汉字拼写化方案之cao版--形部及一千汉字初步实现

saga2411387

汉字拼写化方案之cao版--形部及一千汉字初步实现.docx (44.71 KB, 下载次数: 155)

2022-3-18 13:05 上传

点击文件名下载附件

汉字拼写化方案之cao版----形部及一千高频汉字的具体实现

作者：曹信江，手机&微信15867800962，QQ&E-Mail:157361662@qq.com，欢迎交流。

最常用的一千个汉字使用频率排名

    汉语常用字只有三千多个，国家标准GB2312-80《信息交换用汉字编码字符集*基本集》就是根据使用频率制订的。

一级字库为常用字，3755个，二级字库为不常用字，3008个，一、二级字库共有汉字6763个。

一级字库的字，使用频率合计达99.7%。即在现代汉语材料中的每一万个汉字中，这些字就会出现9970次以上，其余的所有汉字也不足30次。而最常用的1000个汉字，使用频率在90%以上。

根据汉字使用频率统计，前5个字占比10%，前17个字占比20%，前42个字占比30%，前79个字占比40%，前140个字占比50%，前232个字占比60%，前380个字占比70%，前500个字占比75.43%，前631个字占比80%，前1000个字占比大于90%，参考繁体字，前面的高频字，占比60%-70%的汉字，如果没有明确形部的独体字，很多可以不要形部，直接拼音加声调就作为一个字，效率高，效果好。

