中国语言文字论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

搜索
查看: 510|回复: 3

越南领袖在中国生活20年,精通汉语,为何回国后立即废除...

[复制链接]

105

主题

214

帖子

1115

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1115
 楼主| 发表于 2021-11-29 13:34:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
在历史上有这么一个人,他在中国一共生活了二十年,后来成为了自己国家的领袖,但是已经是中国通的他,却锐意改革,将自己国家曾经奉为官方语言的汉语给废除了,这个人是谁呢?他就是越南的胡志明。
胡志明出生在一个越南的儒家世家当中,从小耳濡目染的都是汉文化与汉语,这就使得胡志明的汉语水平非常高,后来胡志明在中国生活,更是走南闯北,获得了汉语上的极大进步。
基本上可以这么说:胡志明只要不说自己是外国人,没有人能分辨他和中国人的区别在哪里。那么,这么一个厉害的中国通,为什么一回国就立刻废除了汉字呢?要知道,那个时候的越南和中国关系还算不错,况且汉语在越南已经流行了好多个世纪了,有许多越南的官方文件以及命令都是用汉语写成的。


笔者认为,废除汉字对胡志明来说,主要有三方面的重大考虑:第一方面就是文化习惯的需要,彼时的越南刚刚从法国人的殖民魔爪出来,而法国人在殖民过程中,对越南的普通大众的影响是非常大的,法国人带来的拉丁语系的文字自有它自己的极大优势:好记、易懂,所以等到胡志明统治越南的时候,看到治下百姓大都习惯于拉丁语系下的文字交流,而汉字交流在民间不再那么常见,所以顺水推舟,本着方便人民以及政府的心态,废除汉字,而采用大家比较熟悉的拉丁语系。
第二方面是汉字的复杂程度。众所周知,我们今天中国的汉字也经过改良,是一种简化字,而一开始的汉字其实是繁体字,繁体字最大的问题就是笔画繁多,能够短时间学会根本就是不可能的事情,再加上汉字的学习推广一旦需要大量的时间。


在胡志明担任领袖的时候,越南急需工业化,如果继续推广汉字,无疑对于底层人民来说是一件极大的麻烦事,会间接影响到工业生产和国民经济,而采取拉丁语系就能完美规避这个问题,拉丁语系通俗易懂,底层百姓很容易就能迅速掌握,完成扫盲之后越南百姓,将会为越南的工业生产起到非常积极的左右,从而完成推动越南工业化的任务。
第三个方面是政治需求。什么叫做政治需求?政治需求就是在政治上的诉求,胡志明领导下的越南已经是一个独立的国家了。


越南这个国家在古代封建时代与中华文明关系一直很是密切,很多时候都有“小中华”的自称,这也难怪,毕竟古代封建王朝时代,东亚霸主一直是中国,东亚的许多国家或多或少都会被中国带来的文化上的辐射所折服,进而主动或被动的像中国的文化靠拢,而在近代之后,由于中国的大衰落,西方殖民势力的兴起,中国对周边东亚国家的影响力逐渐衰微,而越南开始民族觉醒,走上了独立自主的道路,在赶走了殖民者之后,理所应当的要与旧时的那种文化习俗说再见,不能继续让自己的国民陷入其他文明的盲目崇拜之中。
所以要对该文明的代表“汉字”进行废除。以上三个方面大概就是笔者所认为的胡志明废除汉字的主要的原因。




回复

使用道具 举报

60

主题

893

帖子

2242

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2242
发表于 2021-12-30 14:36:26 来自手机 | 显示全部楼层
ghWh你保守反改革反祖国发展!无知无能的混血虫螳螂挡车!汉字极繁杂难学,劳民伤财!议汉字极利国利民!胡志明更知改汉字的必要性,改汉字极大促进教育科技,极利国利民!凡是有改革知识的人,都会汉字!决不把汉字当父母祖宗!禁止改汉字!
回复 支持 反对

使用道具 举报

60

主题

893

帖子

2242

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2242
发表于 2021-12-31 16:56:45 来自手机 | 显示全部楼层
ghWh你保守反改革反祖国发展!汉字极劳民伤财!改汉字极利国利民!越南废除汉字是明智的!极大地促进了他们的教育科技!不再受多害语字疫害!
回复 支持 反对

使用道具 举报

60

主题

893

帖子

2242

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2242
发表于 2022-1-1 10:24:50 来自手机 | 显示全部楼层
ghWh你保守反改革反祖国发展!无知无能的混血虫螳螂挡车!汉字极劳民伤财!改汉字极利国利民!谁改汉字谁受益!早改早受益,晚改晚受益!不改革不受益!仍用仍受害!受大害!这些道理小学生都知道!你保守反祖国发展,对抗党政民心!真是啃老族,国内外敌人的帮凶!你保守是按你的日本鬼子大佐爷爷的话办事的!你保守继承了你日本鬼子大佐爷爷的遗志,继续残害中国人!你必受党民的严惩!这个论坛是党民选拔改革语言文字的擂台!是个好论坛!这里让改革者向党献计献策,贡献发明方案,你个日本鬼子子孙,滚出去!到保守猪吧里去!现在汉字改革吧被你搞成了保守吧,改革者在那里被打压!那是个保守猪吧!很合适你!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国语言文字论坛

GMT+8, 2024-5-19 23:49 , Processed in 0.049533 second(s), 28 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表