫語子容。今事莫告君實。

　　韓侂冑聞牧童歌---昨非菴日攥
朝出耕田暮飯牛。niou
林泉風月共悠悠。you
九重雖竊阿衡貴。爭得功名到白頭。tou

　　社日俗語---海錄碎事
社日喫酒治耳聾。

　　果州百姓為史謙恕歌---海錄碎事
使君來何晚。wan
昔日無儲今有飯。fan

　　人為婁逞語---誠齋雜記
有如此技。ji
還作老嫗。yvi

　　二月八日雨俗號---玉芝堂談薈
請客風。送客雨。

　　歲時雜占諺---玉芝堂談薈
兩春夾一冬。dong
無被暖烘烘。hong

田雞叫得啞。ya/wu
低田好稻把。ba/bu

田雞叫得響。xiang
田內好蕩槳。jiang

雨打石頭班。ban
桑葉錢價難。nan

雨在石上流。liou
桑葉好喂牛。niou

四月初八日晴。寡寡鯰魚倒灶下。

初一雨落井泉浮。fu
初二雨落井泉枯。ku
初三雨落連大湖。hu

時裏西南。nan
老龍奔潭。tan

六月蓋夾被。bi
田裏無張屁。pi

十月初一陰。yin
柴炭貴如金。jin

九月十三晴。ring/qieng
釘靴掛斷繩。ring/sheng

除夜犬不吠。f@i/fi
新年無疫癘。l@i/li

賣絮婆子看冬朝。chao
無風無雨哭號咷。tao

冬至前。米價長。zhang
貧兒受長養。yang

冬至後。米價落。luo
貧兒轉蕭索。suo

木再花。夏有雹。po
李再花。秋大霜。so【另读shuang】

布穀鳴。ming
小蒜成。ring

秋霜熟。shu
蕓薹足。zu

杏子開花。hua
可耕白沙。shu

商陸子熟。shu
杜鵑不哭。ku

蜻蜓高。gao
穀子焦。jiao

蜻蜓低。di
一壩泥。ni

夏至前。吃井叫。jiao
有車吃。無車嘯。xiao

山招風雨來。海嘯風雨多。

魚兒稱水面。mian
水來沒高岸。an
芒後逢壬立梅。至後逢壬梅斷。duan

天河東西。xi
漿洗寒衣。yi

　　穀日諺---玉芝堂談薈
上八夜勿見參星。xing/xieng
月半夜弗見紅燈。ning/deng

　　宮中為都膚接骨語---玉芝堂談薈
枯容碎軀有都膚。fu
折爪落髮有接骨。gu

　　人為空青語---玉芝堂談薈
醫家有空青。cin/qien
天下無盲人。nin/ren

54杜恕引諺---藝文類聚
使口如鼻。bi
至老不失。shi

　　司馬休之從者歌---藝文類聚
可憐司馬公。作性甚溫良。liang
憶昔水邊戲。使我不能忘。wang

　　甯戚扣角歌---藝文類聚
沧浪之水白石粲。can
中有鯉魚長尺半。ban
敝布單衣裁至骭。gan
清朝飯牛至夜半。ban

黃犢上阪且休息。sei
吾將捨汝相齊國。gu ei

　　魯褒引諺---藝文類聚
官無中人。不如歸田。

　　時人為樂廣衛玠語---白帖
婦翁冰清。女婿玉潤。

　　崔寔引里語---太平御覽
州縣符。如霹靂。li
得詔書。但挂壁。bi

　　東吳丹徒諺---太平御覽
生東吳。wu
死丹徒。tu

　　魏文明太后青臺歌---太平御覽
青臺雀。qo
青臺雀。qo
緣山採花額頸著。zho

　　京洛為許郝兩家子弟親族語---太平御覽
衣裳好。儀觀惡。o/e
不姓許。即姓郝。ho/he

　　軍中為盧洪趙達語---太平御覽
不畏曹公。gong
但畏盧洪。hong

盧洪尚可。kuo/ke
趙達殺我。wo/we

　　眾為賈洪嚴苞語---太平御覽
州中曄曄，ye
賈叔業。ye

辯論胸胸﹑xiong
嚴文通。tong

