古代韵文的断句【2】

缙云王旭龙

考工典第二百三十七卷如意部藝文一
《竹如意賦》唐·蘇子華
嗟夫約物之製，智不可限，利用則深論工太簡。彼如意之在御，得幽賞之餘裕，雕飾非駭目之珍，雅麗乃梢雲之簬。絲柄玉質，瓜首冰素，啟嘉論之要端，導指蹤之弘度，原其性也；靈而貞度，其體也。堅而輕倚鮮，膚而煙潤掉，皓腕而風生昇堂間乎？琴瑟入座偶乎？簪纓荷親仁之重顏，承在握之深情，群幽人之居，既挺乎高節，如君子之義，因錫以嘉名。工以盡智，明乎所為。樂貴聲和，禮存體易，惟此物之閑，素通達人之深義。不擊寶樹而爭毫，豈埋金陵而自累？眾媚彩而求益，我全真以自適。點珠翠之華筵，宜幽栖之煙策，雖小曲而受用，終大正而不易。動息含舒散之情，拂拭滅風塵之跡，信而可久，直而不朽。每發四座之先，不起一人之後。亮無心以應物，寧效事而我有。擢本歸造化之工，死節順操持之手。嗟乎，在野之年，亭亭碧鮮，泫空中之墜露，掃石上之輕煙，紆巧思以規矩，愜幽心而靜便。永以暢君之肌骨，永以奉君之周旋。亦有居守之臣，感時之倫，分御服而恩甚，擊唾壺而命迍。胡一否而一泰，因歌之於古人。

【竹如意賦】唐·蘇子華
嗟夫，
約物之製，智不可限。【嗟夫約物之製，智不可限，】
利用則深，論工太簡。【利用則深論工太簡。】

彼如意之在御，得幽賞之餘裕。
雕飾非駭目之珍，雅麗乃梢雲之簬。
絲柄玉質，瓜首冰素。
啟嘉論之要端，導指蹤之弘度，

原其性也，靈而貞；【靈而貞度，其體也。堅而輕倚鮮，】
度其體也，堅而輕。
倚鮮膚而煙潤，掉皓腕而風生。【膚而煙潤掉，皓腕而風生昇堂間乎？】
昇堂間乎琴瑟，入座偶乎簪纓。【琴瑟入座偶乎？簪纓荷親仁之重顏，】
荷親仁之重顏，承在握之深情。
群幽人之居，既挺乎高節；
如君子之義，因錫以嘉名。

工以盡智，明乎所為。
樂貴聲和，禮存體易。
惟此物之閑素，通達人之深義。【惟此物之閑，素通達人之深義。】
不擊寶樹而爭毫，豈埋金陵而自累。
眾媚彩而求益，我全真以自適。
點珠翠之華筵，宜幽栖之煙策。
雖小曲而受用，終大正而不易。
動息，含舒散之情；拂拭，滅風塵之跡。【動息含舒散之情；拂拭滅風塵之跡。】

信而可久，直而不朽。
每發四座之先，不起一人之後。
亮無心以應物，寧效事而我有。
擢本，歸造化之工；死節，順操持之手。【擢本歸造化之工，死節順操持之手。】

嗟乎，
在野之年，亭亭碧鮮。
泫空中之墜露，掃石上之輕煙。
紆巧思以規矩，愜幽心而靜便。
永以暢君之肌骨，永以奉君之周旋。

亦有居守之臣，感時之倫。
分御服而恩甚，擊唾壺而命迍。
胡一否而一泰，因歌之於古人。

《竹如意賦》李德裕
博哉，匠人之心！窮地之產，覽如意之形製，實用周而事簡，惟竹也，何慕實存乎貞？素伊篠簜之既敷，持斧斤而方顧，擇其罕節稽此有裕。燥之以火，首之曲也；中鉤裁之以金，本之長也。合度蒨練冰削䙰褷瓜布，靡加雕飾之勞，卒獲提攜之遇，被以嘉名，允臻厥成。匪求榮觀，自愜幽情。彼用玉之為寶，我則不謝其貞；彼用鐵以為固，我則利在乎輕。指事明義，此焉攸寄執之者，安創之者，智巾几周用丘園，其賁外青中素合二，妙於陰陽尚質，貴誠符兩儀之簡易爾。乃林栖沖寂室處虛白，群義窟之黨，速道流之客，發奧滌元遐鉤。獨索近必資振擊以聳聽，常假指麾而就適，則知好麈尾者將害物，以嬰咎執象笏者徒徇祿，而何有惻于心，亦勞於手？既因時而能遷，在理順而體便。素質或輕於流俗，貞姿或重於高賢，故貞其形則示屈而表，伸致其用則物疏而道親。豈節歌於烈士，可投贈夫幽人，願如君意以靡極，與靈壽而為鄰。

《竹如意賦》李德裕
博哉，
匠人之心！窮地之產。
覽如意之形製，實用周而事簡。

惟竹也何慕，實存乎貞素。【惟竹也，何慕實存乎貞？素伊篠簜之既敷，】
伊篠簜之既敷，持斧斤而方顧。
擇其罕節，稽此有裕。【擇其罕節稽此有裕。】
燥之以火首之曲也中鉤；【燥之以火，首之曲也；中鉤裁之以金，】
裁之以金本之長也合度。【本之長也。合度蒨練冰削䙰褷瓜布，】
蒨練冰削，䙰褷瓜布。【蒨練冰削䙰褷瓜布，】
靡加雕飾之勞，卒獲提攜之遇。

被以嘉名，允臻厥成。
匪求榮觀，自愜幽情。
彼用玉之為寶，我則不謝其貞；
彼用鐵以為固，我則利在乎輕。

指事明義，此焉攸寄。【指事明義，此焉攸寄執之者，】
執之者安，創之者智。【安創之者，智巾几周用丘園，】
巾几周用，丘園其责。【其賁外青中素合二，】【责，賁讹】
外青中素，合二妙於陰陽；
尚質貴誠，符兩儀之簡易

爾乃
林栖沖寂，室處虛白。【乃林栖沖寂室處虛白，】
群義窟之黨，速道流之客。
發奧滌元，遐鉤獨索。【發奧滌元遐鉤。獨索近必資振擊以聳聽，】
近必資振擊以聳聽，常假指麾而就適。

則知
好麈尾者，將害物以嬰咎。
執象笏者，徒徇祿而何有。
惻于心，亦勞於手。

既因時而能遷，在理順而體便。
素質或輕於流俗，貞姿或重於高賢。

故
貞其形，則示屈而表伸；【故貞其形則示屈而表，伸致其用則物疏而道親。】
致其用，則物疏而道親。
豈節歌於烈士，可投贈夫幽人。
願如君意以靡極，與靈壽而為鄰。

缙云王旭龙

考工典第二百三十六卷爐部藝文一
《銅博山香爐賦》蕭統
稟至精之純質，產靈岳之幽深，經般倕之妙旨，運公輸之巧心，有薰帶而巖隱，亦霓裳而升仙，寫嵩山之巃嵷，象鄧林之芊眠，方夏鼎之瑰異，類山經之俶詭，制一器而備眾，質諒茲物之為侈，於時青女司寒，紅光繄景，吐圓舒於東岳，匿丹曦於西嶺，翠帷已低，蘭膏未屏，爨松柏之火焚，蘭麝之芳，熒熒內曜，芬芬外揚，似慶雲之呈色，如景星之舒光，齊姬合歡而流，盼燕女巧笑而蛾，揚超公聞之見錫，粵文若之留香，信名嘉而器美，永服玩於華堂。