我的拼写化汉字方案的基本构字方法采用与“形声字”类似的“音形”拼法，并稍作调整，提供多形部方案。

“拼音（声母+韵母+音调）+形部+（形部2、3，可选，大多数字不用）+修饰性标识（可选）”形式。

下面我将最常用的一千个汉字的拼写化方案写出来。注意，这是一个初步的、粗略的、临时的方案，按以下原则：

• 高频字中，参考简体字、繁体字，是独体字的，或其偏旁部首无明确意义的，一般采用“声母+韵母+声调”形式，不加形部，但仅适用多音字中的最高频读音；非高频的读音，暂按其字义，临时设置其形部。可能有多个音，并且较偏僻的，未具体看词典，可能会有遗漏。非独体字，有明确意义的偏旁部首的，一般直接设置其形部。完善的方案，应请文字、语言专家参与，按其造字原义、造字法、字形、字音、字义的演变引申、生发流变的历史过程等，综合考虑再定。。。一些基础字，如金木水火土光日石等，不设形部。不设形部，是高频字（高频音）和基础字的待遇。
• 按汉字使用频率，从高向低，按偏旁部首的出现顺序，选定25个高频偏旁部首，设定单个字母的形部，为高频形部，非高频的，用双字母或更多字母拼写，首字母大写，暂未考虑其他简写方案叠加后的形部的加权使用频率，但估计影响不大。形部的拼写一般采用其偏旁部首的名字的拼音首字母，碰撞（对照字典的情况下，碰撞的情况非常容易确认，因为同拼音、同声调、同形部才算碰撞，在字典里都是在一起的）的，作适当调整。并新设若干形部。因为形声字的声部可以有多种写法，而我的方案的拼音替代了方块字的声部，写法是唯一的，所以，碰撞是可能的（因为在声母、韵、声调、形部全部相同才算碰撞，所以碰撞很容易发现，在字典里，这些碰撞的字都是在一起的）。对于碰撞的情况，可以采取修改形部、双形部等办法区分。
• 声调暂采用1、2、3、4、5分别表示一声、二声、三声、四声、轻声，写在拼音的后面，建议不用写在韵母上面的形式，这样便于直接利用现有键盘进行计算机录入。也可采用现在的横提勾捺的形式，但轻声要增设一个符号。轻声必须明写，不写，相当于省略，备用于高频字。声调是一个独立的变量，应该明标声调，汉字很多的多音字，通过声调的变化，演变出相关但不同的字义。声调还可以专门设计五个符号，写在拼音后面，要选方案为在“凶”字上，去掉叉号，两竖笔画更短，相当于空格符号（不是空格），然后在上面分别加横、提、勾、捺、小三角，分别表示1、2、3、4声和轻声。输入法可用最灵活的左右手食指中指双击，表1、2、3、4声，无名指双击表轻声。用1、2、3、4、5表示声调，好处是可以直接利用现有键盘录入，用专门设计的声调，则需要专用输入软件，尽管很简单，但需要开发。不采用现在的将声调标在韵母上面的形式，否则会造成大量组合出的不同字符、图形，不便于录入，也不便于作为独立维度进行利用。不同民族、方言可以设计专有声调。
• 汉字在简化时存在将两个或多个字合并成笔画少的字的情况，本方案在具体实施时，应尽量分立，尽可能少地合并，比如，多音字自动分立成多个字。多义字，如果字义区别较大的（这样的汉字非常多，例如，度，别，干，品，服，分，都有多项意义相差较大的字义，建议分立，汉字的多音、多义现象的存在，极大地虚减了汉字的实际需要量和使用量），也应尽可能分立，这样才能使字义更精确，分立可以采用修改形部、双（多）形部的方法。对于由一字演化、引申出的多种字义，建议通过双（多）形部的方式分立，这样可以保留其历史演化痕迹。再配合修饰性标识，更加减少歧义、模糊。
• 字母的改造。利用英文字母表，对于大小写字母字形相同或相似的（如Cc，Kk，Pp，Ss，Vv，Ww，Xx，Zz等）作小的修改，在大写字母内加一点，C的内部加点，K右边空间加点，P的圈内加点，V上边空间加点，W右边空间加点，X右边空间加点，S中间加一小撇，Zz还与数字2易混，小z中间加一小捺，大Z中间加一‘7’或‘>’字形笔画。字母Oo与数字0易混，字母O的小写的内部加7形笔划，大写的内部加L形笔画。字母I，i，L，l与数字1字形易混，改造字母的字形，大写的I，i，上下各加一小横，类似“工”字。小写的L，l，下部向右加一勾。用uu代替加两点的u，鱼。需要专用输入软件才能录入经改造的字母。若无专用输入软件，直接用现有键盘录入，也应承认之。
• 形部的设置，，
