中国语言文字论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

搜索

★ 汉字与文改问题及出路★

[复制链接]

76

主题

351

帖子

1768

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1768
 楼主| 发表于 2022-3-28 13:39:46 | 显示全部楼层
袁老出任北京政协委员,才被邮局接受了《汉字文化》的发行。
                    五、语言文字的东西风起伏之二
          1989年邮局发行的《汉字文化》第一期,已不提汉字要现代化拼音化,而是大力批判汉字落后论,主张识繁写简。现代化拼音化副会长之一的澳洲哲学博士孔宪中,在香港《语文建设通讯》中发文,指责袁会长没得到各会长同意,擅自改会名、刊名,改汉字落后说……S码码忙去信《语文建设通讯》说,可能是孔教授没出席1987会,或没见到会中有汉字不落后论交流。而这54码论文的复写摘要稿,早已寄了一份到《语文建设通讯》。   
        不久,《语文建设通讯》回复说,将把那摘要稿,摘一部分定名《中西语音结构差别对语文的影响》发表。
         S码十分敬佩袁会长敢于不断革自已命的学者精神,又感党对不起袁会长、打搅了她后半生奋力搞的民族式拼音字,可能影响她放弃费力建起的汉字现代化研会而被副会长指责。只好为她识繁写简与曾主任两好论找点更好的汉字教学法作补偿,补充提出了简繁兼容可不学自通的加注体三易形声字的建议。
      香港中国语文学会早期捐资人之一的出版家李业宏,早已注意到文改少不了加注体汉字,因此捐资筹铸注音体汉字铜模。虽然机械打时代铜模工程难搞没能实现,但他指出了个关键。电脑时代ttf软汉字库已不难制作,几大间铅字库可只在一小芯片中。不只可加注拼音实现汉字拼音化解决读音这一问题,还便加注形码、音形码解决秒速查打字问题,全面消除中西文字信息处理的差距。
      S码儿童课本的三易版中,课文用三易体印。几天学会S码H64字法中的64个汉字的学前班儿童,就可自学拼认H64字简拼注音的生字与课文等读物。配合一行单笔画D0型数字代码字帖学练写字,记熟字的前四笔与末笔打D0码 查字打字。
小学一册教H64字的P4型字母代码,教一行单笔画D1型代码字帖学练写字,记熟字的前三笔与末笔D1码与D0P4形声码查字打字。小学二册教B1码(D0、D1码)加进几十个复笔部件的B2型码,练习首次尾B2码与B2P4形声码、B2p三易字查字打字。
小学二册学了H64字、P4码、B1、B2码的人,一见简、繁三易字,就可能知读音、知在B2字典哪页哪行可查到它,按哪几键可打出该字。
如一见图中B2型三易字“汉([核h安an]sihan”),就知读音是前后音字[核h安an]现快读拼出的han音,在B2字典S部i页han行,按si或sihan键都可打出它。所以、包含有拼音与音形数码化的三易形声字,实现了袁老的识繁写简的简繁兼容、
三易形声字实现了汉字的拼音化,实现了常用字的通盘既简化又完善化。虽然三易形声字笔画多,但打字为主的现代书写方式,无论笔画多少,B2码并不多按键。若要手写,可按首次尾B2码,只写首次尾B2码部件,其余笔画可当过冗余信息略去。B2码三易形声字常用六七千字中,都可这样简化到十笔以下,不难手写。
三易形声字没损传统汉字信息一丝一亳,是保护与发展汉字的伏选结果。只要开始在小学幼儿园开始教,既可减负增效,又可完成文改。
B1D1十个数手语GJ语字帖.png

B1字帖2021-8-6.png

D1前3末1码-i-音字.png

简繁兼容三易字2022-3-17.png

2-2H84与P型体注音三式.JPG



图片1.png
回复 支持 反对

使用道具 举报

70

主题

1587

帖子

4565

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4565
发表于 2022-3-28 17:10:02 | 显示全部楼层
王明思的春天 发表于 2022-3-27 23:18
你的思想还停留在二十世纪二  三十年代。
那个年代,主张创造拉丁化新文字,作为尝试,还可以理解。
二十 ...