【銅博山香爐賦】蕭統
稟至精之純質，產靈岳之幽深。
經般倕之妙旨，運公輸之巧心。

有薰帶而巖隱，亦霓裳而升仙。
寫嵩山之巃嵷，象鄧林之芊眠。

方夏鼎之瑰異，類山經之俶詭。
制一器而備眾質，諒茲物之為侈。【制一器而備眾，質諒茲物之為侈。】

於時青女司寒，紅光繄景。
吐圓舒於東岳，匿丹曦於西嶺。
翠帷已低，蘭膏未屏。

爨松柏之火，焚蘭麝之芳。【爨松柏之火焚，蘭麝之芳，】
熒熒內曜，芬芬外揚。
似慶雲之呈色，如景星之舒光。
齊姬合歡而流盼，燕女巧笑而蛾揚。【齊姬合歡而流，盼燕女巧笑而蛾，揚超公聞之見錫，】
超公聞之見錫，粵文若之留香。
信名嘉而器美，永服玩於華堂。

《博山香爐賦》陳   傅宰
器象南山，香傳西國。丁緩巧鑄，兼資匠刻。麝火埋朱，蘭煙毀黑。結構危峰，橫羅雜樹。寒夜含煖，清宵吐霧。制作巧妙，獨稱珍淑。氣氛氳長，似春隨風。本勝千釀，酒散馥還，如一碩人。

【博山香爐賦】陳   傅宰
器象南山，香傳西國。
丁緩巧鑄，兼資匠刻。
麝火埋朱，蘭煙毀黑。

結構危峰，橫羅雜樹。
寒夜含煖，清宵吐霧。

制作巧妙獨稱珍，
淑氣氛氳長似春。【制作巧妙，獨稱珍淑。氣氛氳長，似春隨風。】
隨風本勝千釀酒，
散馥還如一碩人。【本勝千釀，酒散馥還，如一碩人。】

《臥褥香爐賦》元·陳樵
廣宵宴於上春兮，蛾眉紛其狎坐。錦隨舞散引，連吹罷歌，殘綠玉之杯，笙煖茱萸之火，月轉華房，釭花暗墮，芳襟微解，男錢半妥，衾聯罨畫，褥飲紫霓，絳螭蚴蟉，英蕊紛披，連溫屏之屈膝，卷華幔之參差。空翠忽其滿堂兮，集眾芳之菲菲。若蘅薇薦芬，沉榆效質，又若龍腦在燔，丹螺獻甲，漢壁捐椒，楚房委樧。奪藉蘭之蒸蕙，醒醉花之病葉。博山倚席，菡萏生寒，薔薇露濯，荳蔻湯乾。香從何來，來無定源。藻繡叢中，不火而然。香生弱縷，五色非煙。援衾拂席，銀黃可鑑。動如丸走，止與輪停。觸鈿函而不轉，環綬笥以如縈。拂綺襦而緩引，當白澤以流行。左右周旋，芳塵不驚。金燼無跡，芝印長存。花將銀縷，靨隨金校。么鳳低回，蟉龍夭矯。鈿花爭麗，雀翹分藻。映紅玉之春嬌，共瓊枝之晨照。晝隔郤寒之簾，夜近綠衣之鳥。寒依熊席，溫隨犀簟。初辭露竹之几，旋遲五明之扇。共君合歡之繡，被藉君象床之羅。薦外惡方以玩世兮，中石心之不轉均。茵席而莫吾知兮，謂方心其如面。內仁外義，千載金言。彌動彌靜，聖哲所敦。願以小人之腹，為君子之心。

【臥褥香爐賦】元·陳樵
廣宵宴於上春兮，蛾眉紛其狎坐。
錦隨舞散，引連吹罷。【錦隨舞散引，連吹罷歌，】
歌殘綠玉之杯，笙煖茱萸之火。【殘綠玉之杯，笙煖茱萸之火，】
月轉華房，釭花暗墮。
芳襟微解，男錢半妥。

衾聯罨畫，褥飲紫霓。
絳螭蚴蟉，英蕊紛披。
連溫屏之屈膝，卷華幔之參差。
空翠忽其滿堂兮，集眾芳之菲菲。

若蘅薇薦芬，沉榆效質。
又若龍腦在燔，丹螺獻甲。
漢壁捐椒，楚房委樧。
奪藉蘭之蒸蕙，醒醉花之病葉。

博山倚席，菡萏生寒。
薔薇露濯，荳蔻湯乾。
香從何來，來無定源。
藻繡叢中，不火而然。
香生弱縷，五色非煙。
援衾拂席，銀黃可鑑。

動如丸走，止與輪停。
觸鈿函而不轉，環綬笥以如縈。
拂綺襦而緩引，當白澤以流行。
左右周旋，芳塵不驚。

金燼無跡，芝印長存；
花將銀縷，靨隨金校。
么鳳低回，蟉龍夭矯。
鈿花爭麗，雀翹分藻。
映紅玉之春嬌，共瓊枝之晨照。
晝隔郤寒之簾，夜近綠衣之鳥。

寒依熊席，溫隨犀簟。
初辭露竹之几，旋遲五明之扇。
共君合歡之繡被，藉君象床之羅薦。【共君合歡之繡，被藉君象床之羅。薦外惡方以玩世兮，】
外惡方以玩世兮，中石心之不轉。【中石心之不轉均。】
均茵席而莫吾知兮，謂方心其如面。

內仁外義，千載金言。
彌動彌靜，聖哲所敦。
願以小人之腹，為君子之心。

缙云王旭龙

【搜韵网】载【类书集成】第二百三十五卷目錄簾箔部藝文一
《簾賦》唐·孫逖
智者創物有以而然，簾之為用，博利存焉。若乃少婦重閨，王孫華館，映錦屏以猗猗，增繡戶之煥煥，瓊鉤上而齊女謳，珠影垂而楚妃歎，蓋私宴之樂。飾異在公之達觀，至於因依華省隱映，長廊交輝，朱紱接影，金章隔至人之清範，雜仙署之餘香，禁鐘啟明納晴天之曙色，嚴城警夕引華月之宵光，盼睞成寶終然允臧，豈備物而致用，亦道同於君子，輕明無隔，將引喻於虛心，卷舒任時，足炯誡於行己。組織成象，含游夏之文，繩約善結，得老莊之理，豈徒然哉？斯盡美矣。原夫青青梁苑，猗猗淇澳，冒雪停霜，是稱修竹紆。匠人之巧思，列冢卿之華屋，甘剖節而離根，奉榮光而再穆，則有製長笛成洞簫，器同握玩，聲引風飆，徒擅名於昔日，詎齊美於今朝。

【簾賦】唐·孫逖
智者創物，有以而然。【智者創物有以而然，】
簾之為用，博利存焉。

若乃少婦重閨，王孫華館。
映錦屏以猗猗，增繡戶之煥煥。
瓊鉤上而齊女謳，珠影垂而楚妃歎。
蓋私宴之樂飾，異在公之達觀。【蓋私宴之樂。飾異在公之達觀，】

至於
因依華省，隱映長廊。【至於因依華省隱映，長廊交輝，】
交輝朱紱，接影金章。【朱紱接影，金章隔至人之清範，】
隔至人之清範，雜仙署之餘香。
禁鐘啟明，納晴天之曙色；【禁鐘啟明納晴天之曙色，】
嚴城警夕，引華月之宵光。【嚴城警夕引華月之宵光，】
盼睞成寶，終然允臧。【盼睞成寶終然允臧，】