  单字母的。A，日，是时最。B，提手，把打拉报。C，草字头，花。D，立刀旁，到别利制则。E，右耳刀，那都部。F，方框，国回因。G，宝盖头，家定实安。H，门字旁，有点象形，间问，开关的繁体。I，示字旁，视，社。J，绞丝旁，经给。K，口。L，四点底，热（烈）字底，然。M，木，样相机。N，女，她好如妈。P，竖心旁，情性惊。Q，心字底，有点象形，想思怎。很多与心有关的，其实是大脑的功能，但汉语已大量渗透，不便修改。R，单人旁，他们你。S，三点水，没。T，土，地场。U，竹，第等笑答。W，目字旁，与木同音，倒过来用。X，双人旁，表行走，得德往。Y，言字旁，说话。Z走之旁，这过还道。
  O，专用于拟音，O的拟音可用于任何汉字可有的拼音的拟音，可以有四个声调+轻声，用于外语的音译，免得很多汉字沦为外语音译的音节用字。口字旁的拟音字单独用Ny形部，与口字旁（K）分立。
  V，不用作形部，专门用作修饰性标识的起始标志。
  暂用uu代替带双点的u，音鱼雨余，因为低频使用，对效率影响不大，不用v，v传统上是作声母、辅音，不作韵母。
  创设一些汉字原来没有的声母，用字母组合方式，低频，不影响效率。Eh，表示类似“鹅”的音，类似鹅，爱，安，袄这些发音，本来发音时舌头是不动的，在某些地方发音时，舌头抵上颚，发音过程中舌头离开，发音类似“鹅”，Eh可以表这个声母。yh，不发音，用于a，e，an，ao等元音开头的，当做声母，不发音，使用频率不高，对效率影响不大；也可不用。dl，或ll，嘟噜音，中文不用，用于翻译。th，咬舌音，浊辅音。thh，咬舌音，清辅音，用于翻译。另外，外文中还有哪些类似的情况，也可设相应的声母、韵母，用字母组合的方式，因为低频使用，对效率影响不大。
  更多的见文章末尾。
• 修饰性标识，经过最新的考虑，不采用十字修饰法。为了可以直接利用现在的键盘录入，采用大写的V作为起始标识，再将A-N预留为对单字的修饰的类别，对P之后的大写字母作为对词、词组、或短语的修饰的类别，Z作为作者自定义的修饰。主要修饰多义字、多义词的字义、词义，字、词的词性，构词法（语法），性质（褒贬，阴阳，雌雄，中性，广义，狭义），从属范围，主动、被动，主语、宾语，省略，倒装，宾语前置（如，发展经济，经济发展），方向、次序、从属范围与范围的次序（从局部向整体、或从整体向局部，如年月日时分秒或秒/分/时/日/月/年）、反语，时态，单数复数，复杂长语句，从句，省略，倒装、层次，等级。。。下面是暂定的大致方案，详细的各类修饰的具体方案暂未弄，需要语法专家的参与，才能更周全。。。
  具体，多义字的区分，明显不同的字义，应由字典给出双形部的区分，分立为不同的字，双形部的好处是可以追法溯汉字的字义的演化、引申、流变的过程，也可以直接改用、设定新的形部，这样就是完全不同的字了。若字典未分立，或字典不分立，有明显字义联系的，不修饰。若字义有较大或很大区别的，可修饰。修饰字义有三种方式，双形部法（注意字典内确定的双形部的字，是一个确定的字，而用第二个形部修饰的，必须加修饰标识，两者有区别），组词法和字典义项序数法。
  VA+第二形部，双形部法，另加一形部，表示与其有关，在字典未分立的情况下用。
  VB+小写字母，组词法，例如，别，表示别人、别个的意思，写成，别VBr，即，bie2DVBr，r是人的首字母。
  VC+小写字母，逆向组词法，后面的小写字母为组词的前字的首字母。例如，别，表示分别的字义，写成，别VCf，即，bie2DVCf，f是分别的分的首字母，但分是前字。
  VA+数字，表示字典中的第某个义项。例如，别，假设有4个义项，第3个义项为用别针别住，卡住，绊住等义时，写成，别VA3，即，bie2DVA3。这要求字典的义项统一，需由官方编定。
  VD+小写字母，修饰字的词性，名词、动词、形容词、副词、介词、连词、代词、助词，等等，分别设一小写字母相对应。
  VE+小写字母，修饰字的性质，褒贬、阴阳、广狭、雌雄、中立等。。。
  VF+小写字母，修饰字的。。。
  VG+小写字母或数字，修饰古代汉字的义、音、性等等。。
  VH，表单字为姓。
  等等。。。
  VP+小写字母，修饰多义词的词义。
  VQ+小写字母，修饰词的词性（名词，动词（及物、不及物），形容词，副词，介词、连词、助词等）。
  VR+小写字母，修饰词的构词法（主谓、偏正、述宾、述补、联合等等）。
  VS+小写字母，修饰词的主、谓、宾、补、时态、单复数、主被动、从属范围、等级、层次、倒装、省略、次序等语法要素。
  VT+（小写字母），修饰词的从属范围。。。例如，西门口VT（地铁站）或西门口VT（公交车站），或西门口VT（村庄）。。。
