二、音素拼的喜乐(国学简拼的血泪史) 东风派一些人,也是外行,但没迷惑于西风派的汉字与反切落后说,顶住打压研究汉字与反切,于是发现了国学反切精华的简式反切简式反切与音节字母拼。 国学反切注音,都是用单音节字及其音,来表示音母拼出其它字音。如《康熙字典》、《唐韻》、《正韻》注音的“浅,七衍切”,就是把单音节字及其音的“七、衍”当言母,不去分析出音素的辅音与元音,只要当音节字母的“七qi、衍ian”快读,就可拼出“浅qian”音。这种不去字音中分析出音素的辅音与元音,直接把单音节字及其音当音母,快读拼注其它字读音的国学拼音法,就叫简式反切音节字母拼。 毛公说的识字扫盲专家祁干事,他的识字教学法被西风派贬为不能解决所谓汉字落后问题,没让再推行,也没入扫盲委与文改会。反而被开除军籍戴上右派帽子,押往彝寨高山林埸劳改,背着奶娃伐木。8年后遣回河南郏县老家村里务农,劳改高山林埸随父生活的女儿祁红,8岁了还没入学。去郏县一村小借本书旁听启蒙,听不懂58周拼音想缀学。气得祁老边打边问:拼音有什么难学? 女儿祁红说,有的双拼难,三拼更难。你是识字扫盲专家,为什么不发明没有双拼与三拼难点的拼音法呀。 祁老细看课本中他劳改那年出台的58周拼音,的确难教。凭他的经验,是可能消除双拼与三拼难点的。于是,他用废烟盒作卡片,写出可能有的声韵母介母等,把茅屋侧的公路当办公桌,摆弄那些声韵母、介母等的拼音组合,找寻没有双拼与三拼难点的拼音法。 一段时日后,终于优化出几套方案,定名《汉语拼音新案》,把其中60几字表示声、韵母、介母的那套,开始试教祁红,第一遍后已能认其中30几字,教读三遍后,开始练习拼读新案注音的教材。然后练习拼读新案注音的毛选。 大队民兵听说8岁的祁红在村民面前朗读毛选,赶来把祁老捆去村里游斗,罪名是以《汉语拼音新案》抗拒《汉语拼音方案》的现行反革命,刘、陆黑线上的毒瓜。然后吊打力刺,傍晚才放下梁。祁老趁黑带女儿逃出村流浪外乡乞讨度日。 路过埸镇时,曾是文化干事的祁老,摸出旧口琴吹奏起《大海航行靠舵手》,一面让女儿朗读毛选,并对围观的人说,你们的子女能与我8岁的女儿比赛读毛选吗?若不能,我可免费教你们的子女速成识字,只求给碗饭吃。就这样艰难的坚持争取国学拼音的传播。 音素拼的58周拼音,与祁老国学拼音推行情况同样艰难。许多小学嫌繁难不教。文改会汉语拼音处杜松寿处长,深入到北京及广东、山东、山西、共西、河北、黑龙江等地农村,办拼音扫盲班,亲自讲课,分析问题找办法。发现从声母找辅音,再读韵母,再拼合,最后加上声调的音素拼。效果并不理想。特别是儿童和文盲,对y、w拼音规则及声、韵母与代码,学起来有困难。经过反复试验,只好先放弃分词连写音素拼,重新启用国学拼音的声介合母教学方法,才取得了较好效果。1960~1961年,杜老连续发表了《怎样解决拼音教学中的两个难点》、《怎样越过拼音教学的三个难点》《声介合母连读法》、《y、w音节的教学》等为拼音文章,来为58周拼音解困。这与祁老《汉语拼音新案》用的教法不谋而合。 文革中,承德医学院张国防老师,不满58周拼音,自搞了一个张氏音码方案,用拼写毛选练习张码。被发现举报,定罪为现行反革命,被抓去下了大牢。他妻子接他出狱后说,莫再搞拼音文改了。张老说还要坚持搞。1986年全国第一次汉字编码方案评测,上百个没有上机软件的不便评测。只能从有上机软件的几十个方案中,评出11个全国A类码。其中就有张国防码。 中文信息学会汉字编码专委会1987年的年会,特别在承德医学院开现埸会。我以为能见到曾令张老坐牢的音码。但当晚上机演示的不是音码而是他的五十字元形码。虽然他出狱后曾说要再搞,但他发现音码不能很好解决汉字问题,早已放弃音码转攻形码。他说与人大语研所合作搞50字元字典,单是卡片就有一车一屋一车。我不好意思说我也有一尺见方的一箱54码卡片。
|