豈備物而致用，亦道同於君子。
輕明無隔，將引喻於虛心；
卷舒任時，足炯誡於行己。
組織成象，含游夏之文；
繩約善結，得老莊之理。
豈徒然哉，斯盡美矣。

原夫
青青梁苑，猗猗淇澳。
冒雪停霜，是稱修竹。【是稱修竹紆。】
紆匠人之巧思，列冢卿之華屋。【匠人之巧思，列冢卿之華屋，】
甘剖節而離根，奉榮光而再穆。

則有製長笛，成洞簫。【則有製長笛成洞簫，】
器同握玩，聲引風飆。
徒擅名於昔日，詎齊美於今朝。

《斑竹簾賦》宋·田錫
湘水春深，修篁翠陰，因善巧之，凝睇可為簾。而運心金刃光，翻拂霜筠，而元解朱絲，織就鬥黛，點以交侵，雖曰皇英帝子，揮灑珠淚，亦秋露之曉滋，復春霖之暮漬。故錦章異狀，由造化之自然；綺錯奇文，入良工之經緯。或疊若連錢，或濃如濕煙，或黯若陣雲之起，或纍如滴水之圓。疏密增華，漏月光而未卷斕斑。若畫隔花影，以初懸尤宜，寶軸分輝，玉鉤加飾，垂旌翻虹綬之彩，飛額動金鸞之翼。彼海蝦之鬚，誰能貴之？神麟之毫，安足多之？編明珠者，奚羨緝翠羽兮胡為，未若我鬱金之堂，椒塗祕室，取守節以持操，貴以文而勝質。連垂香砌，透燭影于洞房，高挂曲瓊，延曙光於綺席。矧乎金犢，將駕雲軿欲升。鬥繁華于戚里，閱芳菲於五陵。若玳瑁以妝成，前瞻繡軛，想瀟湘而意遠，後從玉乘。美哉！琅玕之用，貴豪所共悅；珍華之外飾，致貞芳之可重也。因而歌之曰：碧鮮有文，露點煙痕。簾者廉也，感人思重華之德，援毫頌南風之薰。

【斑竹簾賦】宋·田錫
湘水春深，修篁翠陰。
因善巧之凝睇，可為簾而運心。【因善巧之，凝睇可為簾。而運心金刃光，】
金刃光翻，拂霜筠而元解；【翻拂霜筠，而元解朱絲，】
朱絲織就，鬥黛點以交侵。【織就鬥黛，點以交侵，】

雖曰皇英帝子，揮灑珠淚。
亦秋露之曉滋，復春霖之暮漬。
故錦章異狀，由造化之自然；綺錯奇文，入良工之經緯。

或疊若連錢，或濃如濕煙。
或黯若陣雲之起，或纍如滴水之圓。
疏密增華，漏月光而未卷；【漏月光而未卷斕斑。】
斕斑若畫，隔花影以初懸。【若畫隔花影，以初懸尤宜，】

尤宜寶軸分輝，玉鉤加飾。
垂旌翻虹綬之彩，飛額動金鸞之翼。
彼
海蝦之鬚，誰能貴之？
神麟之毫，安足多之？
編明珠者奚羨，緝翠羽兮胡為。【編明珠者，奚羨緝翠羽兮胡為，】

未若我鬱金之堂，椒塗祕室。
取守節以持操，貴以文而勝質。
連垂香砌，透燭影于洞房；
高挂曲瓊，延曙光於綺席。

矧乎金犢將駕，雲軿欲升。【矧乎金犢，將駕雲軿欲升。】
鬥繁華于戚里，閱芳菲於五陵。
若玳瑁以妝成，前瞻繡軛；
想瀟湘而意遠，後從玉乘。

美哉！琅玕之用，貴豪所共悅；珍華之外飾，致貞芳之可重也。

因而歌之曰：碧鮮有文，露點煙痕。
簾者廉也，感人思重華之德，援毫頌南風之薰。

缙云王旭龙

考工典第二百三十四卷屏障部藝文一
《夏日宴宋五官宅觀畫障序》唐·王勃
宋五官芝庭襲譽，盛文史於三冬桂幄，凝驩照綺羅於九夏樽。浮綠蟻每披僊霧之文，障列青牛更寫行雲之態爾。其龍編繡質，貿錦分花，隱映樓臺，比窗簾之在旦，參差花葉若桃李之恆春。楚媛調絃，韓娥對酒，虹橋度幔，鵲鏡臨妝佩，引琅玕詎動懷風之韻，鞍迴玳瑁惟奔逐日之姿。魚鳥泠而相親，泉石紛而在翫。宋家斯近，雖別謝於登垣，秦氏未遙，自堪留於駐馬驚鴻。擅美丹青，貴近質之，奇吐鳳標華宮，徵得緣情之趣，遞揚筆妙式暢辭端。

【夏日宴宋五官宅觀畫障序】唐·王勃
宋五官
芝庭襲譽，盛文史於三冬；【盛文史於三冬桂幄，】
桂幄凝驩，照綺羅於九夏。【凝驩照綺羅於九夏樽。】

樽浮綠蟻，每披僊霧之文；【浮綠蟻每披僊霧之文，】
障列青牛，更寫行雲之態。【障列青牛更寫行雲之態爾。】

爾其龍編繡質，貿錦分花。【其龍編繡質，貿錦分花，】

隱映樓臺，比窗簾之在旦；
參差花葉，若桃李之恆春。【參差花葉若桃李之恆春。】

楚媛調絃，韓娥對酒。
虹橋度幔，鵲鏡臨妝。【鵲鏡臨妝佩，】

佩引琅玕，詎動懷風之韻；【引琅玕詎動懷風之韻，】
鞍迴玳瑁，惟奔逐日之姿。【鞍迴玳瑁惟奔逐日之姿。】

魚鳥泠而相親，泉石紛而在翫。

宋家斯近，雖別謝於登垣；
秦氏未遙，自堪留於駐馬。【自堪留於駐馬驚鴻。】

驚鴻擅美，丹青貴近質之奇；【擅美丹青，貴近質之，奇吐鳳標華宮，】
吐鳳標華，宮徵得緣情之趣。【徵得緣情之趣，】

遞揚筆妙，式暢辭端。【遞揚筆妙式暢辭端。】


《師子屏風贊》宋·蘇軾
潤州甘露寺，有唐李衛公所留陸探微畫師子板。余自錢塘移守膠西，過而觀焉。使工人摹之置公堂中且贊之曰

圓其目，仰其鼻，奮髯吐舌，威見齒。舞其足前，其耳左顧右擲，喜見尾。雖猛而和，蓋其戲嚴，嚴高堂護，燕几啼呼，顛沛走百鬼。嗟乎，妙哉古陸子。

【師子屏風贊】宋·蘇軾
潤州甘露寺，有唐李衛公所留陸探微畫師子板。余自錢塘移守膠西，過而觀焉。使工人摹之置公堂中且贊之曰

圓其目，仰其鼻。
奮髯吐舌威見齒。【奮髯吐舌，威見齒。】

舞其足，前其耳。
左顧右擲喜見尾。【舞其足前，其耳左顧右擲，喜見尾。】

雖猛而和蓋其戲。【雖猛而和，蓋其戲嚴，】
嚴嚴高堂護燕儿。【嚴高堂護，燕几啼呼，】
啼呼顛沛走百鬼。【顛沛走百鬼。】
嗟乎妙哉古陸子。【嗟乎，妙哉古陸子。】

缙云王旭龙

考工典第二百三十三卷被褥部藝文一
《謝敕賚貂坐褥席啟》梁·簡文帝
東瀛美毳不著馬彪之儀，北朔文茵豈問張敞所記。陰炭既重，寒井猶冰。特降殊私溫華曲，被雖狐白，千金織成千種。李頒漢被，楊降曹氈，不足以彷彿洪慈連類聖澤。

