|
（4） 58P与P型简拼的异同 上述汉语音母的国学拼音的H38音或64音，与58P的对比，说明可以不需西式字母与音素拼，用国学拼音的H64字简拼，注音识字更简明。若不能否定H64字法，就还可能发现一个惊人的现象，全民用58P打字的所谓58P功劳，也是一种误会与误导。再迷信鼓吹58P，就是骗人害小学生了。因H64字不但识字注音比58P简明，打字也比58P好得多。 38音与64音汉语音母的国学拼音，除了可用单音节的汉字H38字或H64字的音节字母作音母（声韵母）代码外，还可用拉丁字母、数字等作代码。为了便于与用拉丁字母作辅元音代码的58P比较，这里就以H64字的拉丁字母代码的P型简拼为例，来对比二者性能与拼写的简繁。 由于音母在38到64个间，用26个拉丁字母作代码，就不可能一母一码，只能有26个音母是单字母代码，若不用拉丁字母变读像58P那样一母三嫁，就得有些音母用拉丁字母组合表示。由于音母是在两位数范围内，26个字母取两位组合有几百组可供选用，所以可以不需三四个的组合去作一个音母的代码。而58 P韵母表中的元音“汪uang、洋iang”，一个音母就用到4个字母组合作代码，以至于有的字音码长达6位，如：装zhuang、窗chuang、霜shuang。 字音没有必要如此繁长，所以26个字母的S码有多种码短的P型简拼。以字音最大码长分，6位的P6简拼，不同于6位的58P，所以58P又叫P6全拼。字音最大码长5位的叫P5型简拼，4位的叫P4型，3位的叫P3型等。关键问题是，P型简拼与58P性能，简繁差别大吗?只有逐项指标定性定量比较，才能说明问题。 P4型简拼与58P都用26个拉丁字母作汉语音母代码，但此字母非彼字母。P4码字母是代表声韵母都包含在内的单音节字音，是音节字母，58P声韵母的字母是辅元音的代码，是音素字母。如声母“得d”两者一样，d在简拼中是辅元音都包含在内单音节字音“得”的代码，“得、德”的注音与打字码就是d。而d在58P中是音素字母，被限定为只是“得”的辅音代码，注音要另加元音拼写为“得de、德de”。 又如“思”字，它的辅音或元音都没有现成的汉字或字符可表示。P4码中不管其辅音或元音，约定它辅、元音拼成的单音节字音“思”作为音母中的声母，用字母S表示。58P中也是声母“思s”，但其中s并不是“思”字音，限定只是其辅音代码，又约定韵母表中“衣i”的i变读，来当“思s”的韵母，但“思”的韵与“衣”并不同音，是一母两读变读借用，注音与打字时要按这约定用辅元音相拼写为“思si”。这就是为什么58P声韵母表后加的第一条规定是：“思”等7种音母的韵母（元音）用i。这条规定就暴露了58P羞羞答答的把拼音方案中声母偷换成了辅音，实现了方案的全音素化，国学拼音中声母不全等于西式辅音，可以等于辅元音包含在内的单音节字音。 了解了音节字母与音素字母，就便于理解P型简拼与58P的异同，下面就是字音最大码长只4位的P4型简拼，与58P（P6全拼）的对照表。
从上面的P4简拼与58P（P6全拼）声韵母对照表，不难看出以下几方面定性定量的性能比较。 1、58全拼与S码H、P4简拼的核心音母记忆量：三者用到音母都是60个左右，核心声母三者都是同样的21个，核心韵母都是同样十几个。所以核心声韵母的数量，三者记忆难度是同一个数量级。但H型只学单个汉字表示的音母，58全拼与P4简拼要学西式字母组合表示的音母。对于中国六、七岁儿童来说，可能单个汉字比西式字母组合表示的音母，初学难度稍小。 2、58全拼与P4简拼声母的字母代码定量比较：21个核心声母中，都是有18个是单字母代码，3个声母是用双字母作代码，初学记忆难度该一样。但两者的3个双字母声母只是对应相似而不相同，即核心声母“几七夕”与“支尺十”的单、双字母代码的关系，有相互对调的关系。这不影响初学记忆难度，但S码发现揭示，这样一对调，就没有长达6位的字音了。58P没从码长方面这样考虑未研究这方面问题，所以不够优化。这两组声母的字母代码，对应关系见下表。 file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\ksohtml\wpsC8.tmp.jpg