你 嗷嗷待 吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

76

主题

351

帖子

1768

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1768
 楼主| 发表于 2022-3-29 21:57:54 | 显示全部楼层
                     六、 被编辑宰割的周拼音       
          强令推行58周拼音的初期,连江浙一带也有一批小学嫌繁不教人教版的58周拼音。人教社编辑只好再编汉语拼音基本式课本。就是第一册按国学声韵拼,只教38个核心声韵母,不教58周拼音中的分词连音素拼的内容。类似北拉“一i、屋u、子z”而不教58周拼音的“一yi、屋wu、子zi”。这课本教学效果好,但第二册教“一yi、屋wu、子zi”时,二朝相混,并不更好教,前功尽弃。只好中止基本式课本发行。其实该中止的不该是基本式课本,而该是中止周拼音。
        1963年夏,四川教育厅组织仅有的几个师院各系毕业生100人,成立毕业生劳动实习队,到简阳县劳动实习支教,摸索知青下乡问题为全国知青大下乡作准备。西师生物系5 0人落户国营简阳棉试站农埸,川师、南师文理各系50人落户简阳棉丰公社。公社社长、全国劳模张泗州说,近百年该区只听说出过一位举人,这一下来了50个洋举人,要求马上为该社各队办扫盲夜校。劳模张与妻子、十几岁的女儿都是文盲。各生产队长,绝大多数也是文盲。大文盲。大队村小入学率极低,到扫盲夜校的全是儿童、青壮文盲都没来。
理科生不教已出台5年的58周拼音,还情有可说。其中各文史专业的,也嫌周拼音不好,没有一个用58周拼音扫盲的。其中已有在研究改进注音识字法的 ,但不敢公开,挑战得势的58周拼音可能惹火烧身。
文革中,三峡地区万县市教干院(三峡学院)外语系肖长杰教授,参加农村扫盲。 发现周拼音不便扫盲用,就启用古直音法教识字。在汉语仅有的400音节中,选有常用字的380几个音节,各选一字先教,用它们当音标字,给其它字注音。这“汉字标音、及早读写”法效果很好,得省教改成果奖。开过几次全国交流会,曾有几十个试验班分布一些省。
      三峡地区奉节县学校,也有54码H64字扫盲法。三峡学院的学报《三峡学刊》主编王晓初教授,亲到奉节看了H64字法油印稿带回学院,摘了一些,定名为《三峡识字教学系统》,发表在《三峡学刊》1994年1期中。54码H64字扫盲法因此又叫三峡码(S码法)。
《三峡学刊》1996年1期,刊出了续S码法的《反切中的现代化拼音原理》。同年《高等学校文科学报文摘》,刊出了《反切中的现代化拼音原理》的半页摘写。香港中国语文学会《语文建设通讯》1995年有S码《简式反切与汉字拼音》。1995年9月72页有该刊主编胡百华教授《切音的新进展和挑战——简评葛氏简式反切方案》,认为简式反切是最实用的拼法。
      本世纪初,原基教司游司长、原浙江教育厅邵厅长同时在《教育报》发文说周拼音繁难,不适合小学入门教。马上受到西风派围攻并禁止这两个厅官及东风派答辩。我信问邵厅长浙江是否有先不教周拼音的实验,邵老简复说“你们四川就有”。似乎已被禁言不能详谈。这埸东西风之争,以西风压制了东风告终。但已不能全面压垮,因不久就有个出版社,出了一种先不教周拼音的小学一册课本。
       东风派坚持不懈的努力,终于迎来转机,前几年、教育部终于承认了周拼音繁难不适合小学入门教,新编出了先不教周拼音的小学一册部编本,第一单元直接教一批汉字。遗憾的是、第二单元仍老样的教58周拼音。
      高层能否理解到简式反切三易字,优于周拼音,可能为小学减负增效,可把文改救出西风泥潭。东风派只好再努力,拭目以待。

回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

24

帖子

128

积分

注册会员

Rank: 2

积分
128
发表于 2022-3-29 23:42:06 | 显示全部楼层

晒一晒你废除汉字的如意算盘:
     1350个拉丁化字代替1350个汉字,每年废除10个汉字,一百年后就成越南,韩国那样的拼音文字。
     
      你信奉的就是二三十年代的“汉字废除论” ,今天还持此论者就是“民贼” 。
回复 支持 反对

使用道具 举报

70

主题

1587

帖子

4565

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4565
发表于 2022-3-30 09:02:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 双音汉字 于 2022-3-30 09:04 编辑
王明思的春天 发表于 2022-3-29 23:42
晒一晒你废除汉字的如意算盘:
     1350个拉丁化字代替1350个汉字,每年废除10个汉字,一百年后就成越南 ...