【謝敕賚貂坐褥席啟】梁·簡文帝
東瀛美毳，不著馬彪之儀；【東瀛美毳不著馬彪之儀，】
北朔文茵，豈問張敞所記。【北朔文茵豈問張敞所記。】

陰炭既重，寒井猶冰。

特降殊私，溫華曲被。【特降殊私溫華曲，被雖狐白，】

雖狐白千金，織成千種。【千金織成千種。】

李頒漢被，楊降曹氈。

不足以彷彿洪慈，連類聖澤。【不足以彷彿洪慈連類聖澤。】

《布衾銘》宋·范純仁
藜藿之甘綈，布之溫名。教之樂德義之尊，求之孔易享之常安。錦繡之奢，膏粱之珍，權寵之盛，利欲之繁，苦難其得，危辱旋臻。舍難取易，去危就安。至愚且智，士寧不然。顏樂簞瓢，萬世師模。紂居瓊臺，死獨為夫。君子以儉為德，小人以侈喪軀。然則斯衾之陋，豈可忽諸？

【布衾銘】宋·范純仁
藜藿之甘，綈布之溫。【藜藿之甘綈，布之溫名。】
名教之樂，德義之尊。【教之樂德義之尊，】
求之孔易，享之常安。【求之孔易享之常安。】
錦繡之奢，膏粱之珍。
權寵之盛，利欲之繁。
苦難其得，危辱旋臻。
舍難取易，去危就安。
至愚且智，士寧不然。

顏樂簞瓢，萬世師模。
紂居瓊臺，死獨為夫。
君子以儉為德，小人以侈喪軀。
然則斯衾之陋，豈可忽諸。

《被銘》明·方孝孺
己之溫思人之寒，己之安思人之艱。
德之失錦被慄，道誠完布被安。
持敬勿墮，恆省己過。毋謂不汝知，天視不遺。

【被銘】明·方孝孺
己之溫，思人之寒；
己之安，思人之艱。

德之失，
錦被慄；

道誠完，
布被安。

持敬勿墮，
恆省己過。

毋謂不汝知，
天視不遺。

缙云王旭龙

考工典第二百二十九卷燈燭部藝文一
《燈賦》漢·劉歆
惟茲蒼鶴修麗，以奇身體剼削，頭頸委蛇負斯明燈，躬含水池，明無不見，照察纖微，以夜繼晝，烈者所依。


【燈賦】漢·劉歆
惟茲蒼鶴，修麗以奇。【惟茲蒼鶴修麗，以奇身體剼削，】
身體剼削，頭頸委蛇。【頭頸委蛇負斯明燈，】
負斯明燈，躬含水池。
明無不見，照察纖微。
以夜繼晝，烈者所依。

《燭賦》〈有序〉傅咸
余治獄至長安，在遠多懷。與同行夜飲以忘愁，顧帷燭之自焚以致用，亦有殺身以成仁矣。賦曰：

蓋太清垂象，匪日不光；向晦入冥，匪火不彰。故六龍銜燭於北極，九日登曜於扶桑。日中則昃，月虧於朢。時邁靡停晝，不於常背。三接之昭昭，即旋開之有傷。何遠寓之多懷，患冬夜之悠長。獨耿耿而不寐，待雞鳴之未央。徒伏枕以展轉，起燃燭於閑房。揚丹輝之煒煜，熾朱焰之煌煌。俾幽夜而作晝，繼列景乎朝陽。慨顧景以增歎，孰斯愁之可忘。嘉湛露之愔愔，遂命樽而設觴。爾乃延僚屬酌醇，清講三墳論五經，高談既倦，引滿行盈，樂飲今夕，寔慰我情。

【燭賦〈有序〉】傅咸
余治獄至長安，在遠多懷。與同行夜飲以忘愁，顧帷燭之自焚以致用，亦有殺身以成仁矣。賦曰：

蓋太清垂象，匪日不光；向晦入冥，匪火不彰。
故六龍銜燭於北極，九日登曜於扶桑。
日中則昃，月虧於朢。
時邁靡停，晝不於常。【時邁靡停晝，不於常背。】
背三接之昭昭，即旋開之有傷。【三接之昭昭，即旋開之有傷。】
何遠寓之多懷，患冬夜之悠長。
獨耿耿而不寐，待雞鳴之未央。
徒伏枕以展轉，起燃燭於閑房。
揚丹輝之煒煜，熾朱焰之煌煌。
俾幽夜而作晝，繼列景乎朝陽。
慨顧景以增歎，孰斯愁之可忘。
嘉湛露之愔愔，遂命樽而設觴。

爾乃延僚屬，酌醇清。【爾乃延僚屬酌醇，清講三墳論五經，】
講三墳，論五經。
高談既倦，引滿行盈。
樂飲今夕，寔慰我情。

《對燭賦》梁·簡文帝
雲母窗中合花氈，茱茰幔裡鋪錦筵。照夜明珠且莫取，金羊燈火不須然。下弦三更未有月，中夜繁星徒依天。於是挂同心之明燭，施雕金之麗盤。眠龍傍繞，倒鳳雙安。轉辟邪而取正，推櫺窗而畏寬。綠炬懷翠，朱燭含丹。豹脂宜火，牛膫耐寒。銅芝抱帶復纏柯，金藕相縈共吐荷。視橫芒之昭曜，見密淚之蹉跎。漸覺流珠走，熟視絳花多。宵深色麗焰動，風過夜久唯煩。鋏天寒不畏蛾，菖蒲傳酒座欲闌，碧玉舞罷羅衣單，影度臨長枕，煙生向果盤。迴照金屏裡，脈脈兩相看。

【對燭賦】梁·簡文帝
雲母窗中合花氈，
茱茰幔裡鋪錦筵。
照夜明珠且莫取，金羊燈火不須然。
下弦三更未有月，中夜繁星徒依天。

於是挂同心之明燭，施雕金之麗盤。
眠龍傍繞，倒鳳雙安。
轉辟邪而取正，推櫺窗而畏寬。
綠炬懷翠，朱燭含丹。
豹脂宜火，牛膫耐寒。

銅芝抱帶復纏柯，
金藕相縈共吐荷。
視橫芒之昭曜，見密淚之蹉跎。
漸覺流珠走，熟視絳花多。
宵深色麗，焰動風過。【宵深色麗焰動，風過夜久唯煩。】
夜久唯煩鋏，天寒不畏蛾。【鋏天寒不畏蛾，】

菖蒲傳酒座欲闌，
碧玉舞罷羅衣單。
影度臨長枕，煙生向果盤。
迴照金屏裡，脈脈兩相看。

《對燭賦》元帝
月似金波初映空，雲如玉葉半從風。恨九重兮夕掩，怨三秋兮不同。爾乃傳芳醁揚清曲，長袖留賓待華燭。燭燼落燭華明花，抽珠漸落珠懸花，更生風來香。轉散風度焰還輕，本知龍燭應無偶。復訝魚燈有舊名，燭火燈光一雙炷，詎照離人兩處情。

