江淹作品集

缙云王旭龙

《娼妇自悲赋》〈有序〉梁·江淹
汉有其录而亡其文，泣蕙草之飘落，怜佳人之埋暮，乃为辞焉。
粤自赵东来，舞汉宫瑶序。金陈桂枝娇风素，壁翠楼明月徒秋。歌声忽散，伤人复愁。君王更衣，露色未晞。侍青銮以云耸，夹丹辇以霞飞。愿南山之无隙，指寿陵以同归。俄而绿衣坐夺，白华卧进。屑骨不怜，擅金谁吝。九重已闭，高门自芜。青苔积兮银阁涩，网罗生兮玉梯虚。度九冬而廓处，遥十秋以分居。伤营魄之已尽，畏松柏之无馀。归故乡之末光，实夫君之晚滋。去柏梁以掩袂，出桂苑而敛眉。视朱殿以再暮，抚巅华而一疑。于是怨帝关之遂岨，怅平原之何极。霜绕衣而葭冷，风飘轮而景昃。御思赵而不顾，马怀燕而未息。泣远山之异峰，望浮云之杂色。若使明镜前兮，碎孤雁之锦翼，乃为诗曰：曲台歌未徙，黄壤哭已亲。玉玦归无色，罗衣会成尘。骄才雄力君何怨，徒念薄命之苦辛。

【娼妇自悲赋〈有序〉】梁·江淹
汉有其录而亡其文，泣蕙草之飘落，怜佳人之埋暮，乃为辞焉。

粤自赵东，来舞汉宫。【粤自赵东来，舞汉宫瑶序。金陈桂枝娇风素，】
瑶序金陈，桂枝娇风。

素壁翠楼，明月徒秋。【壁翠楼明月徒秋。】
歌声忽散，伤人复愁。

君王更衣，露色未晞。
侍青銮以云耸，夹丹辇以霞飞。
愿南山之无隙，指寿陵以同归。

俄而绿衣坐夺，白华卧进。
屑骨不怜，擅金谁吝。

九重已闭，高门自芜。
青苔积兮银阁涩，网罗生兮玉梯虚。
度九冬而廓处，遥十秋以分居。
伤营魄之已尽，畏松柏之无馀。

归故乡之末光，实夫君之晚滋。
去柏梁以掩袂，出桂苑而敛眉。
视朱殿以再暮，抚巅华而一疑。

于是怨帝关之遂岨，怅平原之何极。
霜绕衣而葭冷，风飘轮而景昃。
御思赵而不顾，马怀燕而未息。
泣远山之异峰，望浮云之杂色。
若使明镜前兮，碎孤雁之锦翼。
乃为诗曰：
曲台歌未徙，黄壤哭已亲。
玉玦归无色，罗衣会成尘。
骄才雄力君何怨，徒念薄命之苦辛。

缙云王旭龙

【水上神女赋】江淹
江上丈人，游宦荆吴，首卫国，望燕途，历秦关，出宋都，遍览下蔡之女，具悦淇上之姝，未有粉白黛黑，鬼神之所无也。乃造南中，渡炎洲，径玉涧，越金流，路逶迤而无轨，野忽漭而鲜俦山，反覆而参错，水绕灌而萦薄石，五采而横峰，云千色而承萼，日炯炯而舒光，雨屑屑而梢落，紫茎绕径始参差，红荷缘水才灼烁，忽而精飞，视乱意徙心移，绮靡菱，盖怅望，蕙枝一丽女兮，碧渚之涯，暧暧也，非云非雾，如烟如霞，诸光诸色，杂卉杂华，的的也，象圭象璧，若虚若实，绫锦共文，瑶贝合质，遂乃红唇写朱，真眉，学月，美目艳起，秀色烂发，窈窕暂见，偃蹇还没，冶异绝俗，奇丽不常。青琴羞艳，素女惭光，笑李后于汉主，耻西施于越王。神翻覆而愉悦，志离合而感伤。女遂俯整玉轪，仰肃金镳或采丹叶，或拾翠条守明玑，而为誓解琅玕，而相要情乍合，而还散色半亲，而复娇耸軿车于水际，亭云霓于山椒，奄神祇之彷像，共光气而寂寥，于时也，綵霞绕绕，卿云缦缦，石琼文而翕赩山龙，鳞而炤烂，苔绿根，而攒集草红葩，而舒散日炫晃以昽光，树葳蕤而葱粲，无西海之浩荡，见若木之千寻，非丹山之赫曦，闻琴瑟之空音。理洞彻于俗听，物惊怪于世心。恨精影之不滞，悼光晷之难惜。阅有无于俄顷，验变化于咫尺，视空同而失貌，察倏忽而亡迹，野田田而虚翠，水湛湛而空碧，乃唱桂棹凌冲，波背橘浦向椒，阿硉矹，木石洪漭，蛟鼍顾御，仆而情饶，巡左右而怨多吊石渚，而一欷怅沙洲，而少歌苟悬天兮，有命永离决兮，若何妙声，无形奇，色非质，丽于嫔嫱，精于琴瑟，寻汉女而空佩，观清角而无匹，嫔杨不足，闻知夔牙，焉能委悉，何如明月之忌，元云秋露之惭白日，愁知形有之，留滞非英灵之所要术也。