3、韵母的定量与定性对比：17个核心韵母中，58全拼单字母代码有7个，其余10个有两三个、三四个字母组合表示的。P4简拼中单字母代码有9个，没有三四个字母组合表示的，两个字母组合表示也才8个。58全拼有的韵母还有多条变化规定，如韵母“迂”的字母代码就有u上两点的两省一不省规定，难掌握熟。又如“衣i”中i，有时是变y而有时是变yi，如“因in、因yin，烟 ian、烟yan”。有时读“衣”（如几ji），有时又不读“衣”，如字“字zi、子zi”中i就不读“衣”。58P的主要设计者周有光先生，却在反对S码反切时说这i一母三用、一女三嫁好。所以不管你周老怎样说用30几个韵母的58P好，显然比只用17个韵母不用变化的P4型简拼繁难得多，定量定性都不如P4码简明性能好。 4、声母代码性能两者的差别大，影响也最大，但从上表中看不出，如两方案中声母“s思、子z”代码字母都一样，但性能大不同。在58P中，声母的字母代码只代表与声母同音的字的辅音，要另加某些类元音才能注音与打字。如58P声韵母表后特别加的第一条规定说，声母“s思、子z”等7种，与它们同音的字注音，要加元音i，注音为“思si、四si，子zi”。这就把声母限定为没有汉字可表示的辅音，是音素字母。P4简拼没有把声母去将就西式音素拼的规定，声母代码字母就是代表该声母辅元音都包含在内的单音节字音，是音节字母而不只是辅音代码，字的注音就是“思s、四s、夫f、个g、子z”，而不必是58P的“思si、四si、夫fu、个ge、子zi”。这就便把通用西式字母键盘汉字化，注音与打字入门第一步的难度，可减小到只教30几个汉字音标就可注音与打字，掌握熟中式拼音后，再教西式字母的58P比P型简拼多出的那些累赘规定，因它们都是注音与打字可不需的。 常用一二级国标字（国标GB2312字表的近七千字）中，与21个声母同音的字，有一千多。简拼每个都比58全拼少一位码。又不需考虑加哪种元音（韵母），当然注音与打字简明容易得多，上千字码短少按键。 5、组合字母表示音母潜藏有数理优选规律，58全拼没注意探索其中规律，受限于西式音素拼，有的元音字母长达三四位，单音节字音的字母长达6位。中易私塾S码揭示了汉字自身的一些规律，因此得出单音节字音可以有按最长码位分为多种，如：5位的P5型、只4位的P4型，只3位的P3型等。只用“于v”代替“迂yu”与两点帽的u的P6简拼，与58P（P6全拼）都是码长可达6位，但因音节字母而不用音素字母，就有一两千常用字，比P6全拼码短少按打字键。若再把58P说ng可用倒G形单字母代，换为P5简拼的ng用w代，就有近半数常用字比P6全拼码短少按打字键。字音码长不超过4位P4码，过半数常用字比58P码短少按打字键。全国每天用58P打很多亿字的现实，不知是好还是在冤枉误入歧途傻干。真不好意思一再去重复说那句安徒生童话，什么是皇帝的新衣。 6、对于声韵母总的来说，S码简拼与注音字母中，都是按那唯一的一条约定：与音母同音的字的注音就是音母的代码，不另加字母或变字母，没这另外的麻烦规定要记。上面已述及，58P的声母被规定成去将就西方音素拼的什么辅音，使上千字的注音变繁码位变长。又如韵母中“一五于”三个介母，P型简拼中代码为“一i、五u、于v”。58全拼中是“衣i、乌u、于ü”，但还各有多条拼写变化规定，使注音拼写变得比P型简拼繁难得多，几百上千常用码位变长多按冤枉键。如58全拼韵母表中有“衣i、乌u、因yin、烟ian”，但它们及其同音字的注音，却是多一个字母的“衣一yi、乌五wu、因yin”，但“烟眼”音的字的注音既不是ian又不是yian而是yan，十分繁乱不利于少儿初学。而P4码中注音如：衣一i而不是yi、乌五u而不是wu、因是in而不是yin、烟眼是ian而不是yan。
因此，不去这样定性定量对比58P，因循守旧仍大唱58P好的老调，不过是自欺欺人。在鼓吹58P的50大庆时，中易私塾S码已在网上代周老征求过58P比S码简式反切简拼好的证明，没人拿出过证明。而今、花甲之年的58P，该怎样过应知天命的60寿辰?但今天仍有精英没理解注意到这些，才不得不在这里重发旧文。
| 
楼主
发表于 2018-4-26 15:10:24