　　人為夏候淵歌---太平御覽
夏候淵。yvan
三日六百。五日一千。qian

　　時為郭典語---太平御覽
郭君為塹。董將不許。xu从午音
幾令狐狸。化為豺虎。hu
賴我郭君。不畏疆禦。yu
轉機之間。敵為窮虜。lu
猗猗惠君。實克疆土。tu

　　張顯哲引古諺---太平御覽
堯舜至聖。身如脯腊。桀紂無道。肥膚三尺。

　　時人為劉師貞語---太平御覽
孝於何。通神明。ming
漢有丁蘭。唐有師貞。zing【另读zhen】

　　晉成都王穎盛時里語---太平御覽
三部司馬階下兵。bing
四部司馬尚長明。ming
欲知太平，ping
須石鱉鳴。ming

　　鄉里為李嚴諺---太平御覽
難可狎。xia
李鱗甲。jia

　　時人為繆裴語---太平御覽
素車白馬﹑ma/mu
繆文雅。ya/?u

　　王朗引諺論貧---太平御覽
魯班雖巧。不能為乞丐者顏。

　　時人為蔣詡語---太平御覽
楚國二龔。gong
不如杜陵蔣翁。ong从公音，属造字者音

　　謝尚箏歌---太平御覽
秋風意殊迫。

　　蔣子引諺論學---太平御覽
學如牛毛。mao
成如麟角。jiao

　　石勒時謠---太平御覽
一杯食。有兩匙。shi
石勒死。人不知。zhi

　　王恭既誅時童謠---太平御覽
昔年食麥屑。今年食鹿豆。dou
鹿豆不可食。使我枯嚨喉。hou

缙云王旭龙

55時人為進士明經語---山堂考索
焚香取進士。瞋目待明經。

吳彩鸞歌---事文類聚
若能相伴陟仙壇。tan
應得文簫駕彩鸞。luan
自有繡襦并甲帳。瓊臺不怕雪霜寒。han

曾崇範妻聞夢中人語---合璧事類
田頭有鹿跡。ji
田尾有日炙。zhi

時人為眉山蘇氏謠---合璧事類
眉山生三蘇。su
草木盡皆枯。ku

唐太宗引諺論詞臣---合璧事類
一佛出世。

鄭耕老引里諺---小學紺珠
積絲成寸。積寸成尺。chi
寸尺不已。yi
逐成丈匹。pi

楊慎引俗諺釋淮南---哲匠金桴
一林不兩虎。

楊慎引閩諺---哲匠金桴
夜雨不流蘀。tuo
高田不要作。zuo

楊慎引諺釋風花---謝華啟秀
飾羅天。海湖雲。

時人為王隨陳堯佐語---荊川左編
中書番為養病坊。

廖應淮歌---荊川左編
禽聲兮啾啾。jiou
草色兮幽幽。you
風燇兮火怒，泉殷兮血流。liou
屋時焚兮燕呢喃，鼎沸婆娑其未休。xiou
歸去來兮，不歸兮焉求。qiou

鞠君子歌---荊川左編
橘，jvi
橘，jvi
橘﹐jvi
無人識。shi
惟有姓朱人。方知是端的。di

王吉歌--荊川左編
數載殷勤居劉蔣。jiang
庵中日日塵勞長。chang
豁然真火瞥然開，便教燒了歸無上。shang

奉勸諸公莫悒怏。yang
我咱別有深深況。kuang
惟留灰燼不重游，蓬萊路上知來往。wang

馬鈺夢中歌---荊川左編
燒得白。煉得金。便是長生不死方。

馬鈺歸山操---荊川左編
能無為兮無不為。wei
能無知兮無不知。zhei
知此道兮誰不知。zhei
知此道兮誰不為。wei
為此道兮誰復知。zhei
風蕭蕭兮木葉飛。fei
聲嗷嗷兮雁南飛。fei
嗟人世兮日月催。cuei
老欲死兮猶貪癡。chei
傷人世兮魂欲飛。fei
嗟人世兮心欲摧。cuei
難可了兮人間非。fei
指青山兮當早歸。guei
青山夜兮明月輝。huei
青山曉兮明月歸。guei
飢餐霞兮渴飲溪。qei
與世隔兮人不知。zhei
無乎知兮無乎為。wei
此心滅兮那復為。wei
天庭復有雙華飛。fei
登三宮兮游紫微。wei