  VU，表简写，类似“奥运会”、“冬奥会”、“北约”之类。不提倡首字母简写法，如CPU，IBM，NATO。“奥运会”、“冬奥会”、“北约”类似这样的简称，应标识。
  VV+（版本号，或细分编码，与从属范围相反，可以是任何字母、数字、符号等，专业的，由专业内规定，面向大众的，应说明，或已被大众所知）。
  VW+小写字母，修饰词的。。。
  VX，表多字为姓氏。
  VZ+（任何字母数字符号），自定义，要自己说明。
  以上是极为粗略的规定，暂无精力考虑周全，全是临时的吧，算是表示个意思。。。后文1000高频汉字的转写，暂时都还没用到修饰性标识。
  外语翻译的音译的人名地名等，除了加单引号，可以每个音节都加‘O’表拟音，也可以只在最后加OO表示是音译、拟音，例如，亚历山大，可以写成‘ya4Oli4Oshan1Oda4O’，也可以写成‘ya4li4shan1da4OO’，当然，如果要更精确地翻译出所有音节，应该是‘ai1li1ge1zan4de1OO’，这样的音节连用，不用每个音节都加O，只在最后加OO即可。这样可以免使汉字沦为无意义的音节用字，而且汉字是有声调的，用于翻译，其声调并不一定准确。用上述的纯拟音字，声调可任意标，可完全适应原语言的音调。以前已经有的翻译，习惯了，还那样用也可以，新的翻译，按这个来比较好。湿婆，这个翻译好烂。
• 修饰性标识，必须修饰的，由官方制定规则。一般主要由作者自己决定要不要修饰，修饰什么方面，一般用在有可能产生歧义时修饰，或用在作者想要更精确，或故意要表达某种特定的意义时用。法律、政府、合同、国际关系等文件应更多修饰，文学作品、网络上非正式的言论，则可少一些修饰，有了这些修饰，汉语将成为全世界最精确的语言。现在的方块字多音、多义、多词性、多构词方法、多语法状态，并且不采用修饰方法，我们平时遇到的歧义和问题也不多，真遇到了，通过上下文、口头解释、书面的刻意规避，都可以解决问题，若采用本修饰方案，可使语言（书面）绝对精确。
• 标点符号。
  分隔符，`，字组成词、词组、短语时，不加空格，可能会分界不明，可用分隔符分界;也可后面的字首字母大写，则可自动分界;若仍存在分界不明问题，再用分隔符分界。。
  重音，下划线。例，他不是一个人在战斗，他不是一个人。。，或用波浪号，例如，他不是一个人在战斗，他不是一~个人。
  重点，下划波浪线，或粗体。
  个体名字，用单引号。
  表层次的，建议用空心单引号，但为了输入方便，也可用单引号。
  多个波浪号，表示语音的拖长音或波动，例如，大家好~~~。
  本方案的拼写化汉字，可以直接用现有键盘录入计算机，但字母字形只能用现行英文字母字形，声调只能用1、2、3、4、5表示。如果用专门的拼写化汉字输入软件，可以用修改过的字母字形和声调。当然也可以用现行键盘输入英文字母和1、2、3、4、5等声调后，再自动转换，都不难。
  按本方案做出的拼写化汉字版本，简单，精确，高效，规则统一，丰富，易扩展，剔除了方块汉字、英文、世界语的缺点，吸收了拼写化文字易书写、世界语规则统一、读写一致的优点，吸收和继承了汉字形声造字法（用拼音替代声部，并明标声调，用形部替代偏旁部首），继承了汉语发音响亮清晰的优点，可以转写、继承所有方块汉字，便于计算机录入，音、义双表，完美无缺。
  不提倡首字母简写法，如CPU，IBM，NATO。“奥运会”、“冬奥会”、“北约”类似这样的简称，应标识，具体方案。。。。。
  建议即使本方案（或其他人的更好的改革方案，如果有的话）实施，也应预留100~500个典型的方块汉字，包含象形、会意、指事、形声（包括大部分有意义的偏旁部首及较规则的声部），并规定必须在某种情况或某种比例下使用，以使中国人不要忘记汉字的源起和根本。
  本方案若实施，可以用半年至一年时间让小学生学会现在四、五年的认字、写字水平（当然写作能力的培养并不可能这样快），成人转换学习也很容易，拼音完全继承，只需学记上百个形部和简单的、统一的规则即可。
  任何国家或民族的语言、方言，包括多音节的，都可以按此原则进行规则化改造。
  使用拼写化汉字，起任何名字不能随意拼写，必须用已有的合法汉字，否则不予登记。若不限制，汉字数量会飞速增长至不可承受的程度。