你要从技术上论证不可行。1350个拉丁化字代替1350个汉字。能做到吗?
技术上能被否定吗?
至于从态度上,你大可不必上纲上线。每个人都有不同态度。你无法代表全体人。
你的态度只能代表你自己。所以你的态度毫无意义。
如果技术上,你无法驳倒。那就有可能实现。
希望你从技术上谈谈,1350个拉丁化字代替1350个汉字。是否无法实现?技术上你能否维护汉字不被废除的命运。



回复 支持 反对

使用道具 举报

70

主题

1587

帖子

4565

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4565
发表于 2022-3-30 09:31:24 | 显示全部楼层
王明思的春天 发表于 2022-3-29 23:42
晒一晒你废除汉字的如意算盘:
     1350个拉丁化字代替1350个汉字,每年废除10个汉字,一百年后就成越南 ...

再说一遍,你总喜欢谈论个人态度,这个毫无意义。本论坛也不是谈论个人态度的地方。而是谈论文字改革的技术的地方。
你如果有本事,就从技术上论证,来否定。
如果一直谈论态度,你可以不必来本论坛。
就如同那个河南宁陵县的李明一样,他也是总谈论态度问题。不谈技术问题。
虽然你们两个态度完全相反,但是在只谈态度,不谈技术这点上,是一致的。
是不受欢迎的。
你可以到强国论坛去。那个宁陵县的李明可以到汉字论坛去。
回复 支持 反对

使用道具 举报

76

主题

351

帖子

1768

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1768
 楼主| 发表于 2022-3-31 13:03:31 | 显示全部楼层
                              七、被农民赶走的周拼音
          曾被农民称为50个洋举人的我,参加了1963年简阳棉丰公社扫盲,觉得对不起他们的期望,理解村小识字教学效率低,58周拼音帮不上忙,50个洋举人只能像旧私塾土举人那样教识字,白忙了一年没能对该社识字教学有多大帮助,不配称洋举人。该再探究识字教学与周拼音的改进,去满足群众的需要。
        简阳毕业实习一年后结束,被分到三峡口的奉节县,虽没被分去搞文科扫盲,但业余主要念不忘的,就是探究识字教学与周拼音的改进。
      奉节县城在长江北岸,河对面是连绵的高山。常年云雾缭绕的高1200米叫乌云顶的峰上,有一名文峰塔的石塔。塔周围是乌云大队(文革期间叫红光大队)。1978年夏,决定去拜访文峰塔、避暑、了解红光大队的人文地理教育等,看自已正在改进的简拼等,能否有点用处。
      抵达号称上山40里半天路、下山十几里2小时路的乌云顶后,拜访文峰塔侧的生产队。年约50的老队长盛情与我畅谈起来,他家除了小女在村小上学外,其余几个女儿女婿,都是文盲。但他竟然能识字,是50年代上祁逮华速成识字扫盲班学的。
      该队近年已有几个县城高中的毕业生,还有个正在这里落户的城里知青,都是近年我教过的高中生。村小有两间屋,一间是小学一册,另一间是小学复式班,2-6年级合用。去年一册班由那城里知青教,农民说教了几月拼音,娃儿没认会几个字,于是队里另聘了老教师教一册。
      县城是9月1日开学,这高山是8月里开学。因冬天必有雪封山,寒假长,暑假短。听说马上要开学,我决定留下来听课,县城9月开学时再回县。
      那老教师没有学过周拼音,因此不教58周拼音,像旧私塾一样教字。复式班我那学生,在县中是学会了58周拼音的,但也不教课本中的58周拼音,认为难教又无用。可怜已20岁了的58周拼音,对于距县城才几十里的农村,也没能推行通!我感到当务之急是,改进周拼音,用我秒速查字法代替周拼音查字。否则如我那学生说的一样,拼音难教又无用。该校连一本字典也没有,拼音一无用处。后来我买到新版《新华字典》时,把曾带上乌云顶的那本字典,寄赠给了那村小。
      八月下旬一夜,去文峰塔眺望县城夜景,忽听到县城街上锣鼓声,才知是贺文革结束游行。第二天忙回校,去整理改进周拼音与我秒速查字法。文革中已明确普通话核心声韵母是38个,已可供配合我秒速查字法供汉字化键盘打中文用。并已从古书中发现简式反切与音节字母拼,比58周拼音更简明容易。但不敢写成文,只是些零乱字符与数据卡片。
文革中被附带抄过一次家,没被抄到什么可戴帽的。逃过了祁老文革中写出《汉语拼音新案》被斗打的浩劫。一听文革结束,料想是该整理改进周拼音与我秒速查字法了。
      先整理出一页38字简拼,定名《简拼字草案》,忙邮寄中国科技情报研究所。1979年夏,收到中国科技情报研究所手刻油印的《汉字编码方案目录(第一集)》,可能是按流水号给各方案编了号,开头一些号都是北京附近的。约200方案中的第54号,就是《简拼字草案》。
      这方案目录第一集中的几十个研究者,马上相互联系筹组“促进”双促会,促进汉字拼音化与电脑化。我花半月工资买了手刻油印器材,手刻油印每页约2千字的54码材料,寄双促会各友及文改会等。后来邮局不允许我当3分邮费印刷品寄传单,只好减少交流量,改每篇复写十几份用8分邮费信函寄。
      香港中国语文学会听说“促进”会后,决定办《汉字改革》刊支持,并每期赠双促会几十本。该会并从54码手刻油印稿中,揭写了一篇,取名《通盘考虑繁字简化问题》,发表在《汉字改革》1983-7-第11期中, 该文反对当时试行的二简,反对东简一笔西简一点。主张音旁形旁分别系统简化笔画多的常用字。也就是后来推出的S码BP型三易字。
      不几年、二简中止用,文改会更名语委,香港《汉字改革》更名《语文建设通讯》,又从54码的复写传单中,搞写了一篇,定名《中西语音结构差别对语文的影响》,发发表在《语文建设通讯》1992-3月号中。该文指明中文不宜拼音化,该形声化数码化发展为新形声字,才能解决拼音不便秒速查字打字的问题。