【水上神女赋】江淹
江上丈人，游宦荆吴。
首卫国，望燕途。
历秦关，出宋都。
遍览下蔡之女，具悦淇上之姝。
未有粉白黛黑，鬼神之所无也。

乃造南中，渡炎洲。
径玉涧，越金流。
路逶迤而无轨，野忽漭而鲜俦。【野忽漭而鲜俦山，反覆而参错，】

山反覆而参错，水绕灌而萦薄。【水绕灌而萦薄石，五采而横峰，】
石五采而横峰，云千色而承萼。
日炯炯而舒光，雨屑屑而梢落。
紫茎绕径始参差，红荷缘水才灼烁。

忽而精飞视乱，意徙心移。yi【忽而精飞，视乱意徙心移，】
绮靡菱盖，怅望蕙枝。zhi【绮靡菱，盖怅望，蕙枝一丽女兮，碧渚之涯，】
一丽女兮，碧渚之涯。a i
暧暧也，
非云非雾，如烟如霞。
诸光诸色，杂卉杂华。
的的也，
象圭象璧，若虚若实。
绫锦共文，瑶贝合质。

遂乃红唇写朱，真眉学月。【真眉，学月，】
美目艳起，秀色烂发。
窈窕暂见，偃蹇还没。

冶异绝俗，奇丽不常。
青琴羞艳，素女惭光。
笑李后于汉主，耻西施于越王。
神翻覆而愉悦，志离合而感伤。

女遂俯整玉轪，仰肃金镳。【仰肃金镳或采丹叶，】
或采丹叶，或拾翠条。【或拾翠条守明玑，】
守明玑而为誓，解琅玕而相要。【而为誓解琅玕，而相要情乍合，】
情乍合而还散，色半亲而复娇。【而还散色半亲，而复娇耸軿车于水际，】
耸軿车于水际，亭云霓于山椒。
奄神祇之彷像，共光气而寂寥。

于时也，綵霞绕绕，卿云缦缦。
石琼文而翕赩，山龙鳞而炤烂。【石琼文而翕赩山龙，鳞而炤烂，】
苔绿根而攒集，草红葩而舒散。【而攒集草红葩，而舒散日炫晃以昽光，】
日炫晃以昽光，树葳蕤而葱粲。

无西海之浩荡，见若木之千寻。
非丹山之赫曦，闻琴瑟之空音。
理洞彻于俗听，物惊怪于世心。

恨精影之不滞，悼光晷之难惜。
阅有无于俄顷，验变化于咫尺。
视空同而失貌，察倏忽而亡迹。
野田田而虚翠，水湛湛而空碧。

乃唱桂棹，凌冲波。【乃唱桂棹凌冲，波背橘浦向椒，阿硉矹，】
背橘浦，向椒阿。
硉矹木石，洪漭蛟鼍。【木石洪漭，蛟鼍顾御，仆而情饶，】
顾御仆而情饶，巡左右而怨多。【巡左右而怨多吊石渚，】
吊石渚而一欷，怅沙洲而少歌。【而一欷怅沙洲，而少歌苟悬天兮，】
苟悬天兮有命，永离决兮若何。【有命永离决兮，若何妙声，】

妙声无形，奇色非质。【无形奇，色非质，】
丽于嫔嫱，精于琴瑟。
寻汉女而空佩，观清角而无匹。
嫔杨不足闻知，夔牙焉能委悉。【嫔杨不足，闻知夔牙，焉能委悉，】
何如明月之忌玄云，秋露之惭白日。【何如明月之忌，元云秋露之惭白日，】
愁知形有之留滞，非英灵之所要术也。【愁知形有之，留滞非英灵之所要术也。】