  下面，我按上述规则，试着制作最常用的1000个汉字的拼写化版本，欢迎交流，欢迎批评指正。同音字已自动分立（但有些较少用的音，不翻字典不知道，甚至小的字典也未必收录，可能遗漏）。多义字的分立未实施，这需要耗费更多精力和人力。修饰性标识还用不到，因为还都是单字，也未区分字义、词性、性质等。
  高频字有明确意义的偏旁部首的，可以不用，但性质应如何认定，还有些小纠结。1、原字为带形部的，例:这，原字为zhe4Z，但可以省略形部，写成：zhe4。2、原字就是不带形部的，例：这，原字为zhe4，则带形部Z的字，可以定义为另外一个字。3、原字就是不带形部的，但同样形部的字，不许定义为另外的字，暂空着，以后再说。例：这，原字就是zhe4，并非zhe4Z的简写，但zhe4Z不得定义为另外的字，非必要不另行定义。采用哪种较好？我也暂时未拿定主意。请大家发表意见。我的倾向排序是3、1、2。
  最常用的一千个汉字使用频率排名
  使用频率排名前5个汉字（使用频率之和为10%），有明确形部，但因高频可以不用：
  的de5，di2Bai，di4Bai，一yi1，是shi4，了le5，liao3，我wo3，
  使用频率排名第（6~17）个汉字（使用频率之和为10%，累计20%），有明确形部，但因高频可以不用：
  不bu4，人ren2，在zai4，他ta1，有you3，这zhe4，个ge4，上shang4，们men5，来lai2，到dao4，时shi2，
  使用频率排名第(18~42)个汉字（使用频率之和为10%，累计30%），有明确形部，但因高频可以不用：
  大da4，dai4，tai4，地de5，di4T，为wei4，wei2，子zi3，zi5，中zhong1，zhong4，你ni3，说shuo1，生sheng1，国guo2，年nian2，着zhe5，zhao1W，zhao2W，zhuo2W，就jiu4，那na4，和he2，he4Hm，huo2Hm，huo4Hm，hu2Hm，要yao4，yao1N，她ta1N，出chu1，也ye3，得de2，dei3X，de5X，里li3（繁体字为衣字形部。该字有完全不同的意义，应分立或区分，作为长度单位，古代与现代的定义不同，应区分），后hou4（繁体为双人旁），自zi4，以yi3，会hui4，
  使用频率排名第(43~79)个汉字（使用频率之和为10%，累计40%），有明确形部，但因高频可以不用：
  家jia1，可ke3，ke4Kou，下xia4，而er3，过guo4，天tian1，去qu4，能neng2，对dui4，小xiao3，多duo1，然ran2，于yu2，心xin1，学xue2，么me5，之zhi1，都dou1，du1，好hao3，hao4N，看kan4，kan1W，起qi3，发fa1，fa4，当dang1，dang4，没mei2，mo4S，成cheng2，只zhi1，zhi3，如ru2，事shi4X（暂设形部为双人旁），把ba3，还hai2，huan2Z，用yong4，第di4，样yang4，道dao4，想xiang3，作zuo4，zuo1R，种zhong3，zhong4Hm，开kai1（繁体字为门字旁），（这36个汉字的使用频率之和为10%）
  使用频率排名第(80~140)个汉字（使用频率之和为10%，累计50%），有明确形部，但因高频可以不用：
  美mei3，总zong3，从cong2，无wu2，情qing2，己ji3，面mian4，最zui4，女nuu3（暂用uu代替带双点的u，因为低频使用，对效率影响不大，不用v，v传统上是作声母、辅音，不作韵母），但dan3，现xian4，前qian4，些xie1，所suo3，同tong2，日ri4，手shou3，又you4，行xing2，hang2X，hang4X，heng2X，意yi4Q，动dong4，方fang1，期qi1，它ta1G，头tou2，经jing1，jing4J，jing3J（口语，字典中有说明，但未单列条目，建议单列条目，哪怕是同义），长chang2，zhang3，儿er2，回hui2，位wei4，分fen1，fen4，爱ai4（繁体字中有心字），老lao3，因yin1，很hen3，给gei3，ji3J，名ming2，法fa3，间jian1，斯si1Jn，知zhi1，世shi4R（暂设形部为单人旁），什shen2，shi2R，两liang3（该字有多个差别较大的意义，应分立，并且作为重量单位，古代与现代的定义不同，应区分。）次ci4，使shi3R，身shen1，者zhe3，被bei4，高gao1，已ji3，亲qin1，qing4Jian(形部为见，参考繁体字），其qi2，ji1？？？（形部暂未定，低频），进jin4Z，此ci3，话hua4Y，常chang2，与yu3，活huo2S，正zheng4，zheng1，感gan3Q，