回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1195

帖子

4112

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4112
发表于 2022-3-31 13:26:24 来自手机 | 显示全部楼层
hamyuv pibyìb wulznt pib hamyuv de sẽcyìb,damsnt pibsňt mexyiv bogyow yǔv xoafac wulznt tőcgėh。qoesńr,zeg wòfjec zōq dawle,luw pǎx、yemduq yāl xëqmìo,qolsñtjêt laadichūg dehsnt tupwoa de pibxes。dacral,müwqal zńssnt ynq hamyuv pibyìb facwam daztog,bohzun buu gah,zńssnt cèw hèe。wopmel jeb sec de müwboh,jewsnt wolsam zeggeg cèw hèe,wux zucgoorelmil jesjor zeggeg wumtoe。dagjaa kefwof cabkav hamyuv pibyìb zeq cnr faf,lagsnt goojaa suypio daedaw de gahduw。buu xāq zac gea zńssnt gùvlọ̀g dagjaa sn̄synq gooloo hoq hamyuv pibyìb,gùvlọ̀g dagjaa wolsam hamyuv pibyìb。
回复 支持 反对

使用道具 举报

76

主题

351

帖子

1768

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1768
 楼主| 发表于 2022-3-31 22:59:06 | 显示全部楼层
       S码首次尾B2码或B2P形声码三易字例:
[how]  [47L]   [b]    [pa]  [v]   [jan]   [nan]
红 hóng 军 jūn 不 bú 怕 pà 远 yuǎn 征 zhēng 难 nán,
Fj4how    671jvn  j16b   66dpa   4jsvan    9rzjw     ir4nan
[五u安an][术xu诶ei][七qi安an][十x安an][支j]  [得d安an][夕xi安an]
万wàn   水shuǐ   千qiān  山shān 只zhǐ 等děng  闲xián。
4j9uan  j78xo8uei   9xqian    exan   o8j    kxcdw    6umxian
[五u] [力li嗯w] [五u诶ei][一i] [特t嗯w] [夕xi]  [乐L昂aw]
五wǔ 岭lǐng  逶wēi  迤yí 腾téng  细xì  浪làng,
414u e26liw    9msuei  8jsi  y64tw     futx1  s6jlaw
五u] [木m嗯w] [扑p昂aw] [不b喔o]  [子z偶ou][你ni] [五u安an]
乌wū 蒙méng 磅páng  礴 bó    走 zǒu   泥ní  丸 wán。  
9j4u   c68mw      jo9paw    jocbo t12zou    s7Lni   926uan
B2打长征四句.png


回复 支持 反对

使用道具 举报

76

主题

351

帖子

1768

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1768
 楼主| 发表于 2022-4-1 22:21:32 | 显示全部楼层

   B2P三易形声字与首尾B2码汉字手语字例:
0-B2码打霜雪2022-4-1-3.png

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国语言文字论坛

GMT+8, 2024-5-8 09:42 , Processed in 0.070751 second(s), 41 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表