中国语言文字论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2850|回复: 0

发现一个好用的中古音查询和标注工具

[复制链接]

2

主题

2

帖子

13

积分

注册会员

Rank: 2

积分
13
 楼主| 发表于 2018-7-5 16:09:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
登陆上 https://langwiki.org/tools/dict,选择“转码”栏,输入汉字诗词,可转化为直观的中古音。中古音为唐宋时汉语语音,对东亚语言影响深远。这个网站提供的功能,非常实用。简直像开启了时空隧道。非常不错,所以向大家推荐一下!

Ḋàai/ḋà Bung/bùng Ga
大风歌
Liáng/liàng Hàn:Liu Bong
两汉:刘邦

Ḋàai/ḋà bung/bùng kí ḣei wɿn bui yiang/yiàng,
大风起兮云飞扬,
wi gaa hái noài ḣei gui gò hiang,
威加海内兮归故乡,
an dɿk máang żhí ḣei xiú/xiù sɿ̀ ḃuang/buang!
安得猛士兮守四方!


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国语言文字论坛

GMT+8, 2020-7-15 06:19 , Processed in 0.048084 second(s), 37 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表