  使用频率排名141-232的汉字（这92个汉字的频率之和为10%，累计60%）
  见jian3，xian4W（繁体字为目在上面），明ming2A，问wen4H，力li4，理li3Xy，尔erR（设形部为单人旁），点dian3L，文wen2，几ji3，ji1Sz（形部暂定为数字），定ding4G，本ben3，公gong1，特te4Niu，做zuo4B（与作碰撞，改为提手旁），外wai4，孩hai2Zi，相xiang1M，xiang4M，西xi1，果guo3Mu，走zou3，将jiang1，jiang4Js，qiang1Js（Js暂为表军事的形部），月yue4，十shi2，实shi2G，向xiang4，声sheng1Er（参考繁体字，耳字旁），车che1，ju1Jt（Jt暂为表交通的形部），全quan2，信xin4R，重chong2，zhong4，三san1，机ji1M，工gong1R（与公碰撞，暂设为人字旁），物wu4Niu，气qi4，每mei3，并bing4，别bie2D，bie4D，真zhen1，打da3B，da2B，太tai4，新xin1Jn，比bi3，才cai2（应分立），便bian4R，pian2R，夫fu1，fu2，再zai4X（与在同音，暂设形部为X，与行走有关），书shu1，部bu4E，水shui3，像xiang4R，眼yan3W，等deng3U，体ti3R，ti1R，却que4Der，加jia1Li，电dian4（参考繁体字，为雨字头，Yu，也可不用，设为基础字），主zhu3，界jie4Tian，门men2，利li4D，
  海hai3S，受shou4，听ting1K（或ting1Er，繁体字为耳部），表biao3，德de2X，少shao3，shao4，克ke4（作为重量、容量、地积单位，应分立），代dai4R，员yuan2Kou，yun2Kou，yun4Kou，许xu3Y，稜（这是什么鬼？？？），先xian1，口kou3，由you2，死si3，安an1G，写xie3Tg（或xie3G，繁体字为宝盖头），性xing4P，马ma3光guang1，白bai2，或huo4，住zhu4R，难nan2，望wang4Wz，教jiao1Fw，jiao4Fw，命ming4，花hua1C，结jie2J，乐le4，yue4Er（音乐的乐，与月同音，设形部为耳），色se4，shai3，
  使用频率排名233-380的汉字（148个汉字，使用频率之和10%，累计70%)
  更geng4，geng1，拉la1B，东dong1（应分立，物，或方位词），神shen2I（义项多，应分立），记ji4Y，处chu4，chu3，让rang4Y，母mu3，父fu4，应ying1，ying4Guag，直zhi2，字zi4G，场chang3T，平ping2，报bao4B（繁体字并非提手旁），友you3，关guan1（繁体字为门字旁），放fang1Fw，至zhi4，张zhang1Gog，认ren3Y，接jie1B，告gao，入ru4，笑xiao4U，内nei4，英ying1C，军jun1Tg，候hou4R，民min2，岁sui4，往wang3X，何he2R，度du4，duo2Guag，山shan1，觉jue4，jiao4Jian，路lu4Zu，带dai4Jin，万wan4，男nan2Li，边bian1Z，风feng1，解jie3，xie4Jiao，叫jiao4K，任ren4R，ren2R，金jin1，快kuai4P，原yuan2，吃chi1K，妈ma1N，变bian4，通tong1Z，师shi1Fw（设为反文旁，与文化有关），立li4Zu（与力同音，设为足字旁），象xiang4（义项应分立），数shu4，shu3，四si4，失shi1，满man3S战zhan4Ge，远yuan3Z，格ge2M，士shi4Js（与是同音，设为军事相关，形部暂为Js），音yin1Er（设为耳部），轻qing1Che，目mu4，条tiao2，呢ne5K，ni2K，病bing3Jb，始shi3N，达da2Z，深shen1S，完wan2G