缙云王旭龙

《丽色赋》江淹
楚臣既放魂往江南，弟子曰：玉释佩解骖，濛濛渌水，袅袅青衫，乃召巫史，兹忧何止。史曰：臣野胶学蔽，理臣之所知，独有丽色之说耳。夫绝世独立者，信东方之佳人，既翠眉而瑶质，亦卢瞳而赪唇，洒金花及珠履，飒绮袂与锦绅，色练练而欲夺，光炎炎其若神，非气象之可譬，奚影响而能亲，故仙藻灵艳，金华玉仪，其始见也，若红莲镜池，其少进也，如綵云出崖，五光徘徊，十色陆离，宝过珊瑚同树，价值琼草共枝，虽玉堂春姬石室素女，张烟雾于海际，耀光景于河渚，乘天梁而浩荡，叶帝阍而延伫，犹比之无色，方之非侣，于是雕台绣户，当衢横术，椒庭承月，碧幌延日，架虬柱之严丽，亘虹梁之峻密，锦幔垂而杳寂，桂烟起而清溢，女乃耀邯郸之躧步，媚北里之鸣瑟，若夫红华舒春，黄鸟飞时，绀蕙初嫩，赪兰始滋，不掔蘅带，无倚桂旗，摘芳拾蕊，含咏吐辞，笑月出于陈歌，感蔓草于卫诗，故气炎日永，离明火中，槿荣任露，莲华胜风，后檐丹葵，前轩碧桐，笙歌畹右，琴舞池东。嗟灵王之心悦，怨汉女之情空至，乃西陆始秋，白道月弦，金波照户，玉露暧天，网丝挂墙，綵萤绕梁，气已湿兮晓未半，星虽流兮夜何央，忆杂佩兮且一欷念，锦衾兮以九伤，及冱阴凋时，冰泉凝节，轩叠厚霜，庭澄积雪，鸟封鱼敛，河凝海结，紫帷匼匝，翠屏环合，麝密周彰，灯炉重沓，耻新台之青楼，想上宫之邃閤，若乃水照景，而见底烟寻风，而无极雾出，吴而绮章云堆赵，而碧色露辞楚，而容裔风去，燕而悽恻，莫不辍镜徙倚，揽琴心息，于是帐必蓝田之宝，席必蒲陶之文，馆图明月，室画浮云，春蚕度网，绮地应纺，秋梭鸣机，织为褧衣，象奁琼盘，神沥仙丹，雕柱彩瑟，九华六出，翠蕤羽钗，绿秀金枝，故言必入媚，动必应规，有光有艳，如合如离，气柔色靡，神凝骨奇，经周历赵，既无其双，寻楚访蔡，不觌其容，亦可驻发还质，骖星驭龙，蠲忧忘死，保其家邦，非天下之至丽，孰能预于此哉。宋大夫耀影汰迹，萦魂洒魄赏以双珠，赐以合璧，拂巫荡祝，永为上客。

【丽色赋】江淹
楚臣既放，魂往江南。【楚臣既放魂往江南，】
弟子曰玉，释佩解骖。【弟子曰：玉释佩解骖，】
濛濛渌水，袅袅青衫。

乃召巫史，兹忧何止。
史曰臣野，胶学蔽理。
臣之所知，独有丽色之说耳。

夫绝世独立者，信东方之佳人。
既翠眉而瑶质，亦卢瞳而赪唇。
洒金花及珠履，飒绮袂与锦绅。
色练练而欲夺，光炎炎其若神。
非气象之可譬，奚影响而能亲。

故仙藻灵艳，金华玉仪。yi
其始见也，若红莲镜池；其少进也，如綵云出崖。a i
五光徘徊，十色陆离。li
宝过珊瑚同树，价值琼草共枝。zhi

虽玉堂春姬，石室素女。【虽玉堂春姬石室素女，】
张烟雾于海际，耀光景于河渚。
乘天梁而浩荡，叶帝阍而延伫。
犹比之无色，方之非侣。

于是雕台绣户，当衢横术。
椒庭承月，碧幌延日。
架虬柱之严丽，亘虹梁之峻密。
锦幔垂而杳寂，桂烟起而清溢。
女乃耀邯郸之躧步，媚北里之鸣瑟。

若夫红华舒春，黄鸟飞时。
绀蕙初嫩，赪兰始滋。
不掔蘅带，无倚桂旗。
摘芳拾蕊，含咏吐辞。
笑月出于陈歌，感蔓草于卫诗。

故
气炎日永，离明火中。
槿荣任露，莲华胜风。
后檐丹葵，前轩碧桐。
笙歌畹右，琴舞池东。
嗟灵王之心悦，怨汉女之情空。【怨汉女之情空至，乃西陆始秋，】

至乃西陆始秋，白道月弦。
金波照户，玉露暧天。

网丝挂墙，綵萤绕梁。
气已湿兮晓未半，星虽流兮夜何央。
忆杂佩兮且一欷，念锦衾兮以九伤。【忆杂佩兮且一欷念，锦衾兮以九伤，】

及冱阴凋时，冰泉凝节。
轩叠厚霜，庭澄积雪。
鸟封鱼敛，河凝海结。

紫帷匼匝，翠屏环合。
麝密周彰，灯炉重沓。
耻新台之青楼，想上宫之邃閤。

若乃水照景而见底，烟寻风而无极。【若乃水照景，而见底烟寻风，而无极雾出，】
雾出吴而绮章，云堆赵而碧色。【吴而绮章云堆赵，而碧色露辞楚，】
露辞楚而容裔，风去燕而悽恻。【而容裔风去，燕而悽恻，】
莫不辍镜徙倚，揽琴心息。