【對燭賦】元帝
月似金波初映空，
雲如玉葉半從風。
恨九重兮夕掩，怨三秋兮不同。

爾乃
傳芳醁，揚清曲。【爾乃傳芳醁揚清曲，】
長袖留賓待華燭。

燭燼落，燭華明。【燭燼落燭華明花，】
花抽珠漸落，珠懸花更生。【抽珠漸落珠懸花，更生風來香。】
風來香轉散，風度焰還輕。【轉散風度焰還輕，】
本知龍燭應無偶。復訝魚燈有舊名。
燭火燈光一雙炷，詎照離人兩處情。

缙云王旭龙

《燈賦》江淹
淮南王信自華淫，命綵女兮餌丹砂而學鳳音。紫霞沒，白日沉，挂明燈。散元陰顧，謂小山儒士斯可賦乎？於是泛瑟而言曰：若大王之燈者，銅華金檠，錯質鏤形；碧為雲氣，玉為仙靈；雙婉百枝，艷帳充庭；照錦地之文席，映繡柱之鴻箏；恣靈修之浩盪，釋心疑而永平；茲侯服之誇詡，而處士所莫營也。若庶人之燈者，非珠非銀，無藻無縟，心不貴美，器窮於樸。是以露冷帷幔，風結羅紈；螢光別桂，蛾命辭蘭；秋夜如歲，秋情如絲；怨此愁抱，傷此秋期；必丹燈坐歎，欲說忘辭。至夫霜封園橘，冰裂池蓀，雲雪無際，河海方昏；冬膏既凝，冬箭未度，悁連冬心，殺歷冬暮。亦復朱燈空明但為傷，故乃知燈之為寶信可賦也。王遂讚善澄意斂神，屈原才華，宋玉美人恨不得與之同時，結佩共紳，今子凝章挺秀，近出嘉賓，吐蘅吐蕙，含瓊含珉，推驂調輦，以愛國之有臣焉。

【燈賦】江淹
淮南王信自華淫。
命綵女兮餌丹砂而學鳳音。
紫霞沒，白日沉；挂明燈，散元陰。【散元陰顧，】

顧謂小山儒士，斯可賦乎？【謂小山儒士斯可賦乎？】
於是泛瑟而言曰：若大王之燈者，
銅華金檠，錯質鏤形。
碧為雲氣，玉為仙靈。
雙婉百枝，艷帳充庭。
照錦地之文席，映繡柱之鴻箏。
恣靈修之浩盪，釋心疑而永平。
茲侯服之誇詡，而處士所莫營   也。

若庶人之燈者，
非珠非銀，無藻無縟。
心不貴美，器窮於樸。
是以
露冷帷幔，風結羅紈。
螢光別桂，蛾命辭蘭。

秋夜如歲，秋情如絲。
怨此愁抱，傷此秋期。
必丹燈坐歎，欲說忘辭。

至夫霜封園橘，冰裂池蓀。
雲雪無際，河海方昏。

冬膏既凝，冬箭未度。
悁連冬心，殺歷冬暮。
亦復朱燈空明，但為傷故。【亦復朱燈空明但為傷，故乃知燈之為寶信可賦也。】
乃知燈之為寶，信可賦  也。

王遂讚善，澄意斂神。【王遂讚善澄意斂神，】
屈原才華，宋玉美人。【宋玉美人恨不得與之同時，】
恨不得與之同時，結佩共紳。
今子凝章挺秀，近出嘉賓。
吐蘅吐蕙，含瓊含珉。
推驂調輦，以愛國之有臣   焉。

《燈賦》北周·庾信
九龍將暝，三爵行棲。瓊鉤半上弱水，全低窗，藏明於粉壁，柳助暗於蘭閨。翡翠珠被，流蘇羽帳。舒屈膝之屏風，掩芙蓉之行障。卷衣秦后之床，送枕荊臺之上。乃有百枝同樹，四照連盤香。添然蜜氣雜燒蘭燼，長宵久光青夜寒。秀華掩映，蚖膏照灼；動鱗甲於鯨魚，焰光芒於鳴鶴。蛾飄則碎花亂下，風起則流星細落。況復上蘭深夜，中山醑清楚妃留客，韓娥合聲低歌，著節游絃絕鳴。輝輝朱燼，焰焰紅榮，乍九光而連彩，或雙花而並明，寄言蘇季子，應知餘照情。

【燈賦】北周·庾信
九龍將暝，三爵行棲。
瓊鉤半上，弱水全低。【瓊鉤半上弱水，全低窗，】
窗藏明於粉壁，柳助暗於蘭閨。【藏明於粉壁，柳助暗於蘭閨。】

翡翠珠被，流蘇羽帳。
舒屈膝之屏風，掩芙蓉之行障。
卷衣秦后之床，送枕荊臺之上。

乃有
百枝同樹，四照連盤。【四照連盤香。】
香添然蜜，氣雜燒蘭。【添然蜜氣雜燒蘭燼，】
燼長宵久，光青夜寒。【長宵久光青夜寒。】

秀華掩映，蚖膏照灼。
動鱗甲於鯨魚，焰光芒於鳴鶴。
蛾飄則碎花亂下，風起則流星細落。

況復
上蘭深夜，中山醑清。【中山醑清楚妃留客，】
楚妃留客，韓娥合聲。【韓娥合聲低歌，】
低歌著節，游絃絕鳴。【著節游絃絕鳴。】
輝輝朱燼，焰焰紅榮。
乍九光而連彩，或雙花而並明。
寄言蘇季子，應知餘照情。

缙云王旭龙

考工典第二百二十九卷燈燭部藝文一
《對燭賦》北周·庾信
龍沙鴈塞蚤應寒，天山月沒客衣單。燈前桁衣疑不亮，月下穿針覺最難。刺取燈花持桂燭，還卻燈檠下燭盤。鑄鳳御蓮，圖龍並眠，燼高疑數剪，心濕暫難。然銅荷承淚蠟，鐵鋏染浮煙。本知雪光能映紙，復訝燈花今得錢。蓮帳寒檠窗拂曙，筠籠熏火香盈絮。傍垂細溜，上繞飛蛾光。清寒入燄暗風過，楚人纓脫盡燕君。書誤多夜風吹香，氣隨鬱金苑芙蓉池。秦皇辟惡不足道，漢武胡香何物奇。曉星沒芳蕪歇，還持照夜遊，詎減西園月。

【對燭賦】北周·庾信
龍沙鴈塞蚤應寒，
天山月沒客衣單。
燈前桁衣疑不亮，月下穿針覺最難。
刺取燈花持桂燭，還卻燈檠下燭盤。
鑄鳳御蓮，
圖龍並眠。
燼高疑數剪，心濕暫難然。【然即燃】【心濕暫難。然銅荷承淚蠟，】
銅荷承淚蠟，鐵鋏染浮煙。
本知雪光能映紙，復訝燈花今得錢。

蓮帳寒檠窗拂曙，sv
筠籠熏火香盈絮。xv

傍垂細溜，上繞飛蛾。wo从我音【上繞飛蛾光。】
光清寒入，燄暗風過。guo【清寒入燄暗風過，】
楚人纓脫盡，燕君書誤多。duo【楚人纓脫盡燕君。書誤多夜風吹香，】