，今jin1Ren，提ti2B，di1B，di3B，求qiu2，清qing1S，王wang2，化hua4R，hua1R，空kong1，kong4Xue，业ye4，思si1Q，切qie1Dao，qie4Dao，怎zen3Q，非fei1，找zhao3R，片pian4，pian1，罗luo2，钱qian2Jn，紶（这是什么鬼？？？），吗ma5K，ma2K，ma3K，语yu3Y，元yuan2Jc（与原同音，设为原初字、基础字，Jc形部），喜xi3，曾ceng3，zeng1Ri，离li2，飞fei1Ym（与非同音，设为羽毛部，Ym为形部），科ke1Hm，言yan2，干gan1，gan4（义项多，差别大，应分立），流liu2S，欢huan1，约yue1J，yao1J，各ge4Kou，即ji2Der，指zhi3B，合he2Ren（与和同音），反fan3，题ti2Ye，必bi4，该gai1Y，论lun4Y，lun2Y，交jiao1，终zhong1J，林lin2M，请qing3Y，医yi1Yk，晚wan3A，制zhi4D，球qiu2Xy，决jue2Ss，窢（这是什么鬼？？？），传chuan2R，zhuan4R，画hua4，保bao3R，读du2Y，运yun4Z，及ji2，则ze2D，房fang2Huu，早zao3Ri，院yuan4Zer，量liang2Ri，liang4Ri，苦ku3C，火huo3，布bu4Jin，品pin3Kou，近jin4Z，坐zuo4Tu（与作、做同音，用土字），产chan3，答da2U，星xing1Ri，精jing1Mi，视shi4I，五wu3，连lian2Z，司si1Js（管理，暂设为军事相关，Js为形部），巴ba1。
  382-500（5.43%，，累计75.43%)
  奇qi2Da，管guan3U，类lei4Mi，未wei4Mu，朋peng2Yue，且qie3，婚hun1N，台tai2，夜ye4A（与业同音，暂设为日字旁），青qing1，北bei3，队dui4Zer，久jiu3，乎hu1，越yue4Zou，观guan1Jian，落luo4C，lao4C，la4C，luo1C，尽jin4，形xing2Duo，影ying3Duo，红hong2J，gong1J爸ba4，百bai3，令ling4，周zhou1，吧ba1K，识shi2Y，zhi4Y，步bu4Zu（暂设为足部），希xi1Jin，亚ya4，术shu4X，shu2X，zhu2X（繁体字为双人旁），留liu2Tian，市shi4Jin（暂设形部为巾），半ban4，热re4L，送song4Z，兴xing4，xing1，造zao4Z，谈tan2Y，容rong2Xue，极ji2M，随sui2Zer，演yan3S，收shou1，首shou3W，根gen1M，讲jiang3Y，整zheng3，式shi4Yyi，取qu3Er，照zhao4L，办ban4Li，强qiang2Gog，qiang3Gog，jiang4Gog，石shi2Jc（与十碰撞，设为基础字），古gu3，华hua2Sh，hua4Sh，諣???，拿na2Shou，计ji4Y，您nin2Q，装zhuang1Yi，似si4R，足zu2，双shuang1，妻qi1N，尼Ni2，转zhuan3Che，zhuan4Che，诉su4Y，米mi3，称cheng1Hm，cheng4Hm，chen4Hm，丽li4N（暂设为女字旁），客ke4G，南nan2Fw，领ling3，节jie2U（繁体字为竹字头）衣yi1Jc，站zhan4Lii，黑hei1L，刻ke4D，统tong3J，断duan4Jn，福fu2I，城cheng2T，故gu4Fw，历li4Chag，惊jing1P，脸lian3Ro，选xuan2Z，包bao1，紧jin3Xxi，争zheng1Dao（形部为角刀，同刀），另ling4Li，建jian4Jz，维xei2J，绝jue2J，树shu4M系xi4，伤，shang1R，示shi4Jc，愿yuan4Q，持chi2B，千qian1，史shi3，谁shui2Y，准zhun3Ss，联lian2Er，妇fu4N，纪ji4J，基ji1Tu，买mai3，志zhi4Q，静jing4Qing，阿a1Zer，e1Zer，a3Zer，a4Zer，诗shi1Y，独du2Fq，复fu4X（繁体字为双人旁），痛，tong4Jb，消xiao1S，社she4I，算suan4U，
  
