中国语言文字论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

搜索
楼主: jkayreb

"形音字"还有哪些需要改进

[复制链接]

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2017-6-26 21:13:22 来自手机 | 显示全部楼层
扌+日+山=搬
回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2017-6-26 21:17:50 来自手机 | 显示全部楼层
氵+几+刀=浇,艹+几+刀=蕉
回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2017-6-26 21:26:49 来自手机 | 显示全部楼层
可见,形音字的组合非常简单。拉丁式字母文字线性排列,字母个体自由组合。形音字的组合则是平面三角组合,由独立的部件自由组合。这说明文字从低级组合向高级组合的变化。
回复 支持 反对

使用道具 举报

284

主题

766

帖子

4333

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4333
发表于 2017-6-27 14:07:46 | 显示全部楼层
东汉时期的许慎,所说的“形声字”的“形”,在当时是“表示”的意思,并不是指的物体的“外表形状”。汉语单词只有“词音”和“词义”两个涵义,哪有“形”的涵义?而汉字是表示汉语单词的,不是表示事物的,所以,汉字只表示汉语的“词音”和“词义”。所谓“形声字”,就是“表声(音)字”。
到今天为止,“形声字”占了汉字楷体总数的80%以上,我们的前人,为什么不把那20%也改成“形声字”呢?这里有3个主要原因:
1、因为形声字在构建方面,存在很大的局限性。例如:“篁、簧、”是两个含意不同的“意、音结合字”。“意符”为“竹”,“声符”分别为“黄、皇”。这是在“意符”相同的情况下,用不同的表音部件,来区分“字意”的做法。如果需要再造一个必须用“竹”作为“意符”,用“huang2”音的独体字,作为“声符”,就找不到不同于“黄、皇”二字的独体字了。
2、如果找不到独体字,用合成字作为表示读音的“主部”行不行呢?也是可以的。但是,这里出现了笔画过多而导致记忆和读写困难的问题。在楷体系统中,合成字的笔画多到50多画,就难于记忆和书写了。随着新字的增加,汉字的笔画数就会随着增加,汉字就不断趋向“繁化”的。读、写的难度就逐渐增大。正因为有这样问题,所以,我们的前人,就一直没有把汉字系统全部做成“形声字”;如果没有这样的问题时,最迟在东汉许慎写《说文解字》一书的前后,就把汉字系统全部做成“形声字”了,根本用不着今天的人们来做了。这就证明了“形声字”的造字法的局限性,这种造字法,是不适应汉语单词无限发展的需要的。

回复 支持 反对

使用道具 举报

284

主题

766

帖子

4333

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4333
发表于 2017-6-27 14:08:52 | 显示全部楼层
东汉时期的许慎,所说的“形声字”的“形”,在当时是“表示”的意思,并不是指的物体的“外表形状”。汉语单词只有“词音”和“词义”两个涵义,哪有“形”的涵义?而汉字是表示汉语单词的,不是表示事物的,所以,汉字只表示汉语的“词音”和“词义”。所谓“形声字”,就是“表声(音)字”。
到今天为止,“形声字”占了汉字楷体总数的80%以上,我们的前人,为什么不把那20%也改成“形声字”呢?这里有3个主要原因:
1、因为形声字在构建方面,存在很大的局限性。例如:“篁、簧、”是两个含意不同的“意、音结合字”。“意符”为“竹”,“声符”分别为“黄、皇”。这是在“意符”相同的情况下,用不同的表音部件,来区分“字意”的做法。如果需要再造一个必须用“竹”作为“意符”,用“huang2”音的独体字,作为“声符”,就找不到不同于“黄、皇”二字的独体字了。
2、如果找不到独体字,用合成字作为表示读音的“主部”行不行呢?也是可以的。但是,这里出现了笔画过多而导致记忆和读写困难的问题。在楷体系统中,合成字的笔画多到50多画,就难于记忆和书写了。随着新字的增加,汉字的笔画数就会随着增加,汉字就不断趋向“繁化”的。读、写的难度就逐渐增大。正因为有这样问题,所以,我们的前人,就一直没有把汉字系统全部做成“形声字”;如果没有这样的问题时,最迟在东汉许慎写《说文解字》一书的前后,就把汉字系统全部做成“形声字”了,根本用不着今天的人们来做了。这就证明了“形声字”的造字法的局限性,这种造字法,是不适应汉语单词无限发展的需要的。

回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2017-6-27 19:31:11 来自手机 | 显示全部楼层
为什么同一个意符"竹",要造两个同音的"huang2",甚至更多的"huang2"呢?为什么意符"竹"不替换"荒"字的"艹"而读"huang1"呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2017-6-27 19:58:12 来自手机 | 显示全部楼层
方块字虽无定数,但是人们能够承受多少个呢?形音字部件可以组合出大约180万个方块字,其中可读的估计60万个,如果两两组合成双音节词,该有多少个?
回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2017-6-27 20:12:01 来自手机 | 显示全部楼层
从汉字字典中可以发现,汉字在音节分配中是很不平衡的。这说明了什么?新方块字的发展除了要有基本的"意符"之外,还要不要继续在"意符"的基础上添加意符的"区别符"?
回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2017-6-27 20:34:37 来自手机 | 显示全部楼层
形音字的应用:一、单个形音字"字意"的赋予,一旦某个形音字被赋予了新的字意,其使用方法就跟现有汉字一样,可以独立成词,也可以跟别的字组合成词。二、构建多音节词:这种词具有自己的特征,以便于跟"字意字"组合的词相区别。这种词根据需要可以在词首、词中、词尾添加"气化符",每个词有一个"意符",其余部分如果不是气化符,就用"了"作形式意部。
回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
 楼主| 发表于 2017-6-27 20:51:59 来自手机 | 显示全部楼层
词首气化符:"每"字去掉"母",放在上部,下面是"切"字去掉"刀"。词中气化符:竖右勾,就是”刂”去掉竖,勾在右边。词尾气化符:就是"乞"字的变形。如:英文词"play",需要在p前放词首气化符。再如:英文词"work",需要在k前放词尾气化符。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国语言文字论坛

GMT+8, 2024-12-23 17:17 , Processed in 0.050045 second(s), 39 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表