夜風吹，cvi
香氣隨。rvi【氣隨鬱金苑芙蓉池。】
鬱金苑，芙蓉池。chi
秦皇辟惡不足道，漢武胡香何物奇。qi

曉星沒，mie
芳蕪歇。xie【曉星沒芳蕪歇。】
還持照夜遊，詎減西園月。yve

《燈賦》唐·馮真素
日杲而朝隮，月朧而宵出。稟純陽而合彩，體沉陰而盈質。照未被于覆盤，光豈周于暗室。顧茲燈之燠炫，保謙光於自薦。推九華於洞房，攢百枝於複殿。嗟微瑣之陋質，侍君子之高讌。光逶迤於舞袖，影朦朧於歌扇。絲竹夜響，綺羅春絢；玉階星列，金缸花遍。至若上客將歡，中樽未闌；吐氤氳於玉宇，流灩溢於金盤。雜行月而浮桂，乘流風而泛蘭。瑟韻喧兮逾炳，更籌深兮轉寒。覺離筵之闃寂，知別恨之良難。別有蕩子遼水，賤妾空閨，掩錦屏而綿歎，下羅幔而長啼。既嬋娟而永夕，亦委鬱於孤棲。花伴妝而共落，煙遶思而俱迷。況復古人處否通道，居幽門庭，闃寂景物清秋，憤書劍之無託，意年華之不留；抱枯簡以銳想，對寒燈而足愁。及其遇曉韜煇乘昏，吐耀明以利物光。非自照希助美於太陽，豈聯煇於庭燎？雖寓詞於感物，終有類於體要。

【燈賦】唐·馮真素
日杲而朝隮，
月朧而宵出。
稟純陽而合彩，體沉陰而盈質。
照未被于覆盤，光豈周于暗室。

顧茲燈之燠炫，
保謙光於自薦。
推九華於洞房，攢百枝於複殿。
嗟微瑣之陋質，侍君子之高讌。
光逶迤於舞袖，影朦朧於歌扇。
絲竹夜響，綺羅春絢。
玉階星列，金缸花遍。

至若上客將歡，中樽未闌。
吐氤氳於玉宇，流灩溢於金盤。
雜行月而浮桂，乘流風而泛蘭。
瑟韻喧兮逾炳，更籌深兮轉寒。
覺離筵之闃寂，知別恨之良難。

別有蕩子遼水，賤妾空閨。
掩錦屏而綿歎，下羅幔而長啼。
既嬋娟而永夕，亦委鬱於孤棲。
花伴妝而共落，煙遶思而俱迷。

況復
古人處否，通道居幽。【況復古人處否通道，居幽門庭，闃寂景物清秋，】
門庭闃寂，景物清秋。
憤書劍之無託，意年華之不留。
抱枯簡以銳想，對寒燈而足愁。

及其
遇曉韜煇，乘昏吐耀。【及其遇曉韜煇乘昏，吐耀明以利物光。】
明以利物，光非自照。【非自照希助美於太陽，】
希助美於太陽，豈聯煇於庭燎；
雖寓詞於感物，終有類於體要。

《元宗幸西涼府觀燈賦》王棨
昔在明皇帝召葉尊師，當新歲月圓之夜，是上元燈設之時，帝謂京洛他處固難比也。師言良夜今宵亦可觀之，於是請宸遊，憑妙術將越天宇，俄辭宣室，扶鳳輦以雲舉，揭翠華而飆疾。不假御風之道，倏忽來虛如因。縮地之方逡巡，駐蹕已覺夫關隴。途盡河湟景新到，沓雜繁華之地，見駢闐遊看之人。千條銀燭，十里香塵，紅樓邐迤以如畫，清夜熒煌而似春。郡寔武威事同仙境，彩搖金像之色，光奪玉蟾之影。一遊一豫，忽此地以微行，不識不知，竟何人而望幸。於是有露沾草，無雲在天，金鴨揚輝而光散，冰荷含耀以星連。樂異梨園徒笙歌之滿，聽人非別館，空羅綺以盈前。既無斗轉玉繩漏深，銀箭周迴未愜於睿旨。歷覽尚勞於宸眷，莫不混跡尊卑，和光貴賤。亦由鳳隱形於眾鳥，眾鳥莫知龍匿影於群魚，群魚不見俄而歸思。潛軫皇情不留髣，髴而方離邊郡，斯須而已在神州。稍異穆王至自瑤池之會，非同漢武來從百谷之遊。一自鳳滅蘭缸，雲迎羽客塵昏。蕃塞之草煙瞑，秦陵之柏空令思。唐德之遺民，最悲涼於此夕。

【元宗幸西涼府觀燈賦】王棨
昔在明皇帝召葉尊師，當新歲月圓之夜，是上元燈設之時。帝謂京洛，他處固難比也。
師言：良夜今宵，亦可觀之，於是
請宸遊，憑妙術。
將越天宇，俄辭宣室。
扶鳳輦以雲舉，揭翠華而飆疾。
不假御風之道，倏忽來虛；【不假御風之道，倏忽來虛如因。】
如因縮地之方，逡巡駐蹕。【縮地之方逡巡，駐蹕已覺夫關隴。】

已覺夫關隴途盡，河湟景新。【途盡河湟景新到，】
到沓雜繁華之地，見駢闐遊看之人。【沓雜繁華之地，見駢闐遊看之人。】
千條銀燭，十里香塵。
紅樓邐迤以如畫，清夜熒煌而似春。

郡寔武威，事同仙境。【郡寔武威事同仙境，】
彩搖金像之色，光奪玉蟾之影。
一遊一豫，忽此地以微行；不識不知，竟何人而望幸。

於是有露沾草，無雲在天。
金鴨揚輝而光散，冰荷含耀以星連。
樂異梨園，徒笙歌之滿聽；【樂異梨園徒笙歌之滿，聽人非別館，】
人非別館，空羅綺以盈前。

既無斗轉玉繩，漏深銀箭。【既無斗轉玉繩漏深，銀箭周迴未愜於睿旨。】
周迴未愜於睿旨，歷覽尚勞於宸眷。
莫不混跡尊卑，和光貴賤。
亦由
鳳隱形於眾鳥，眾鳥莫知；【亦由鳳隱形於眾鳥，眾鳥莫知龍匿影於群魚，】
龍匿影於群魚，群魚不見。【群魚不見俄而歸思。】

俄而歸思潛軫，皇情不留。【潛軫皇情不留髣，】
髣髴而方離邊郡，斯須而已在神州。【髴而方離邊郡，斯須而已在神州。】
稍異穆王，至自瑤池之會；【稍異穆王至自瑤池之會，】
非同漢武，來從百谷之遊。【非同漢武來從百谷之遊。】

一自鳳滅蘭缸，雲迎羽客。【雲迎羽客塵昏。】
塵昏蕃塞之草，煙瞑秦陵之柏。【蕃塞之草煙瞑，秦陵之柏空令思。】
空令思唐德之遺民，最悲涼於此夕。【唐德之遺民，最悲涼於此夕。】

缙云王旭龙

《燭籠子賦》王棨
器假人舉名因燭彰，顧虛薄以中朗，亦輝華而外揚。銀燄始然俟，提攜而就列。香塵久暗希，拂拭以增光。懿夫煥爛，潛融周旋，宥密含明，而每讓清晝處晦，而寧欺暗室，由是常患影孤，終期勢出儻明。時而不用，在手何年？或薄質以見知升堂，有日觀乎表裡，無隱方圓可分。亦猶春晝而花藏縠霧，秋宵而月在羅雲。昭環堵之中，雖孤潔以由己，置瓊筵之上，實高低而在君。矧其稟量，既弘為功，亦倍韜光之義，可見內熱之情，斯在今則抱影，求真虛心有待。若許設於高明，亦願發其光彩。