蜀民為許遜謠---荊川左編
人無盜竊。吏無奸欺。qei/qi
我君活人。病無能為。wei/yvi

王質引世俗言---荊川右編
貓鼠之相乳。蜈蚣蛙蛇之同穴。

鄭介夫引古諺---荊川右編
福從贊歎生。

開荒諺---荊川椑編
坐賈行商。shang
不如開荒。huang

糞田諺---荊川椑編
糞田勝如買田。

56
正德榆林謠---三才圖會
米珠草桂。

閩中南畿為海瑞謠---三才圖會
海筆架。耕肥田。不如告瘦狀。

時人為郁使君語---潛確類書
朝為雍州官。暮歸棲九里。

佛子灘諺---潛確類書
水沒佛肩。jian
不敢行船。chuan

水浸佛腳。jo
舟行宜速。so

時人為忠義潭語---潛確類書
蒼蒼義山。shan
湯湯義潭。tan
是生烈士。義膽忠肝。gan

宋紹興中潮州鄉諺---駢字類編
地出寶。民獲福。

豐城三洲諺---駢字類編
三洲相連﹑lian
出狀元。yvan

漳州虎渡橋古諺---駢字類編
虎渡通人行。xing
漸漸出公卿。qing

時人為袁術謠---淵鑑類函
路中捍鬼﹑guei/jvi
袁長水。shuei/svi

時人為李何語---淵鑑類函
唐有李杜。du
明有李何。wu

張墂歌---淵鑑類函
屈伸榮辱自去來。lai
外樂於我何有哉。zai

爭如一笑解其縛。bo
脫屣人間有真樂。lo

孫一元扣石歌---淵鑑類函
餐蘭桂兮薜荔衣。yei/yi
臥虎豹兮從蜺螭。cei/chi
笑蒼雲兮胡不歸。guei/jvi

悲萬役兮焉終。zhong
乘元氣兮游無窮。qiong
聊歸來兮山中。zhong

缙云王旭龙

57文馨琴曲---燕丹子
羅縠單衣。可掣而絕。jva/jve
八尺屏風。可超而越。yua/yve
鹿盧之劍。可負而拔。ba /qve出

漢昭帝黃鵠歌---西京雜記
黃鵠飛兮下建章。zhang
羽衣肅兮行蹌蹌。qiang
金為衣兮菊為裳。shang

唼喋荷荇。出入蒹葭。jiang/jia/
自顧菲薄。愧爾嘉祥。xiang/xia

長安為韓嫣語---西京雜記
苦飢寒。han
逐金丸。wan

時人為張氏兄弟語---語林逸文
張氏十龍。long
儒雅溫恭。gong

時人為馮蓀語---世說新語
洛中錚錚﹑zing/zheng
馮惠卿。qing/qieng

時人稱馮蓀李順邢喬語---世說新語
馮才清。qing
李才明。ming
純粹邢。xing

滎陽厄井俗語---殷芸小說逸文
漢祖避時難。nan
隱身厄此間。jian
雙鳩集其上。誰知下有人。yan

咸亨以後謠---朝野僉載
莫浪語。阿婆闐。tien/tian
三叔聞時笑殺人。ren/yan


天后時謠言---朝野僉載
張公喫酒李公醉。

澤州百姓為尹正義王熊歌---朝野僉載
前得尹佛子。後得王癩獺。ta
判事驢咬瓜。喚人牛嚼沫。ma

見錢滿面喜。無鏹從頭喝。ho
嘗逢餓夜叉。百姓不可活。huo

選人為姜晦歌---朝野僉載
今年選數恰相當。dang
都由座主無文章。zhang
案後一腔凍豬肉。所以名為姜侍郎。lang

時人為蘇頲李某語---朝野僉載逸文
蘇瑰有子。zi
李嶠無兒。ni

張鷟引俗諺三則---朝野僉載逸文
棗子塞鼻孔。kong
懸樓閣卻種。zhong

蟬鳴蛁蟟喚。huan
黍稷糕糜斷。duan

春雨甲子。zi
赤地千里。li
夏雨甲子。zi
乘船入市。shi
秋雨甲子。zi
禾頭生耳。ni
冬雨甲子。zi
牛羊凍死。si
鵲巢下地。di
其年大水。svi


唐景雲中天樞謠---朝野僉載逸文
一條麻線挽天樞。絕去也。

廣州人為朱隨侯李逖爾朱九歌---朝野僉載逸文
奉敕追三樵。隨侯傍道走。zou/
迴頭語李郎。喚取爾朱九。jiou/gou

則天時張鷟沈全交為濫官謠---朝野僉載逸文
補闕連車載。拾遺平斗量。liang
把椎侍御吏。腕脫校書郎。lang
評事不讀律。博士不尋章。zhang
麵糊存撫使。眯目聖神皇。huang

