中国语言文字论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

搜索
查看: 8420|回复: 59

浅谈汉字改革的方法和步骤-其实很简单!

[复制链接]

70

主题

1587

帖子

4565

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4565
 楼主| 发表于 2021-1-14 15:12:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
浅谈汉字改革的方法和步骤
1950年代,进行了简化汉字改革和推出了汉语拼音方案,为什么都没能成功实现汉字拼音化?
答案是,打个比方说,简化汉字就好像表面上貌似是在向前走,其实是走到了坑里,没能爬出来。虽然向前进了一点,但是掉到了坑里。而且因为简化了一点字形,比繁体字简单了点,导致继续改革的动力就更差了。凑合用的惰性就更强了。
汉语拼音方案虽然有缺陷。实现了注音功能,还是比较完美的,但是作为代替汉字,因为想一步到位,必然就是失败的。
如何才能真正实现拼音化?
汉字改革其实很简单,只需要3个步骤,就可以实现。
第一步:
修改现有的汉语拼音方案,现有汉语拼音方案不完美,如果用它实现汉字拼音化,虽然可以实现,但将会是有缺憾的。现有汉语拼音方案不完美,表现在,标调不规范,很复杂,学习成本高。Yw用法多余且累赘。
修改思路是,标调统一标在拼音后面。位置固定,规则固定。Yw另作他用,不需要做隔音用放在声母位置。不要隔音符号,用短下横线连字符连接拼音,读起来直观方便。
第二步:
先达到日本水平。即拼音字和汉字混用阶段。将新汉语拼音字引入汉字系统。用1350个汉语拼音字,替换掉1350个传统汉字。这个拼音字,不仅表音,同时也表意,不是传统只表音的拼音。
立即同时可实现减少的是外来语音译词用字。单纯词用字。象声词用字等等。比如葡萄、尴尬这类汉字,可以立即废弃使用。用多音节词的拼音代替。比如葡萄=>pu/_tao/。
暂时保留其他汉字。同时对其他汉字进行长期的、逐步的、每年检定减少处理。
这样原来常用的4000个汉字,立即能减少掉一半左右。
每年进行汉字检定,用减少汉字,实现多音节词。实现了多音节词的,就把相关汉字减少掉,废弃掉。
也就是说,简化汉字是方向错误,减少汉字才是正确方向。
每年由专门机构检定汉字,实现每年减少10个汉字的目标。
推行期间,老人老办法,新人新办法。老人继续使用传统汉字。新人要求同时认识传统汉字,并且会认识和使用拼音字。新人之间可以用新拼音字交流。同老人用传统汉字交流。
老人和新人之间可以用电脑实现自动一键转换,就如同繁体字和简体字之间转换一样。
所有历史文献资料都翻译过来。


第三步:
达到韩国和越南的水平。
在每年减少10个在用汉字的过程中,花上一两百年,就可将剩余汉字废弃掉。是在废弃不掉的,继续保留。
如果全部废弃了,就达到了韩国和越南的水平。彻底实现了汉字改革的目标。

现代汉语拼音修改方案:
现代汉语拼音方案有很多不足之处。
1、  标调规则太多,复杂,不统一。
2、  Yw作为声母使用,多余累赘,自我增加复杂度。
3、  隔音符号不好。
4、  整体认读不是很好。
相应的,对汉语拼音原方案,采用掐头去尾改中间的方法修改。
新方案如下:
1、  标调统一放到拼音后面。如:你niv好haov吗ma-。
//相比原方案,好处很明显,规则简单归一。拼音字母数量减少了20个,和101英文键盘统一。拼音打字方便,易于推广拼音。
2、  Yw两个字母不再作为声母使用,y->在zh、ch、sh中,替代h。zh->zy,ch->cy,sh->sy。
//相比原方案,好处是,h原来是用作声母的,现在y单独拿来用在这里,没作为声母使用过,不会和后面韵母产生错误拼读的视觉感觉。
3、  Ng->w,w用来代替ng。
//好处是缩短了字母长度。Ng原来是用作声母的,现在用w代替。没有重复使用的感觉。
4、  隔音符号用短下连接字符表示。即“_”表示。多音节采用这个连字符表示。   
//好处是,音之间很容易区分。原方案多音节表示,会有一大堆字母,不易区分。比如:喜马拉雅 山,原来:ximalaya。新的:xi_ma_la_ya。清清爽爽。还可以把声调一并标出来。如:xi-_mav_la-_yav。音之间分割清楚,容易阅读,容易识别。
5、  整体认读,zi、ci、si、zhi、chi、shi、ri。把尾巴i去掉。直接用z、c、s、zh、ch、sh、r表示。y替换h后,是:z、c、s、zy、cy、sy、r。
//好处是,原来要整体认读,因为无法拼读。去掉后非常自然,符合拼读规则。直接读声母的音就行了。i前、i后音,直接在声母读音里了。
6、  原来的yi、wu、yu、ye、yue、yin、yun、yuan、ying。掐头,把y、w拿掉。变成i、u、ü、ie、üe、in、ün、üan、ing。
(V代替ü后是:)i、u、v、ie、ve、in、vn、van、ing。
//好处是,用连字符隔音不存在问题。Y、w可以做其他用途。没必要yw做声母,不存在无法拼读,必须整体认读的问题了。
7、  V代替ü。
//101键盘有v,没有ǖ。打字难打。
8如果能增加2个新字母,比如λ, φ,,那么zhchsh->yλ,φ。这三个音,每个音都是一个字母,更适合汉语。(只是和英文的26字母,就不一致。)