  
  
  
  
  
  
  

saga2411387

因帖子字数限制，分为两个帖子。

saga2411387

音，乐，二字的形部应由Ed改为Er

saga2411387

新版的。。。上次把shi音的汉字，试着用我的拼写化方案，转写了拼写化版的汉字，今天再把赵元任写的《施氏食狮史》转译一下，看看效果，上次写的时候还没弄好形部方案，现在按新的形部方案写。。。石shi2Jc（设为基础字）室shi4G诗shi1Y士shi4Js施shi1F氏shi4Rl（形部Rl，与人类有关），嗜shi4K狮shi1Fq，誓shi4Yan（言字底若与言字旁同形部，会与试、谥碰撞，暂用不同形部）食shi2Jc（设为基础字）十shi2狮shi1Fq。施shi1F氏shi4Rl时shi2A时shi2A适shi4Z市shi4Jin视shi4I狮shi1Fq。十shi2时shi2A，适shi4Z十shi2狮shi1Fq适shi4Z市shi4JIn。是shi4时shi2，适shi4Z施shi1F氏shi4Rl适shi4Z市shi4Jin。施shi1F氏shi4Rl视shi4I是shi4十shi2狮shi1Fq，恃shi4P矢shi3Gog势shi4Li，使shi3R是shi4十shi2狮shi1Fq逝shi4ZB (与适碰撞，设双形部，走之和提手，注意大写字母是自动分界的Z和B是两个形部)世shi1R（设为单人旁）。氏shi4Rl拾shi2B是shi4十shi2狮shi1Fq尸shi1Rou，适shi4Z石shi2Jc室shi4G。石shi2Jc室shi4G湿shi1S，氏shi4Rl使shi3R侍shi4R拭shi4B石shi2Jc室shi4G。石shi2Jc室shi4G拭shi4B，施shi1F氏shi4Rl始shi3N试shi4Y食shi2Jc是shi4十shi2狮shi1Fq尸shi1Rou。食shi2Jc时shi2Ri，始shi3N识shi2Y是shi4十shi2狮shi1Fq尸shi1Rou，实shi2G十shi2石shi2Jc狮shi1Fq尸shi1Rou。试shi4Y释shi4Mi（Mi暂为米字旁，释暂定为米字旁）是shi4事shi4X（暂设形部为双人旁）。

saga2411387

有看不懂的吗？

双音汉字

saga2411387 发表于 2022-3-20 00:03
有看不懂的吗？

在电报时代，你的方案是一个好方案。代替电报密码。总比记忆数字要好。

填写登录

双音汉字 发表于 2022-3-20 09:00
在电报时代，你的方案是一个好方案。代替电报密码。总比记忆数字要好。
...

时代回不去了

jkayreb

joa机 huz会 lax来 leA了。

双音汉字

填写登录 发表于 2022-3-20 10:15
时代回不去了

但是有人无法跳出来啊。

saga2411387

我的方案可以做编码，可以做输入法，可以做电报，就是不能做文字。请问这些有本质区别吗？