軍中為李敬元王杲曹懷舜謠---朝野僉載逸文
洮河李阿婆。鄯州王伯母。mu/mou
見賊不敢鬥。總由曹新婦。fu/fou

郝南容引諺---朝野僉載逸文
三公後。hou/e
出死狗。gou/ge

臺中為侯知一張悰高筠張栖貞語---朝野僉載逸文
侯知一不伏致仕。張悰自請起復。fou
高筠不肯作孝。張栖貞情願遭憂。you

京中為岑羲崔湜鄭愔語---朝野僉載逸文
岑羲獠子後。崔湜令公孫。suen
三人相比較。莫賀咄最渾。huen

魯城民為姜師度歌---朝野僉載逸文
魯城一種稻。一概被水沫。mo
年年索蟹夫。百姓不可活。huo

時人為蕭佺鄒昉語---朝野僉載逸文
蕭佺駙馬子。zi
鄒昉駱駝兒。ni
非關道德合。只為錢相知。zhi

狐神諺---朝野僉載逸文
無狐魅。不成村。

西北人諺---朝野僉載逸文
正月三白。ba/be
田公笑嚇嚇。ha /he  如笑哈哈
要宜麥。ma/me
見三白。ba/be

張鷟引諺---朝野僉載逸文
官倉喝雀。猶是向公。

58時人為陽城鄭鋼周南語---唐國史補
轉遠轉高。轉近轉卑。

長安為宋清言---唐國史補
人有義聲。sing/sheng
賣藥宋清。qing/qieng

戶牖俗語---唐國史補
二十三。san
日正南。nan

二十五。wu
日當戶。hu

省下語---唐國史補
後行祠屯。tuen
不博中行都門。men

下行刑戶。hu
不博前行駕庫。ku

御史臺為院長語---唐國史補
事長如事端。

諫院臺省語---唐國史補
遺補相惜。御史相憎。zing/zeng
郎官相輕。qing/qieng

峽路謠---唐國史補
朝發白帝。暮徹江陵。

江湖行船語---唐國史補
水不載萬。

峽程舊語---唐國史補
五月下峽。死而不弔。

時人為兔褐語---唐國史補
兔褐真不如假。

時人為姜恪閻立本及學生令史語---大唐新語
左相宣威沙漠。右相馳譽丹青。qing
三館學生放散。五臺令史明經。jing

宋守敬引諺論仕宦---大唐新語
雙陸無休勢。

時人為李義府張懷慶諺---大唐新語
活剝王昌齡。生吞郭正一。

洛人為袁家樓諺---劉賓客嘉話錄逸文
昔日婁師德園。今乃袁德師樓。

御史臺中為巡推諺---因話錄
免巡未推。只得自如。

西鄙人為哥舒翰歌---乾【巽】子逸文
北斗七星高。gao/ge
哥舒夜帶刀。dao/de
吐蕃總殺盡。更築兩重濠。hao/e

范攄引諺論著書---雲谿友議
街談巷議。倏有裨於王化。

濠梁里為薜媛語---雲谿友議
當時婦棄夫。今日夫離婦。fou
若不逞丹青。空房應獨守。shou

鎮海軍道為壯兒語---雲谿友議
壯兒過大梁。如上龍門。

舉場中為鄉貢進士語---盧氏雜說逸文
鄉貢進士。shi/ri
不博上州刺史。shi

員莊里諺---樹萱錄
上有天堂。tang/do
下有員莊。zhuang/zo

安定郡里諺---三水小牘
峴山張蓋雨滂沱。

洛中閽者聞五鳳樓中人歌---劇談錄
天津橋畔火光起。qi/qei
魏王堤上看洪水。svi/shuei

長安酒肆布衣吟---瀟湘錄逸文
陽和時節天地和。he/huo/wu
萬物芳盛人如何。he/huo/wu

素秋時節天地肅。su
榮秀叢林立衰促。cu

有同人世當少年。nian
壯心儀貌皆儼然。ran
一旦形羸又髮白。舊游空使淚連連。lian

有形皆朽孰不知。zhi/zhei
休吟春景與秋時。shi/shei
爭如且醉長安酒。榮華零悴總奚為。yvi/wei

時人為進士語---唐摭言
三十老明經。五十少進士。太宗皇帝真長策。賺得英雄盡白頭。

元和時人為進士榜語---唐摭言
元和天子丙申年。nian
三十三人同得仙。xian
袍似爛銀文似錦。相將白日上青天。tian

選舉人為崔慎由語---唐摭言
王凝裴瓚。舍弟安潛。朝中無呼字知聞。廳裏絕脫靴賓客。

科目舉人為王崇竇賢語---唐摭言
未見王竇。bou/be
徒勞漫走。zou/ze

天下為潘緯何涓語---唐摭言
潘緯十年吟古鏡。何涓一夜賦瀟湘。

秦中芭蕉謠---玉堂閒話逸文
花開來裏。
花謝來裏。

王仁裕引諺---玉堂閒話逸文
一飲一啄。繫之於分。

河北為葛從周諺---玉堂閒話逸文
山東一條葛。ga/go/ge/guan
無事莫撩撥。ba/bo/be/ban

孫光憲引諺論和凝---北夢瑣言
好事不出門。惡事行千里。

孫光憲引諺論謔戲---北夢瑣言
小舅小叔。shu
相追相逐。zhu

孫光憲引諺論乘船走馬---北夢瑣言
乘船走馬。去死一分。

人為李都崔雍孫堭鄭嵎語---北夢瑣言
欲得命通。tong
問堭嵎都雍。yong

江陵人言---北夢瑣言逸文
琵琶多於飯甑。措大多於鯽魚。

缙云王旭龙

59洛陽為張全義諺---洛陽搢紳舊聞記
王禱雨。yv
買雨具。jv

無畏之神耶。shen
齊王之潔誠耶。chen

好事者為丁謂語---歸田錄
若見雷州寇司戶。人生何處不相逢。

歐陽修引俚諺紀趙世長事---歸田錄
趙老送燈臺。tai
