中国语言文字论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

搜索
查看: 10701|回复: 23

拼语方文在英语中的应用

[复制链接]

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
发表于 2017-5-28 11:36:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 jkayreb 于 2017-7-9 20:43 编辑

    “拼语方文”是指用“形音字”书写的文章。用形音字可以把英文进行同音“拼语方文”化。

形音字部件表

形部


声部

韵部












回复

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2017-5-29 20:38:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 jkayreb 于 2017-5-29 20:39 编辑

you are clever.

xeozntClever.JPG


回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2017-5-30 20:25:26 | 显示全部楼层
Good morning, mom.

xeozntGoodMor.JPG



回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2017-6-2 21:03:53 | 显示全部楼层
Did the alarm clock go off ?
xeozntGoOff.JPG

回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2017-6-8 19:22:33 | 显示全部楼层
It's time to get up!
xeozntGetup.JPG

回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

264

帖子

874

积分

高级会员

Rank: 4

积分
874
发表于 2017-6-15 06:14:01 来自手机 | 显示全部楼层
恕我直言,方字的字部件拼语拉文的部件,形一点相似度都没有,等于需要重学,增加学习和记忆负担,实不可取。
回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2017-6-15 07:39:52 | 显示全部楼层
    没有什么东西不需要学习的,尤其是语言文字。小孩要到岁把才能学会简单的会话,这个过程不短吧?语言,好不好学,关键在语音好不好学,易于发音的就容易学会。文字,好不好学,有很多因素,视觉效果是否好,是否易于书写,部件数量多少,等等。拼语方文,声部二十多个,有些跟拉丁字母类似,有些就是现有汉字(取声母读音);拼语韵部设计数量252个,很多来自现有汉字(取韵母读音),六调归类,易于学习掌握;学会此二项,会拼读方法,容易发音的字,认读没有问题;拼语形部,最大设计量256个。只要学好大约500个部件,就能组合出约180万个形音字。

回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

264

帖子

874

积分

高级会员

Rank: 4

积分
874
发表于 2017-6-16 03:10:15 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 曰之乎者也 于 2017-6-16 03:27 编辑
jkayreb 发表于 2017-6-15 07:39
没有什么东西不需要学习的,尤其是语言文字。小孩要到岁把才能学会简单的会话,这个过程不短吧?语言, ...


我发现文改人几乎都搞了统计,这个多少,那个多少,能实现多少,等等。我觉得这些统计,毫无意义。
规律化的,无须记忆的文字,多、少都就那么回事。要记忆的东西,当然是越少越好。但必须保证效果为前提:准确度、清晰度、区别度、涵盖面,等等。
什么都要学习,当然。是一把钥匙开一把锁好,还是一把钥匙开所有的锁好;是做电工的,从来就一直用着万用表,方便了感觉不到。假如曾经要若干仪表才能完成的任务,光是学习使用和携带都是沉重的负担,还不说经济上的。文改人智商都不低,这么浅显的道理,不会不懂。

回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2017-6-16 19:51:51 | 显示全部楼层
    说曰先生没有学过外文,似乎不假。要说学了多少,也许外人不知。学习语言是要模仿的,不但听力要好,记忆力也不能太差。小学生学算术,四则运算,加减乘除,十个阿拉伯数字,另加“+ - x ÷”,运算规则简单,规律性强,为什么小学生要学很长时间才能学会呢?

回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2017-8-6 06:46:36 | 显示全部楼层
dew-it.JPG
I shall do it myself.



回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国语言文字论坛

GMT+8, 2024-3-28 23:35 , Processed in 0.074975 second(s), 44 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表