【燭籠子賦】王棨
器假人舉，名因燭彰。【器假人舉名因燭彰，】
顧虛薄以中朗，亦輝華而外揚。
銀燄始然，俟提攜而就列；【銀燄始然俟，提攜而就列。】
香塵久暗，希拂拭以增光。【香塵久暗希，拂拭以增光。】

懿夫煥爛潛融，周旋宥密。【懿夫煥爛，潛融周旋，宥密含明，】
含明而每讓清晝，處晦而寧欺暗室。【而每讓清晝處晦，而寧欺暗室，】
由是常患影孤，終期勢出。【終期勢出儻明。】
儻明時而不用，在手何年；【時而不用，在手何年？】
或薄質以見知，升堂有日。【或薄質以見知升堂，有日觀乎表裡，】

觀乎表裡無隱，方圓可分。【無隱方圓可分。】
亦猶春晝而花藏縠霧，秋宵而月在羅雲。
昭環堵之中，雖孤潔以由己；
置瓊筵之上，實高低而在君。

矧其稟量既弘，為功亦倍。b@i【矧其稟量，既弘為功，亦倍韜光之義，】
韜光之義可見，內熱之情斯在。z@i【可見內熱之情，斯在今則抱影，】
今則抱影求真，虛心有待。d@i【求真虛心有待。】
若許設於高明，亦願發其光彩。c@i

《綴珠為燭賦》王棨
碧雲初合兮金烏已藏，深宮欲暝兮歡娛未央。因綴明珠之彩，將為列燭之光。出寶篋以規圓，呈姿璀璨入雕籠。而艷發香照熒煌。當其竹箭迎昏，蘭林向夕，司烜氏卻朱火之耀，守藏吏進驪龍之魄。然後縈縷花抱，籠紗霧隔，亦猶燎紅蠟而爇靈麻，可得燒椒房而煥瑤席。風來不動，凝四座之清輝；夜久逾明，貯一堂之虛白。由是價掩聯璐，形疑列錢，誠非其人，火曰火，可謂乎？自然而然，本出蚌胎翻為龍。御於玉宇從，離蛇口幾驚蛾。拂於瓊筵，觀其布質闌干含輝，晃朗分持而清夜星列，迥舉而寒軒月上。纍纍交映，曾無見跋之嫌；爛爛相鮮，誰起偷光之想？莫不揚彩金屋增華，桂宮幕以煙綠。布而燄紅欄檻，如曉杯盤，若融孕美於琉璃窗。裡淪精於雲母屏中，是以名擅夜光。功參庭燎，妍醜無隱毫芒，必照故得結綠懸黎之寶，不敢稱珍龍膏豹。髓之燈於焉寢耀且飾，履者於義尢侈。為簾者其功未深，曷如倣此圓潔資乎照？臨遂使或怨長宵，得縱秉遊之樂有居。幽室不生欺暗之心，雖則魚目難儔，金缸非偶，終罹好寶之誚，不免窮奢之詬。燭兮，燭兮，儒執智以為之，視隨侯而何有？

【綴珠為燭賦】王棨
碧雲初合兮金烏已藏，
深宮欲暝兮歡娛未央。
因綴明珠之彩，將為列燭之光。
出寶篋以規圓，呈姿璀璨；【呈姿璀璨入雕籠。】
入雕籠而艷發，香照熒煌。【而艷發香照熒煌。】

當其竹箭迎昏，蘭林向夕。
司烜氏卻朱火之耀，守藏吏進驪龍之魄。
然後縈縷花抱，籠紗霧隔。
亦猶燎紅蠟而爇靈麻，可得燒椒房而煥瑤席。
風來不動，凝四座之清輝；夜久逾明，貯一堂之虛白。

由是價掩聯璐，形疑列錢。
誠非其人火曰火，可謂乎自然而然。【誠非其人，火曰火，可謂乎？自然而然，】
本出蚌胎，翻為龍御於玉宇；【本出蚌胎翻為龍。御於玉宇從，】
從離蛇口，幾驚蛾拂於瓊筵。【離蛇口幾驚蛾。拂於瓊筵，】

觀其布質闌干，含輝晃朗。【觀其布質闌干含輝，晃朗分持而清夜星列，】
分持而清夜星列，迥舉而寒軒月上。
纍纍交映，曾無見跋之嫌；爛爛相鮮，誰起偷光之想。

莫不揚彩金屋，增華桂宮。【莫不揚彩金屋增華，桂宮幕以煙綠。】
幕以煙綠，布而燄紅。【布而燄紅欄檻，】
欄檻如曉，杯盤若融。【如曉杯盤，若融孕美於琉璃窗。】
孕美於琉璃窗裡，淪精於雲母屏中。【裡淪精於雲母屏中，】

是以名擅夜光，功參庭燎。
妍醜無隱，毫芒必照。【妍醜無隱毫芒，必照故得結綠懸黎之寶，】
故得
結綠懸黎之寶，不敢稱珍；【不敢稱珍龍膏豹。】
龍膏豹髓之燈，於焉寢耀。【髓之燈於焉寢耀且飾，】

且
飾履者，於義尢侈；【履者於義尢侈。】
為簾者，其功未深。【為簾者其功未深，】
曷如倣此圓潔，資乎照臨。【曷如倣此圓潔資乎照？臨遂使或怨長宵，】
遂使
或怨長宵，得縱秉遊之樂；【得縱秉遊之樂有居。】
有居幽室，不生欺暗之心。【幽室不生欺暗之心，】

雖則魚目難儔，金缸非偶。
終罹好寶之誚，不免窮奢之詬。
燭兮燭兮，儒執智以為之，視隨侯而何有？

缙云王旭龙

考工典第二百二十九卷燈燭部藝文一
《燈花賦》沈與求
耿宵寒之不寐兮，起攬衣而踟躕無。以散余之幽憂兮，憑插架之叢書。引短檠使置前兮，聊縱觀以嬉娛。注膏油續餘燼兮，發雙照之清矑。曷孤光之炯炯兮，含生意其斯須。曾不根而自華兮，騁便娟與扶疏。初蓓雷之星懸兮，葩萼爛其紛敷。中鬱勃而旁分兮，熒明滅而欲無。乍晻曀而蔽虧兮，卒勤謹之剪除。悼飛蛾之撲緣兮，猶若擷芳而採腴。童子旁睨而竊笑兮，曰此吉占奚忽諸。苟預示其不祥兮，余豈廢書而改圖。憂喜聚門惟所召兮，獨何為此花之覬覦。彼九華之葳蕤兮，灼百和之淳蘇。散春風之列炬兮，導珠翠與笙竽。挾光景以舒秀兮，紛榮落之自如。豈其規福而樂黮闇兮，蓋以眾而函胡。相風釭之一枝兮，屬山澤之臞儒。辨牛毛之瑣細兮，忘鶴髮之縈紆。緣桐君之藥兮，詫微光於鄰壁之餘。童子曰噫嘻吁呼，已見背於群趨兮，悲夫主人之愚。余掩卷而三嘆兮，悼此言之甚迂。物不可必，兮神不可誣。忽若太一之下臨兮，燃青藜以燭余。余何為感此嘉貺兮，豈以夫余所讀者道載而與之。俱儻此花之可授兮，眇傳燈之老瞿。