于是帐必蓝田之宝，席必蒲陶之文。
馆图明月，室画浮云。

春蚕度网，
绮地应纺。

秋梭鸣机，
织为褧衣。

象奁琼盘，
神沥仙丹。

雕柱彩瑟，
九华六出。

翠蕤羽钗，绿秀金枝。
故言必入媚，动必应规。
有光有艳，如合如离。
气柔色靡，神凝骨奇。

经周历赵，既无其双。
寻楚访蔡，不觌其容。
亦可驻发还质，骖星驭龙。
蠲忧忘死，保其家邦。

非天下之至丽，孰能预于此哉。
宋大夫耀影汰迹，萦魂洒魄。【萦魂洒魄赏以双珠，】
赏以双珠，赐以合璧。
拂巫荡祝，永为上客。

缙云王旭龙

【建平王太妃周氏行状】　　　　梁江淹
窃闻侯服之誉，非黄冠能敷；玉食之门，宁皂衣所述。
谅畏褒虚美于君后，被空名于鼎贵。
然有汉臣诔行，晋史书德者，亦云实而已焉。【亦云实而已焉伏。见国太妃，】

伏见国太妃，禀灵惟岳，集庆自远。【禀灵惟岳集庆自远，】
世擅淮汝，族冠畴代。
故已载曜声书，式炳縢牒矣。
太妃诞巽离之正和，函云露之中气。【太妃诞巽离之正，和函云；露之中，气凝采。龆岁贲章。笄年，】
凝采龆岁，贲章笄年。
若乃彤管女图之学，纂组绮缟之工。
升降处谦之仪，柔静居顺之节。
莫不中道若性，不严而成。【莫不中道，若性不严而成。】
故誉满闱阈，声闻轩殿。

以元嘉某年，归于故司徒宣简王。
既而第高恒伦，秩踰外品。
青轩华毂，用光国辉；素壁丹墀，实隆家贵。
具惟姻娣，靡不式瞻。
而居尊以简，训卑以弘。
躬谨兰闺，身撝椒第。
若卫娥之炯行，樊嬴之英操。【若卫娥之炯，行樊嬴之英，操方之蔑如也，】
方之蔑如也。
大明二年，宣简王薨。
太妃藉悲用礼，抚孤用慈。
柔懿之德愈彰，肃敬之问日被。
虽文伯之母，言不踰阈；莒相之主，行存乎勤。【虽文伯之母言不踰阈，莒相之主行存乎勤，】
无以过也。
大明某年，拜建平王太妃。
是时今王春秋方富，德业未隆。
藉兹金响，终能玉播。
故绮襦出宰，弱冠升朝者，亦太妃劬劳之训也。
谓天盖高，降年不永。
以太豫元年二月三日，薨于荆州之内寝。
凡厥远迩，以哀以叹。
今祖行有期，泉穸无远。
素旂望路，綵旌思归。
所以垂宣徽容，髣髴金石者，
谨详牒行状，具以申言。

缙云王旭龙

【泣赋】梁·江淹
秋日之光，流兮以伤。【秋日之光流兮以伤雾，离披而杀草，】
雾离披而杀草，风清冷而绕堂。
视左右而不暖，具衣冠而自凉。

默而登高谷，坐景山。【坐景山倚桐柏。对石泉直视百里，】
倚桐柏，对石泉。
直视百里，处处秋烟。【处处秋烟阒寂。以思情绪，留连江之永矣。莲欲红，】
阒寂以思，情绪留连。

江之永矣莲欲红，南有乔木叶以穷。【南有乔木，叶以穷心。蒙蒙兮恍惚，】
心蒙蒙兮恍惚，魄漫漫兮囱东。
咏河兖之故俗，眷徐扬之遗风。

眷徐扬兮阻关梁，咏河兖兮路未央。
道尺折而寸断，魂十逝而九伤。
欷潺湲兮沫袖，泣呜唈兮染裳。

若夫景公齐山，荆卿燕市。
孟尝闻琴，马迁废史。
少卿悼躬，夷甫伤子。
皆泣绪如丝，讵能仰视。【讵能仰视镜，终古而若斯。】
镜终古而若斯，况余辈情之所使哉。