一去更不來。lai

京師為三班群牧語---歸田錄
三班喫香。群牧喫糞。

朝中為樞密使副語---歸田錄
廚中賜食。shi
階下謝衣。yi

時人為盛度丁謂梅詢竇元賓語---歸田錄
盛肥丁瘦。shou
梅香竇臭。chou/xiou

咸平五年京師為貢舉語---歸田錄
南省解一百衣除。殿前放五十省陌。

長安人為楊譚林特歌---涑水記聞
楊譚見手先教鎖。su/suo
林特逢頭便索枷。gu/guo【另读jia】

京師為程師孟張安國語---涑水記聞
程師孟生求速死。張安國死願托生。

張安道引諺論人材---龍川別志
水到魚行。

京師為宣醫敕葬家語---孔氏談苑
宣醫喪命。敕葬破家。

京城為王雱侯叔獻語---孔氏談苑
王太祝生前嫁婦。侯兵部死後休妻。

孔平仲引江南京東九江民言五則論占候---孔氏談苑
正旦晴。qing
萬物皆不成。ring

芒種雨。yu
百姓苦。ku

一日雨。yu/yv
百泉枯。ku/kv

二日雨。yu/yv
傍山居。gu/jv

三日雨。yu/yv
騎木驢。lu/lv

四日雨。yu/yv
餘有餘。yu/yv

雲向南。nan
雨覃覃。tan

雲向北。bu
老鸛尋河哭。ku

雲向西。xi
雨沒犁。li

雲向東。dong
塵埃沒老翁。ong
朝霞不出門。暮霞行千里。

京師為辛雍顧子郭語---孔氏談苑
治禮已差辛博士。修河仍用顧將軍。

洛中地勢語---畫墁錄
長夏門外有莊。福善坡頭有宅。

張方平引古諺---聞見近錄
遲是疾。ji
疾是遲。chi

皇祐中汾河謠---東齋紀事
漢似胡兒胡似漢。han
改頭換面總一般。dan
只在汾州洲子畔。pan

浙西占年諺---後山談叢
夏旱修倉。cang
秋旱離鄉。xiang

潁人黃鵪諺---後山談叢
黃鵪口噤。jin
蕎麥斗金。jin

杏棗占年諺---後山談叢逸文
杏熟當年麥。棗熟當年禾。

春風夏雨諺---後山談叢逸文
行得春風有夏雨。

陳師道引諺---後山談叢逸文
田怕秋旱。人怕老貧。

熙寧中京師小兒易祈雨語---墨客揮犀
冤苦冤苦。ku
我是蝎虎。hu
似恁昏昏。怎得甘雨。yu

伊洛坊里諺---墨客揮犀
吾鄉有宰相坊﹑侍郎里。

吏部舊語---南部新書
長名以前﹑選人屬侍郎。長名以後﹑侍郎屬選人。

時人為省中諺---南部舊書
司門都官。屯田水部。bu
入省不數。shu

時人為韋承慶語---南部新書
大郎罷相。
小郎拜相。

譚者稱崔沆崔瀣語---南部新書
座主門生。沆瀣一氣。

南中諺---南部新書
秋收稻。夏收頭。

哀家梨諺---南部新書
愚者得哀家梨必蒸食。

徐知諤引諺---玉壺清話
人生百歲。七十者稀。

金陵漁者唱---玉壺清話
二月江南山水路。lu
李花零落春無主。zhu
一箇魚兒無覓處。chu

風兼雨。yv
土龍生甲歸天去。qv


吳處厚引諺論相術---青箱雜記
有心無相。相逐心生。有相無心。相隨心滅。

趙尚書夫人引諺議婚---青箱雜記
薄餅從上揭。

王衍在蜀時童謠---青箱雜記
我有一帖藥。其名曰阿魏。wei
賣與十八子。zei

光啟中福建童謠---青箱雜記
潮水來。山巖沒。潮水去。矢口出。

福建騎馬謠---青箱雜記
騎馬來。騎馬去。

長沙羊馬童謠---青箱雜記
三羊五馬。ma
馬子離群。羊子無舍。xa【另读】she

唐末丹陽民戲語---青箱雜記
待錢來。
待錢來。

時人為安肅廣信二軍語---東軒筆錄
銅梁門。men
鐵遂城。cen

太祖引俗語---東軒筆錄
依樣畫葫蘆。

京師為汴渠碓凌諺---東軒筆錄
昔有磨磨漿水。今見碓搗冬凌。

京師為包拯宋祁諺---東軒筆錄
撥隊為參政。成群作副樞。qv/shu
虧他包省主。悶殺宋尚書。shv/shu

石中立引世語戲三禮生---東軒筆錄
欲得安。an
三禮莫教乾。qian/gan

缙云王旭龙

60唐時為翰林諫議語---石林燕語
饒道斗上坡去。亦須卻下坡來。

時人為御史臺開封府語---石林燕語
孝順御史臺。忤逆開封府。

葉夢得引俚語---避暑錄話
和尚置梳篦。

葉夢得引世言---避暑錄話
不服藥。勝中醫。

宋初州郡官吏語---曲洧舊聞
滅燭看家書。

種桃種橘諺---曲洧舊聞
頭有二毛﹑mao
好種桃。tao

立不諭膝﹑xi
好種橘。jvi

元符未都城童謠---曲洧舊聞
家中兩箇蘿蔔精。jien/jing
擔著潭州海藏神。shen/sing

王黼當國時人語---曲洧舊聞
三千索。suo
直秘閣。guo【另读ge】

五百貫。guan
擢通判。pan

馬永卿引俗諺釋絇---嬾真子
一絇絲能得幾時絡。

元豐末天下為宣仁皇后語---聞見後錄
復見女中堯舜。

元祐初朝中語---聞見後錄
閩蜀同風。fong
腹中有虫。chong

襄陽人為田衍魏泰李豸謠---墨莊漫錄
襄陽二害。hai
田衍魏泰。tai
近日多磨。又添一豸。zhai【另读zhi】

歐陽修引俗諺論致仕---墨莊漫錄
也賣弄得過裏。

齊魯人霧淞諺---墨莊漫錄
