拼音汉字成败验证方式 首先是“表义一致性”,即拼音汉字的表义方式与汉字字形要具备一致性转换关系。其次是“标音一致性”,即拼音汉字的标音方式与线性拼写要具备一致性转换关系。 “表义一致性”,就是设计方案完成之后,能够实现拼音汉字的具体书写形式与汉字字形的一致性对应,不允许因人而异。到目前为止,仅有《汉语拼写方案》中的“华字”实现了“表义一致性”。显然,出现了第一个“表义一致性”的设计方案之后,其他迈不过“表义一致性”的设计方案都是失败的。至于“标音一致性”,许多设计方案都实现了标音与线性拼写的一致性对应。显然,如果缺失了“表义一致性”,标音就失去了依托的构架,无论怎样完善标音,设计方案都是失败的。
|