回复

使用道具 举报

70

主题

1587

帖子

4565

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4565
 楼主| 发表于 2021-1-18 15:42:58 | 显示全部楼层
如果有谁不服气,都可以来挑战!
回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
发表于 2021-2-1 12:40:53 来自手机 | 显示全部楼层
我们彻底伏了,只希望不要花 一两百年 去做此非常高明的事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

70

主题

1587

帖子

4565

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4565
 楼主| 发表于 2021-2-1 14:36:46 | 显示全部楼层
jkayreb 发表于 2021-2-1 12:40
我们彻底伏了,只希望不要花 一两百年 去做此非常高明的事。

花费一两百年,是改造汉语,语言的变化是需要时间的。
你所做的只是将汉字的错误固定并永久保留下来了。

回复 支持 反对

使用道具 举报

284

主题

766

帖子

4333

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4333
发表于 2021-2-23 11:57:13 | 显示全部楼层
并不是随便拼揍一个“符号堆”或者借用外国的文字系统,就能成为替换“楷体汉字系统”的“新体汉字系统”的。能够替换“汉字楷系统”的“新体汉字系统”,必须具有巨大的优越性和长远的前瞻性。必须符合如下9条标准:
1、新体汉字系统,是从“楷体汉字系统”的基础上发展起来的,是“楷体汉字系统”的“升级版”,这种“升级版”,继承了楷体系统的一切优点,克服了旧体的一切缺点。并且,不违背广大民众的原先的读、写习惯的,以汉字为基础的一切优秀的文化特产都能保持和继续发扬下去;也不会给国际汉字文化圈的人们带来不便。
2、“新体汉字系统”能与“楷体汉字系统”实现“无缝转换”;不能“无缝转换”,就转换不成。
所谓“无缝转换”,就是新旧两种字体,在转换过程中,能够互当“异体字”混用。这样就不会出现“时间缝隙”;也不会在转换过程中出现“新旧字文盲”和“文化断层”;转换的经济成本也很小,国家、单位和个人,都能轻松承担。
3、是表示汉语“单音词”的最佳文字体式,能与汉语单词,实现完全地匹配:
能够通过每一个“字形”,直接地表示出每一个汉语单词的唯一“词意”,确保不违背“字形单载”的造字、用字原则。这样,就能使汉字文章具有“精确、简捷、丰富”的特性;并且能通过“字形”,拼读出该字的读音,能实现“新体汉字传到哪里,标准的“汉语”就能传到哪里。
能够适应汉语单词无限增加的需要。当出现的新事物而造出一个新词或引进一个外语单词时,能够当即造出一个新的汉字来表示之。并且能够让别人“见字晓音”和通过使用这一新字的书面文章,理解这个新字的含义。从而实现汉字数量的无限扩展。
4、字形必须是与楷体字一样,是“方块形”的;而且笔画少、结构简单,字体清晰美观,最容易辨认。
5、在整个文字系统上和单字的“字形结构”、“表意”、“表音”上,都具有“系统性、规律性、标准性和规范性”。所以, 能让人们学习起来,有规律可循,能够达到“学少知多”, 简单易学。5岁以上的儿童,在家里的日常生活中,由其父母顺便就能教会读、写新体1000个汉字。学龄前,就能阅读报刊。从而使中国永远彻底地消除了汉字文盲。
6、能让电脑用这种新体汉字的基本元件,作为“人、机信息交换标准代码”, 从而使中国创建出“独立自主的纯汉字代码”的电脑信息产业体系。并且,汉字代码的电脑信息系统的性能,比英文代码的电脑信息系统的性能优越得多。
7、这种新体汉字,既能便于人工书写,也能便于机器处理。在汉字代码的电脑上,不需要背负巨大的“汉字字模库”,只用几百个构字元件,就能构建出无限个新体汉字;并且能够实现新体汉字怎么写,键盘就怎么打,不会出现“重码字”。从而让使用电脑的普通大众,用汉字作为电脑的指令代码,编制电脑的各种程序,让电脑帮助自己解决所遇到的难题。这样,就能实现汉字与电脑之间进行“双向交流”----电脑组建汉字;汉字编程指挥电脑。从而让普通大众能够利用上电脑的最根本的功能---通过编程处理问题。这样,电脑的根本功就能得到充分使用了。