霧淞重霧淞。song
窮漢置飯甕。yong从雍音，此乃造字者音【另读weng】【汉字虽然不是单纯拼音文字，但也有表音的音符结构部分】

李如篪引俗諺釋水火---東園叢說
人能變火。龍能變水。

浙東土人為舟師語---雲麓漫鈔。
紙船鐵梢工。

費袞引俚語---梁溪漫志
盜雖小人。智過君子。

時人為朱勉家奴諺---老學菴筆記
金腰帶。dai
銀腰帶。dai
趙家世界，gai
朱家壞。huai

時人為饒州朝士語---老學菴筆記
諸公皆不是癡漢。

准南雞鴨諺---老學菴筆記
雞寒上樹。rv【另读shu】
鴨寒下水。sv【另读shuei】

崇寧間諺---老學菴筆記
不養健兒。ni
卻養乞兒。ni
不管活人。只管死尸。shi

陸游引諺---老學菴筆記
濮州鐘。

陝西人為曲端吳玠語---老學菴筆記
有文有武是曲大。
有謀有勇是吳大。

元豐時六曹語---老學菴筆記
吏勳封考。kao/ke
筆頭不倒。dao/de

戶度金倉。cang
日夜窮忙。mang

禮祠主膳。shan
不識判硯。yan

兵職駕庫。ku
典了襏褲。ku

刑都比門。men
總是冤魂。huen

工屯虞水。shuei/sv/svi
白日見鬼。guei /jv  /jvi

南渡時六曹語---老學菴筆記
吏勳封考。kao/ke
三婆兩嫂。sao/se

戶度金倉。cang
細酒肥羊。yang

禮祠主膳。shan
淡喫虀麵。mian

兵職駕庫。ku
咬薑呷醋。cu

刑都比門。men
人肉餛飩。tuen

工屯虞水。shuei/svi/sv
生身餓鬼。guei/jvi/jv

宋初士子語---老學菴筆記
文選爛。lan
秀才半。ban

建炎後士子語---老學菴筆記
蘇文熟。shu/sou
喫羊肉。ru/rou

蘇文生。sheng/sang
喫菜羹。geng/gang


故都頭錢俗語---老學菴筆記
千錢精神頭錢賣。

缙云王旭龙

61時人為石藏用陳承諺---泊宅編
藏用擔頭三斗火。陳承篋裏一盤冰。


方勺引諺論發背---泊宅編
背無好瘡。

越州風土諺二則---雞肋編
有山無木。有水無魚。有人無義。

地無三尺土。人無十日歡。

浙江風土諺二則---雞肋編
蘇杭兩浙。jie/zhe
春寒秋熱。nie/re

對面廝啜。chuo/xve
背地廝說。shuo/xve

雨夜便寒晴便熱。不論春夏與秋冬。

占麥諺---雞肋編
麥過口。
不入口。

口戒諺---雞肋編
病從口入。禍從口出。

紹興三年平江童謠---雞肋編
地上白毛生。老少一齊行。

建炎後俚語二則---雞肋編
仕途捷徑無過賊。上將奇謀是受招。

欲得官﹑guan
殺人放火受招安。an

欲得富﹑fu
趕著行在發酒醋。cu

莊季裕引俚語釋陳無己詩---雞肋編
巧息婦做不得無麵餺飥。

遠水不救近渴。

瓦罐終須井上破。

急行趕過慢行遲。

人作千年調。diao
鬼見拍手笑。xiao

將勤補拙。

大斧斫了手摩挲。

雞飛狗上屋。

鷺鷥腿上割股。

行在軍中謠---雞肋編
張家寨裏沒來由。you
使它花腿抬石頭。tou
二聖猶自救不得。行在蓋太平樓。lou

世俗戲小兒語---雞肋編
將將朵朵。

五代時人為及第作官人語---侯鯖錄
及第不必讀書。作官何須事業。

元豐省試時都人唱言---鐵圍山叢談
燒得狀元焦。

王安石當軸時諺語---鐵圍山叢談
臺官不如伶官。

時人為李沆張齊賢語---楓窗小牘
李相太醒。張相太醉。

太學中為郭盛邢昺語---楓窗小牘
景純有孫。子才無後。

宣和中反語---楓窗小牘
寇萊公之知人則哲。王子明之將順其美。mi
包孝肅之飲人以和。王介甫之不言所利。li

臨安呼人諺語---楓窗小牘
強團練。

時人為范純仁語---過庭錄
孟嘗有三千珠履客。
范公有三千布被客。

嘉祐中士大夫為王謝二家語---默記
王介甫家。小底不如大底。
南陽謝師宰家。大底不如小底。

時人為梁師成李邦彥語---張氏可書
太傅扁舟東下。丞相隻履西歸。

時人為范致虛謠---張氏可書
草青青。水淥淥。luo
屈曲蛇兒破敵國。guo

時為李宗伯歌---張氏可書
大卿做事輕。qing
文字送司呈。zing
每日出巡倉。豐濟與廣盈。ying

吳中下里諺---槁簡贅筆
消梨應郎心上冷。la
甘庶應郎心上甜。dia【缙云方音念谐韵】

羅裙十二摺。jie【另读zhe】
小妻也是妾。qie

62南渡後汴都謠語---清波雜志
天水歸汴。復見太平。

時人為童貫蔡京謠---清波別志
打破筒。潑了菜。cai
便是人間好世界。gai【另读jie】

宋人為使金者諺---清波別志
歸為官人。
病為死人。
留為番人。

許叔微未第時夢人語---北窗炙輠錄
呼盧殿上。請何是主。zhu
王陳間隔。呼六為五。wu

汪革未敗時天下謠---桯史
有箇秀才姓汪。wang
騎箇驢兒過江。jiang
江又過不得。做盡萬千趨鏘。qiang
住在祁門下鄉。xiang
行第排來四八。bang