【燈花賦】沈與求
耿宵寒之不寐兮，起攬衣而踟躕。【起攬衣而踟躕無。】
無以散余之幽憂兮，憑插架之叢書。
引短檠使置前兮，聊縱觀以嬉娛。
注膏油續餘燼兮，發雙照之清矑。
曷孤光之炯炯兮，含生意其斯須。
曾不根而自華兮，騁便娟與扶疏。
初蓓雷之星懸兮，葩萼爛其紛敷。
中鬱勃而旁分兮，熒明滅而欲無。
乍晻曀而蔽虧兮，卒勤謹之剪除。
悼飛蛾之撲緣兮，猶若擷芳而採腴。
童子旁睨而竊笑兮，曰此吉占奚忽諸。
苟預示其不祥兮，余豈廢書而改圖。
憂喜聚門惟所召兮，獨何為此花之覬覦。
彼九華之葳蕤兮，灼百和之淳蘇。
散春風之列炬兮，導珠翠與笙竽。
挾光景以舒秀兮，紛榮落之自如。
豈其規福而樂黮闇兮，蓋以眾而函胡。
相風釭之一枝兮，屬山澤之臞儒。
辨牛毛之瑣細兮，忘鶴髮之縈紆。
緣桐君之藥兮，詫微光於鄰壁之餘。
童子曰：噫嘻吁呼，
已見背於群趨兮，悲夫主人之愚。
余掩卷而三嘆兮，悼此言之甚迂。
物不可必，兮神不可誣。
忽若太一之下臨兮，燃青藜以燭余。
余何為感此嘉貺兮，豈以夫余所讀者道載而與之俱。【豈以夫余所讀者道載而與之。俱儻此花之可授兮，】
儻此花之可授兮，眇傳燈之老瞿。

《讀書鐙檠賦》〈有序〉明·王一翥
王子終夜讀書，寶一鐙檠婦曰：苟富貴，毋相忘。遂為賦之。
爾其為器也，闇而能納，盈而徐沖卷舒，惟時萬戶其同燭。龍匿景蟾兔曈曨，自非嘉德孰補昏蒙。或照錦幕，或耀朱櫳。伴愁助笑，提攜不窮。相其體製，自彼良工。如金如錫，以錯以礱。莖擢蘭膏焰吐玉，蟲繚青縈白圍暈。旁通佳人，是告以筮吉凶，孰若佐讀唔吚相從。槐燧初鑽松寮始烘，葦屏竹舍苦雨老風。漁燈如星，佛火如虹。室少木奴案乏青童，丹黃丙夜形影孤蓬。守此陶磁陋彼銅釭，首推素侶實維厥功。嗟彼酣嬉舊業罔攻，椒煙登進草篝蒙茸。折耳敗足，委棄壁龍，我則安敢夙夜靖共，照徹汗青以及女工，高炬熒熒咨爾始終。

【讀書鐙檠賦〈有序〉】明·王一翥
王子終夜讀書，寶一鐙檠。婦曰：苟富貴，毋相忘。遂為賦之。
爾其為器也，
闇而能納，盈而徐沖。【盈而徐沖卷舒，】
卷舒惟時，萬戶其同。【惟時萬戶其同燭。】
燭龍匿景，蟾兔曈曨。【龍匿景蟾兔曈曨，】
自非嘉德，孰補昏蒙。【自非嘉德孰補昏蒙。】
或照錦幕，或耀朱櫳。
伴愁助笑，提攜不窮。
相其體製，自彼良工。
如金如錫，以錯以礱。
莖擢蘭膏，焰吐玉蟲。【莖擢蘭膏焰吐玉，蟲繚青縈白圍暈。】
繚青縈白，圍暈旁通。【旁通佳人，】
佳人是告，以筮吉凶。【是告以筮吉凶，】
孰若佐讀，唔吚相從。【孰若佐讀唔吚相從。】
槐燧初鑽，松寮始烘。【槐燧初鑽松寮始烘，】
葦屏竹舍，苦雨老風。【葦屏竹舍苦雨老風。】
漁燈如星，佛火如虹。
室少木奴，案乏青童。【室少木奴案乏青童，】
丹黃丙夜，形影孤蓬。【丹黃丙夜形影孤蓬。】
守此陶磁，陋彼銅釭。【守此陶磁陋彼銅釭，】
首推素侶，實維厥功。【首推素侶實維厥功。】
嗟彼酣嬉，舊業罔攻。【嗟彼酣嬉舊業罔攻，】
椒煙登進，草篝蒙茸。【椒煙登進草篝蒙茸。】
折耳敗足，委棄壁龍。
我則安敢，夙夜靖共。【我則安敢夙夜靖共，】
照徹汗青，以及女工。【照徹汗青以及女工，】
高炬熒熒，咨爾始終。【高炬熒熒咨爾始終。】

《秦淮燈船賦》鍾惺
小舫可四五十隻，周以雕檻，覆以翠幕。每舫載二十許人，人習鼓吹，皆少年場中人也。懸羊角燈於兩傍，略如舫中人數。流蘇綴之，用繩聯舟，令其銜尾有若。一舫火舉，伎作如燭龍。焉已散之，又如鳧雁槃跚。波間望之，皆出於火直，得一賦耳。

集眾舫而為一兮，乃秦淮之所觀。借萬炬以為舟兮，縱水嬉之更端波。內外之化為火兮，水欲熱而火欲寒。聯則虯龍之蠢動兮，首尾腹之無故而交攢。散則鸛鵝之作陣兮，羌左右下上於其間。觀其蜿蜒與喋唼兮，載萬光而往還。俄簫鼓怒生於鱗羽之內兮，樓臺沸而蟲魚歡。彼舟中人之惘怳而不知兮，乃居高者之悉其迴環。嗟景光之流而不居兮，群動去而一水自安。重曰火水沓兮，生星月兮，聲光雜兮，晴瀾壓兮，照幽泬兮，潛怪怛兮，晦明達兮，作津筏兮，彼楚魄兮，冤滯豁兮。

【秦淮燈船賦】鍾惺
小舫可四五十隻，周以雕檻，覆以翠幕。每舫載二十許人，人習鼓吹，皆少年場中人也。懸羊角燈於兩傍，略如舫中人數。流蘇綴之，用繩聯舟，令其銜尾。有若一舫火舉，伎作如燭龍焉。已散之，又如鳧雁槃跚。波間望之，皆出於火。直得一賦耳。

集眾舫而為一兮，乃秦淮之所觀。
借萬炬以為舟兮，縱水嬉之更端。【縱水嬉之更端波。】
波內外之化為火兮，水欲熱而火欲寒。
聯則虯龍之蠢動兮，首尾腹之無故而交攢。
散則鸛鵝之作陣兮，羌左右下上於其間。
觀其蜿蜒與喋唼兮，載萬光而往還。
俄簫鼓怒生於鱗羽之內兮，樓臺沸而蟲魚歡。
彼舟中人之惘怳而不知兮，乃居高者之悉其迴環。
嗟景光之流而不居兮，群動去而一水自安。
重曰：【重曰火水沓兮，】
火水沓兮，生星月兮，
聲光雜兮，晴瀾壓兮，
照幽泬兮，潛怪怛兮，
晦明達兮，作津筏兮，
彼楚魄兮，冤滯豁兮。