8、在汉语没有发生本质性的转变时,其体式、功能和优点都能保持稳定,不会因为字数的无限增加而导致文字系统毁坏和文字性能的退化、变质。
9、历史经验也告诉我们,任何一种工具的改进或社会制度的改革,都必须通过“利益”和广大群众的自愿这两关,否则,再先进的东西,都实行不了。所以,要把“汉字楷系统”升级更新为“新体汉字系统”,就必须达到:
(1)、“新体汉字系统”,在理论上立得住。
(2)、全体普通大众学得快、用得方便。能够与“楷体汉系统” 实现快速地转换。具有初中以上文化程度的人,学会新体汉字的时间,不超过4个课时。也能让世界各国的非汉语系的广大普通民众在60天左右学会2000个常用汉字。
(3)、与“汉字楷体系统”转换的经济成本极小,个人和企业、政府都能轻松地负担起来;转换后的社会效益和经济效益,比使用楷体系统时,提高百倍以上。因此,就能得到大多数人的自愿认同和使用。
  按照以上9条标准来衡量“汉字拉丁化”之类的替换汉字楷系统的方案或者“汉字形声字扩展版”之类的替换汉字楷系统的方案,显然都不合格,实践也证明根本行不通。

回复 支持 反对

使用道具 举报

70

主题

1587

帖子

4565

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4565
 楼主| 发表于 2021-2-24 12:10:03 | 显示全部楼层
sunzhenpo 发表于 2021-2-23 11:57
并不是随便拼揍一个“符号堆”或者借用外国的文字系统,就能成为替换“楷体汉字系统”的“新体汉字系统”的 ...

你的理论过时了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

76

主题

351

帖子

1768

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1768
发表于 2021-4-9 09:06:35 | 显示全部楼层
20次同文会诗加注体2.png 狗三注体.JPG

多注狗.png


回复 支持 反对

使用道具 举报

70

主题

1587

帖子

4565

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4565
 楼主| 发表于 2021-4-15 19:32:50 | 显示全部楼层

民科-民间的汉字改革科学家,都应该学习一下东干文。看看陕西话是如何实现拼音化的。看看非民间的科班语言学家是如何将汉字拼音化的。它山之石可以攻玉。总闭门造车,离不开民科的束缚。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

7

帖子

46

积分

注册会员

Rank: 2

积分
46
发表于 2021-5-8 14:02:07 | 显示全部楼层
支持楼主的绝大部分观点,         Atiletir lubatus de jub dabufom guandens,

并欣赏你的尝试.             bino cinotani nis de etaneoti.

回复 支持 反对

使用道具 举报

70

主题

1587

帖子

4565

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4565
 楼主| 发表于 2021-6-17 20:06:56 | 显示全部楼层
atetond 发表于 2021-5-8 14:02
支持楼主的绝大部分观点,         Atiletir lubatus de jub dabufom guandens,

并欣赏你的尝试.         ...

你的文字没人能看懂。本来很简单的事情,为何要搞那么复杂?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国语言文字论坛

GMT+8, 2024-12-4 01:29 , Processed in 0.062564 second(s), 44 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表