都下酒家為孔端中語---獨醒雜志
酒似淳安知縣徹底清。

京師為童貫蔡京高俅何執中謠---獨醒雜志
殺了穜蒿割了菜。cai
喫了羔兒荷葉在。zai

曾敏行引里諺---獨醒雜志
若要事成全。chuan
張果老撐鐵船。chuan

開禧中民謠---四朝聞見錄
天上台星少。人間宣幹多。duo
城南宣幹多。duo
宣威群下問。恢復竟如何。huo
塞上將軍少。城南節幹多。duo

民間為薜極胡矩謠---四朝聞見錄
草頭古。
天下苦。

虐我生民。莫匪爾極。

韓侂冑將敗時民語---四朝聞見錄
滿潮都是賊。
滿潮都是賊。

冷的吃一盞。
冷的吃一盞。

紹興初行都童謠---白獺髓
洞洞張河爺娘。niang
一似六軍之教場。chang

嘉泰初童謠---白獺髓
掀也。火裏。

紹定初時人語---白獺髓
錦城佳麗地。紅塵瓦礫場。

民間為真德秀語---癸辛雜識
若欲百物賤。jian
直待真直院。yvan
喫了西湖水。打作一鍋麵。mian

周密引諺論筆墨---癸辛雜識
不善操舟而惡河之曲。

濟王未廢時市井俚歌---癸辛雜識
花兒王開。

時人為偽道學言---癸辛雜識
道學先牌人慾行。

蜀人澡浴諺---癸辛雜識
蜀人生時一浴。
死時一浴。

時人為陳誼中曾唯黃鏞劉黻陳宗林則祖語---癸辛雜識
開慶六君子。至元三搭頭。

周密引諺釋彪---癸辛雜識
虎生三子。必有一彪。

越人為尹煥語---癸辛雜識
梅津一生辛勤。只辦得食籮一擔。

缙云王旭龙

63時人為長景仁鄭子時趙樞孟宗獻語---歸潛志
主司非張鄭。秀才非趙孟。

宋末江南謠---玉堂嘉話逸文
江南若破。po
百雁來過。guo

至正癸巳上海縣民謠---山居新話
雞啼不拍翅。鴉鳥不轉更。

嘉興民為張士誠楊完者謠---樂郊私語
死不怨泰州張。zhang
生不謝寶慶楊。yang

許衡引諺---輟耕錄
馬騎上等馬。牛用中等牛。人使下等人。

陶宗儀引諺---輟耕錄
打關節。有梯媒。

至正丙申松江民間謠---輟耕錄
滿城都是火。huo
府官四散躲。duo
城裏無一人。紅軍府上坐。zuo

至正辛巳杭州衣紅兒童謠---輟耕錄
火殃來矣。

江西福建民為散散王士宏歌三則---輟耕錄
九重丹詔頒恩至。zei
萬兩黃金奉使回。huei

奉使來時。shi驚天動地。di
奉使去時。shi烏天黑地。di

官吏都懽天喜地。di
百姓卻啼天哭地。di

官吏黑漆皮燈籠。long
奉使來時添一重。cong

元初蓨縣皇舅墓謠---輟耕錄
皇舅墓門閉。bi
運糧向北去。qvi

水渰墓門開。kai
運糧卻回來。lai

64宰相諺---水東日己
宰相肚裏好撐船。

翰林侍從諺---震澤長語
經筵頭。修書尾。

李東陽續翰林舊語---客座新聞
一生事業惟公會。半世功名失早朝。cao
更有運灰并運炭。貴人身上不曾饒。rao

外方人為杭州人諺二則---委巷叢談
杭州風。fong
會撮空。kong
好和歹。立一宗。zong

杭州風。fong
一把蔥。cong
花簇簇。裏頭空。kong

時人為村學師語---委巷叢談
都都平丈我。wo
學生滿堂坐。ruo

郁郁乎文哉。zai
學生都不來。lai

賈似道當國時臨安謠---委巷叢談
滿頭清。都是假。這回來。不作要。

金陵人為豬婆龍癩頭黿語---雪濤小說
豬婆龍為殃。yang
癩頭黿頂缸。gang

兵部四司俚語---春風堂隨筆
武選武選。xvan
多恩多怨。yvan

職方職方。fang
最窮最忙。mang

車駕車駕。jia
不上不下。xia

武庫武庫。ku
又閒又富。fu

國子監諺---春風堂隨筆
金祭酒。銀典簿。

景泰初及弘治末時人語---金臺紀聞
滿朝皆少保。一部兩尚書。
翰林十學士。禮部四尚書。

京師為平江伯陳睿謠---金臺紀聞逸文
平江不飲熱酒。怕火篩。

吳郡諺---豫章漫抄
斤九釐。

陸深引諺---溪山餘話
倖門如鼠穴。

成化間為朝紳諺---嵩陽雜記
都憲叩頭如擣蒜。侍郎扯腿似抽蔥。

量田俗語---碧里雜存
橫十五。豎十六。lu
一畝田。穩穩足。zu

台州人為土地神及廟神語---駒陰冗記
土地夫人嫁廟神。shen
廟神懽喜土地闐。tien

中牟父老為潘勗語---何氏語林
且貴且富。fou【另读fu】
有南山之壽。shou
吾乃得與潘元茂。mou【另读mao】

恩不可忘。wang
無如我潘郎。lang

世人為王衛二氏子語---何氏語林
諸王三子，zi
不如衛家一兒。ni

時為魏收語---何氏語林
魏收驚蛺蝶。

時人為某虞侯及鞏申語---何氏語林
虞侯為縣君割股。大卿與丞相放生。

缙云王旭龙

65
閩中百姓為陶垕仲薜大昉謠---抱璞簡記
陶使再來天有眼。薜公不出地無皮。

青州諺---湧幢小品
井深槐樹麤。cu即粗
街闊人義疏。shu

京師人為潘淵王淵語---湧幢小品
兩淵有兩口。kou
口闊大如斗。dou
笑殺張羅峰。引出一群狗。gou

桑價諺---湧幢小品
仙人難斷葉價。

蘇州人為丙辰會錄語---湧幢小品
丙辰會錄。lu/lo
斷么絕六。lu/lo

京師人為夏言嚴嵩語---湧幢小品
可憐夏桂州。zhou
晴乾不肯走。zou
直待雨淋頭。tou

可笑嚴介溪。qi/xi
金銀如山積。ji
刀鋸信手施。shi
嘗將冷眼觀螃蟹。看你橫行得幾時。shi

時人為屠羲英周子義謠---湧幢小品
秦晉。屠出。qvan【另读chu/qv】
屠毒。周旋。xvan

西安民為才寬謠---湧幢小品
才寬斷朱英。

朱國禎引諺---湧幢小品
雪白百姓。

夏至重陽俗語---湧幢小品
夏至有風三伏熱。重陽無雨一冬晴。

黔中諺---湧幢小品
天無三日晴。qing/qing
地無三里平。bing/ping

荏平縣酒諺---湧幢小品
荏平丁塊酒。

芒種俗語---湧幢小品
芒種逢壬便立霉。

朱國禎引俗語---湧幢小品
五葷三厭。

蘇州人為范允臨語---湧幢小品
范長白夫妻。ci/qi
上天平乏子。zi

台州塘下童謠---湧幢小品
塘下戴。dai
好種菜。cai

菜開花。hua/hu
好種茶。cha/zhu

茶結子。zi
好種柿。shi

柿蔕烏。wu
摘箇大姑。gu
摘箇小姑。gu

吳淞江童謠---湧幢小品
要開吳淞江。jiang/go/gong
除是海龍王。wang/yo/yong

八角蓮諺---湧幢小品
識得八角蓮。lian
可與蛇共眠。mian

佛面金諺---湧幢小品
佛面上括金。

仙桐道人歌---湧幢小品
木有根兮根無枝。zhi
人有眼兮眼無珠。zhvi

我來梧樹活。我去人不識。shi/sei
人不識。shi/sei
真可惜。xi/sei
上天下地遊八極。jei
翻身跨起雲間鶴。朗吟飛過蓬萊側。cei

潮州人為王源謠---湧幢小品
挽回淳風。

時人為萬安劉吉劉珝謠---野獲編
萬歲相公。

王世貞引諺---野獲編
惡人自有惡人磨。

京師為廣西巡撫謠---野獲編
廣西撫院。yvan
京香京絹。jvan

時人為應選給事中語---野獲編
選科不用選文章。zhang
只要生來鬍胖長。chang

天順甲申廷試時語---野獲編
科場燒。sao
狀元焦。jao

京師時人為范廣于謙語二則---野獲編
京城米貴。那得飯廣。

鷺鷥冰上走。何處尋魚嗛。

福建人為許孚遠李材謠---野獲編
一城兩巡撫。

沈德符引北方諺語---野獲編
滄州獅子景州塔。ta
真定府裏大菩薩。sa

蘇州為蟋蟀語---野獲編
促織瞿瞿叫。jiao
宣德皇帝要。yao

京師人為嚴嵩語---野獲編
可恨嚴介溪。作事忒心欺。qi
常將冷眼觀螃蟹。看你橫行得幾時。shi

京師為徐如圭白若圭語---野獲編
道未道棄。渺渺小學。xuo【另读xue】
一樣兩圭。徐如白若。ruo

洪武五年建昌黃衣人歌---野獲編補遺
龍蟠虎踞勢岧嶢。rao
赤帝重興勝六朝。chao
八百年終王氣復。重華從此繼唐堯。yao

松江舊謠---三岡識略
秀野原來不入城。ring
鳳凰飛不到華亭。ting
明星出在東關外。月到雲間便不明。ming

66
漢元鼎初公卿語---別國洞冥記
不用作方伯。be/bo
惟須馬肝石。se/suo

東方朔引里語---別國洞冥記
年未半。ban
枝不汗。han

人為黃蛇珠語---別國洞冥記
寧失千里駒。jv
不失黃蛇珠。zhv

人為龍爪薤語---別國洞冥記
薤如膏。gao
身生毛。mao

人為影娥池中龜語---別國洞冥記
夜未央。yang
待龜黃。huang

八公琴歌---搜神記
明明上天照四海兮。知我好道公來下兮。wu
公將與余生羽毛兮。升騰青雲蹈梁甫兮。pu
觀見三光遇北斗兮。驅乘風雲使玉女兮。nu

含精吐氣嚼芝草兮。cao
悠悠將將天將保兮。bao

華容女子歌---搜神記
不意李立為貴人。

秦始皇時長水縣童謠---搜神記
城門有血。城當陷沒為湖。

時人為宗定伯語---搜神記
定伯賣鬼。得錢千五。

吳王女玉歌---搜神記
南山有鳥。北山張羅。luo/lu
鳥既高飛。羅將奈何。huo/hu
意欲從君。讒言孔多。duo/du
悲結生疾。沒命黃壚。luo/lu
命之不造。冤如之何。huo/wu

羽族之長。名為鳳皇。huang
一日失雄。三年感傷。shang
雖有眾鳥。不為匹雙。shuang
故見鄙姿。逢君輝光。guang
身遠心近。何當暫忘。wang

堯世民語---拾遺記
青鸐鳴時太平。

漢武帝時謠言---拾遺記
三七末世。shi
雞不鳴。犬不吠。fi
宮中荊棘亂相係。xi
當有九虎爭為帝。di

淋池歌---拾遺記
秋素景兮乏洪波。bo/bu
揮纖手兮折芰荷。huo/wu
涼風淒淒揚棹歌。guo/gu
雲光開曙月低河。huo/wu
萬歲為樂豈云多。duo/du

時人為郭況語---拾遺記
洛陽多錢郭氏室。shi
夜月晝星富無匹。pi

洛陽行者為薜靈芸歌---拾遺記
青槐夾道多塵埃。@i
龍樓鳳闕望崔巍。w@i
清風細雨雜香來。l@i
土上出金火照臺。t@i

時人為曹洪駿馬諺---拾遺記
憑空虛躍。yao
曹家白鵠。gao从告音，乃造字者音【另读hu】

閭里為消腸酒歌---拾遺記
寧得醇酒消腸。chang
不與日月齊光。guang

丁令威歌---搜神後記
有鳥有鳥丁令威。
去家千年今始歸。
城郭如故人民非。
何不學仙冢纍纍。ei

鼠王國俗諺---異苑
鼠得死人目精則為王。

齊人為女水諺---異苑
世治則女水流。世亂則女水竭。

秦世謠---異苑
秦始皇。
何僵梁。
開吾戶。劇吾床。
飲吾酒。唾吾漿。
飧吾飯。以為糧。
張吾弓。射東牆。
前至沙邱當滅亡。ang

晉世京師謠---異苑
十丈瓦屋八九間。jian
蘆作柱。薤作欄。lan

時人為檀道濟歌---異苑
生人作死別。荼毒當奈何。

清溪諺---異苑
揚州青。qing
是鬼營。ying

桓玄篡位時小兒歌---齊諧記
芒籠茵。繩縛腹。fu
車無軸。倚孤木。mu

徐鐵臼怨歌---還冤記
桃李花。嚴霜落柰何。huo
桃李子。嚴霜早已落。luo